Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Макс Грин (1952 – 25 марта 1998) – австралийский юрист, похитивший миллионы долларов и впоследствии убитый в Камбодже.
Max Green (1952 – 25 March 1998) was an Australian lawyer who embezzled millions of dollars and was later murdered in Cambodia.
Ранние годы
Он родился в Лондоне, Англия, и переехал в Австралию в возрасте 5 лет, где вырос в Сиднее. Окончил юридический факультет, переехал в Мельбурн и женился на Луизе Жизель Барон в 1976 году. В 1981 году он вошел в состав совета директоров компании Emma Page, специализирующейся на модных ювелирных изделиях. С 1985 по 1989 год он работал полный рабочий день на Emma Page в Остине, штат Техас. В 1991 году Грин стал партнером Гэри Вернона Шугга в юридической фирме в Мельбурне. Грин покинул эту фирму в конце 1993 года. В 1995 году один из партнеров фирмы (Шугг) был лишен права заниматься юридической практикой на три года. Утверждалось, но не было доказано, что фирма продавала оружие Камбодже. В июне 1994 года по заявлению Шугга компания была передана внешнему управлению. Вскоре после ухода из Shugg & Green, Грин стал партнером в мельбурнской юридической фирме Aroni Colman.
He was born in London, England and moved to Australia when he was 5 and grew up in Sydney. He graduated from law school, moved to Melbourne and married Louise Giselle Baron in 1976. He joined the board of Emma Page, a fashion jewellery concern, in 1981. He spent the years from 1985 to 1989 in Austin, Texas, working full time for Emma Page. In 1991, Green became a partner of Gary Vernon Shugg, in a law firm in Melbourne. Green left this firm in late 1993. In 1995, a partner of the firm (Shugg) was suspended from practice for three years. It was alleged, but never proved, that the firm sold weapons to Cambodia. The firm was placed into receivership in June 1994 at the request of Shugg. Green became a partner in Melbourne law firm Aroni Colman shortly after his departure from Shugg & Green.
Минимизация налогов
Австралийское налоговое законодательство позволяет полностью амортизировать приобретение оборудования, стоимость которого ниже определенного порога, в течение первого года. Грин создал инвестиционную схему в 1990-х годах, предназначенную для помощи инвесторам в законной минимизации налогов. Схема заключалась в приобретении оборудования и сдаче его в аренду компании CityLink для строительства автомагистралей в Мельбурне. В рамках схемы предполагалось привлечение кредита, в четыре раза превышающего размер первоначального капитала, из банка в Гонконге. В схему было инвестировано 42 миллиона австралийских долларов, в основном частными лицами. Большинство инвесторов составляли еврейские бизнесмены из Мельбурна. Грин обещал 15% годовой доходность инвестиций, а также возможность для инвесторов законно вычитать часть инвестиций из налогооблагаемой базы. Грин подделал документы, создавшие видимость приобретения оборудования, однако фонд фактически оборудование не приобретал, и компания CityLink не арендовала у него никакого оборудования. Значительная сумма денег исчезла с трастовых счетов, на которых хранились средства инвесторов. Дальнейшее отслеживание движения денежных средств выявило сложную сеть банковских счетов. Тем не менее, Грин в конечном итоге отмыл все похищенные деньги, и полиции не удалось вернуть ни одной суммы. Предполагается, что он приобрел драгоценные камни на сумму около 20 миллионов долларов США у различных торговцев в Камбодже, а затем продал их в Израиле. Викторианские юристы RPA Ltd, являющееся регулирующим органом Института права Виктории, начало расследование "нарушений в ведении трастовых счетов" в счетах, связанных с Грином и Арони Колман.
Australian tax law allows equipment purchases that are below a certain purchase price to be entirely depreciated in the first year. Green founded an investment scheme during the 1990s designed to help investors minimise tax legally. The scheme would buy equipment and lease it to CityLink for the construction of highways in Melbourne. The scheme involved borrowing four times as much money as the initial capital from a Hong Kong bank. A$42 million was invested in the scheme, mainly by private individuals. Most of the investors were Jewish businessmen from Melbourne. Green promised a 15% per annum return on investment, as well as allowing investors to legally write off some of the investment as a tax deduction. Green created fraudulent documents that appeared to show equipment purchases, but the fund never actually purchased any equipment and CityLink did not lease any equipment from it. A considerable quantity of money disappeared from the trust accounts used to hold the investors' capital. The movement of the money was subsequently traced through an elaborate network of bank accounts. However, Green ultimately laundered all the money that he stole and police were never able to recover any of it. It is thought that he purchased some US $20 million of gems from various gem traders in Cambodia, and later sold the gems in Israel. The Victorian Lawyers RPA Ltd, the regulatory arm of the Victorian Law Institute, began an investigation of "trust account irregularities" in accounts associated with Green and Aroni Colman.
Цитаты
Его друг и соратник Тед Дойл, торговец драгоценными камнями, сказал: "Макса Грина к планете удерживала очень тонкая нить. Вы говорите об очень несчастном человеке, который связался не с теми людьми. В процессе торговли Макса убили, прежде чем он успел оплатить последний счёт. Это сильно затрудняет оплату счетов другим людям. Если человек не дышит, он не может выписывать чеки."
His friend and associate Ted Doyle, a gem trader, said "A very fine piece of monofilament was attaching Max Green to the planet. You are talking about a very sick soul who played with the wrong people In the course of trade, Max got killed before he could pay his last bill. It makes it rather difficult for people to pay their bills. Not breathing affects your ability to write checks."