Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Это список участков сохранившегося старовозрастного леса, содержащих не менее [указать процент или количество] старовозрастных деревьев. Информация об экорегионах взята из работы "Наземные экорегионы мира". (Примечание: Термины "старовозрастный лес" и "первобытный лес" могут иметь различные определения и значения в разных странах. Подробнее см. в статье "Старовозрастной лес".)
none
This is a list of areas of existing old growth forest which include at least of old growth. Ecoregion information from "Terrestrial Ecoregions of the World". (NB: The terms "old growth" and "virgin" may have various definitions and meanings throughout the world. See old growth forest for more information.)
Австралия
В Австралии в 1992 году в Национальной декларации о лесной политике (NFPS) были сделаны конкретные положения о защите старовозрастных лесов. В рамках NFPS начался процесс оценки лесов на предмет их природоохранной ценности, включая старовозрастные леса. Рабочая группа государственных и федеральных органов власти учла определение NFPS при разработке определения, которое было принято всеми правительствами (JANIS 1997). Старовозрастный лес – это экологически зрелый лес, в котором влияние нарушений незначительно. В 2008 году только относительно небольшая площадь (15%) лесов Австралии (в основном высокие влажные леса) была оценена на предмет старовозрастных характеристик. Из лесов Австралии, оцененных по их старовозрастному статусу, 22% классифицируются как старовозрастные. В 2001 году Западная Австралия стала первым штатом Австралии, прекратившим рубку старовозрастных лесов.
In Australia, the 1992 National Forest Policy Statement (NFPS) made specific provision for the protection of old growth forests. The NFPS initiated a process for undertaking assessments of forests for conservation values, including old growth values. A working group of state and Australian Government agencies took the NFPS definition into consideration in developing a definition that was accepted by all governments (JANIS 1997). Old growth forest is ecologically mature forest where the effects of disturbances are now negligible. In 2008, only a relatively small area (15%) of Australia's forests (mostly tall, wet forests) had been assessed for old growth values. Of the of forest in Australia assessed for their old growth status, (22%) is classified as old growth. In 2001, Western Australia became the first state in Australia to cease logging in old growth forests. Country Area Old growth extent WWF ecoregion Old growth forest typeAustraliaWalpole Wilderness Area, Western AustraliaJarrah Karri forest and shrublandsKarri, Jarrah, Eucalyptus jacksonii, Eucalyptus guilfoyleiAustraliaBarrington Tops National Park, New South WalesEastern Australian temperate forestssubtropical and temperate rainforest and eucalyptAustraliaGreater Blue Mountains Area, New South WalesEastern Australian temperate forestseucalypt forestAustraliaTarkine, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsTemperate rainforestAustraliaTasmanian WildernessTasmanian temperate rain foreststemperate rainforest and eucalypt forestAustraliaGoolengook, East Gippsland, VictoriaOver Eastern Australian temperate forestsrare warm temperate/cool temperate "Overlap Rainforest"AustraliaBlue Tier, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsmyrtle canopy, unusually diverse understorey for temperate rainforest (celery top pine, waratah, sassafras, tree fern), threatened Simson's Stag Beetle. AustraliaStyx Forest, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaWeld, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaUpper Florentine Valley, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaBadja State Forest, New South WalesEastern Australian temperate forestsWet old growth with sweeping tree fern understoreys. 10+ threatened species (including squirrel glider and golden tipped bat)AustraliaDampier State Forest, New South WalesAncient and Primeval Beech Forests of Europe in the Central Balkan National ParkRodope montane mixed forestsTemperate broadleaf and mixed forests biomeBulgariatemperate broadleaf and mixed forests biomeItalyValle CervaraOldest beech forest in Europetemperate broadleaf and mixed forests biome. Fagus sylvatica Taxus. /lex, several Betulaceae (Carpinus spp., Ostrya. Corylus, Alnus cordata in some areas, Betula), Ulmus spp. (surtout U glabra), Fraxinus ornus (more rarely F excelsior) and Acer (A. opalus s. l., A. pseudoplatanus, A. platanoides, A. /obelii) JapanShiretoko National ParkHokkaido deciduous forests, Hokkaido montane conifer foreststemperate and subalpine mixed forestJapanYakushima Wilderness AreaNansei Islands subtropical evergreen forests, Taiheiyo evergreen forestssubtropical and temperate rainforestJapanKasugayama Primeval ForestTaiheiyo evergreen forestsMontenegroBiogradska Gora Dinaric Mountains mixed foreststemperate broadleaf and mixed forestMontenegroCrna PodaDinaric Mountains mixed forestsConiferousNorwayTrillemarkaScandinavian and Russian taigaNorwayStabbursdalen National ParkScandinavian and Russian taigaNorwayØvre Dividal National ParkScandinavian and Russian taiga, Scandinavian montane birch forest and grasslandsRomaniaRetezat National ParkCarpathian montane conifer forestsRussiaCentral Sikhote AlinUssuri broadleaf and mixed forestsRussiaVirgin Komi ForestsUrals montane tundra and taigaConiferousRussiaWestern CaucasusCaucasus mixed forestsSerbiaVinatovačaTemperate broadleaf and mixed forestFagus sylvaticaSlovakiaStužicaPannonian mixed forestsEuropean BeechTaiwanYushan National ParkTaiwan subtropical evergreen forestsTaiwaniaUkraineCarpathian Biosphere ReserveAncient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of EuropeUnited KingdomForest of Deanmixed woodlandUnited KingdomPuzzlewood
