Пол Грухов: Жизнь и творчество американского писателя
Paul Gruchow
Пол Гручоу (1947-2004) – американский писатель, редактор и защитник природы из Миннесоты. Автор книг о сельской жизни и редактор газеты Worthington Daily Globe.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель
American writer
Пол Гручоу (23 мая 1947 – 22 февраля 2004) – американский писатель, редактор и эколог из Монтевидео, штат Миннесота. Будучи учеником поэта Джона Берримана, он известен своей активной поддержкой сельских общин, что нашло отражение в его первой книге «Журнал года в прериях», изданной издательством University of Minnesota Press. В его эссе, собранных в книге «Корни в траве: Вселенная дома», его идеи иллюстрируются историями из детства, проведённого в сельской местности округа Чиппева, штат Миннесота.
Paul Gruchow (May 23, 1947 – February 22, 2004) was an American author, editor, and conservationist from Montevideo, Minnesota. A student of poet John Berryman, he is well known for his strong support of rural communities, as expressed in his first book, "Journal of a Prairie Year" published by University of Minnesota Press. His essays in Grass Roots: The Universe of Home, document his ideas with stories of growing up in rural Chippewa County Minnesota.
Карьера
Гручоу был редактором и совладельцем весьма уважаемой газеты "Worthington Daily Globe" в Уортингтоне в конце 1970-х и 1980-х годов. После продажи газеты он переехал в Нортфилд, штат Миннесота, где преподавал в колледже Сент-Олаф в Нортфилде, Миннесота, и в колледже Конкордия в Мурхеде, Миннесота. Его эссе публиковались в журнале "Minnesota Monthly Magazine" (издаваемом Minnesota Public Radio), "Utne Reader", а также книжные рецензии в "Hungry Mind Review". Помимо "Журнала прерийного года", в список книг Гручоу входят "Открытие вселенной дома и пограничных вод: благодать дикой природы", "Необходимость пустых мест" (St. Martin's Press), "Миры внутри миров" (Департамент природных ресурсов Миннесоты) и "Образы дома" в соавторстве с фотографом Джимом Бранденбургом, изданная Фондом Бландина из Гранд-Рапидс, Миннесота. Путевое эссе из книги "Пустые места" было опубликовано в воскресном приложении к "The New York Times". Он также эпизодически сотрудничал с журналами "The Utne Reader" и "Hungry Mind Review".
Gruchow was editor and co owner of the highly respected Worthington Daily Globe in Worthington during the late 1970s and 1980s. When the newspaper was sold, he moved to Northfield, Minnesota, where he was an instructor at St. Olaf, Northfield, Minnesota and Concordia College, Moorhead, Minnesota. His essays appeared in Minnesota Monthly Magazine (published by Minnesota Public Radio), the Utne Reader, and book reviews in the Hungry Mind Review. In addition to Journal of a Prairie year, Gruchow's books include Discovering the Universe of Home and Boundary Waters: The Grace of the Wild; "the Necessity of Empty Places", St. Martin's Press, "Worlds Within Worlds", Minnesota Department of Natural Resources, and "Images of Home" with photographer Jim Brandenburg, by the Blandin Foundation of Grand Rapids, Minnesota. A travel essay from "Empty Places" appeared in the Sunday NY Times. He wrote occasionally for The Utne Reader, and the Hungry Mind Review.
Смерть и наследие
Гручоу покончил с собой 22 февраля 2004 года в Дулуте, вскоре после завершения первого черновика книги о депрессии. В память о его литературном наследии ежегодный конкурс эссе имени Пола Гручоу проводится организацией Writers Rising Up to Defend Place, Natural Habitat and Wetlands при поддержке Ландшафтного арборетума Миннесоты. В 2007 году издательством Ice Cube Press был опубликован сборник "The Grace of Grass and Water: Writing in Honor of Paul Gruchow". Седьмая и последняя книга Гручоу, "Письма молодому безумцу: мемуары", вышла в сентябре 2012 года в издательстве Levins Publishing в Миннеаполисе, штат Миннесота.
Gruchow died by suicide on February 22, 2004, in Duluth, soon after completing the first draft of a book about depression. In memory of his literary contributions, an annual Paul Gruchow Essay Contest is conducted by Writers Rising Up to Defend Place, Natural Habitat and Wetlands through the Minnesota Landscape Arboretum. In 2007 a collection entitled The Grace of Grass and Water: Writing in Honor of Paul Gruchow was published by the Ice Cube Press. Letters to a Young Madman: A Memoir, Gruchow's seventh and final book was released in September 2012 by Levins Publishing in Minneapolis, Minnesota.