Страна | Область распространения старовозрастного леса | Экорегион WWF | Тип старовозрастного леса
------- | -------- | -------- | --------
Австралия | Область дикой природы Уолпол, Западная Австралия | Лес и кустарники карри и джарра | Лес и кустарники джарра, эвкалипт Джексона, эвкалипт Гилфойла
Австралия | Национальный парк Баррингтон Топс, Новый Южный Уэльс | Восточно-австралийские умеренные леса | Субтропические и умеренные тропические леса и эвкалиптовые леса
Австралия | Область Больших Голубых гор, Новый Южный Уэльс | Восточно-австралийские умеренные леса | Эвкалиптовый лес
Австралия | Таркин, Тасмания | Умеренные тропические леса Тасмании | Умеренные тропические леса
Австралия | Умеренный тропический лес и эвкалиптовые леса | |
Австралия | Гуленгук, Восточная Гиппсленд, Виктория | Восточно-австралийские умеренные леса | Редкие теплые умеренные/прохладные умеренные "Перекрывающиеся" леса
Австралия | Синий Яр, Тасмания | Умеренные тропические леса Тасмании | Кроны мирта, необычайно разнообразный подлесок для умеренного тропического леса (сосна сельдерейная, варатах, сассафрас, древовидный папоротник), находящийся под угрозой исчезновения жук-олень Симсона.
Австралия | Лес Стайкс, Тасмания | Умеренные тропические леса Тасмании |
Австралия | Уэлд, Тасмания | Умеренные тропические леса Тасмании |
Австралия | Верхняя долина Флорентины, Тасмания | Умеренные тропические леса Тасмании |
Австралия | Государственный лес Баджа, Новый Южный Уэльс | Восточно-австралийские умеренные леса | Влажный старовозрастный лес с широким подлеском из древовидных папоротников. Более 10 видов, находящихся под угрозой исчезновения (включая сахарного поссума и летучую мышь с золотым кончиком)
Австралия | Государственный лес Дампиер, Новый Южный Уэльс | |
In Australia, the 1992 National Forest Policy Statement (NFPS) made specific provision for the protection of old growth forests. The NFPS initiated a process for undertaking assessments of forests for conservation values, including old growth values. A working group of state and Australian Government agencies took the NFPS definition into consideration in developing a definition that was accepted by all governments (JANIS 1997). Old growth forest is ecologically mature forest where the effects of disturbances are now negligible. In 2008, only a relatively small area (15%) of Australia's forests (mostly tall, wet forests) had been assessed for old growth values. Of the of forest in Australia assessed for their old growth status, (22%) is classified as old growth. In 2001, Western Australia became the first state in Australia to cease logging in old growth forests. Country Area Old growth extent WWF ecoregion Old growth forest typeAustraliaWalpole Wilderness Area, Western AustraliaJarrah Karri forest and shrublandsKarri, Jarrah, Eucalyptus jacksonii, Eucalyptus guilfoyleiAustraliaBarrington Tops National Park, New South WalesEastern Australian temperate forestssubtropical and temperate rainforest and eucalyptAustraliaGreater Blue Mountains Area, New South WalesEastern Australian temperate forestseucalypt forestAustraliaTarkine, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsTemperate rainforestAustraliaTasmanian WildernessTasmanian temperate rain foreststemperate rainforest and eucalypt forestAustraliaGoolengook, East Gippsland, VictoriaOver Eastern Australian temperate forestsrare warm temperate/cool temperate "Overlap Rainforest"AustraliaBlue Tier, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsmyrtle canopy, unusually diverse understorey for temperate rainforest (celery top pine, waratah, sassafras, tree fern), threatened Simson's Stag Beetle. AustraliaStyx Forest, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaWeld, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaUpper Florentine Valley, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaBadja State Forest, New South WalesEastern Australian temperate forestsWet old growth with sweeping tree fern understoreys. 10+ threatened species (including squirrel glider and golden tipped bat)AustraliaDampier State Forest, New South WalesAncient and Primeval Beech Forests of Europe in the Central Balkan National ParkRodope montane mixed forestsTemperate broadleaf and mixed forests biomeBulgariatemperate broadleaf and mixed forests biomeItalyValle CervaraOldest beech forest in Europetemperate broadleaf and mixed forests biome. Fagus sylvatica Taxus. /lex, several Betulaceae (Carpinus spp., Ostrya. Corylus, Alnus cordata in some areas, Betula), Ulmus spp. (surtout U glabra), Fraxinus ornus (more rarely F excelsior) and Acer (A. opalus s. l., A. pseudoplatanus, A. platanoides, A. /obelii) JapanShiretoko National ParkHokkaido deciduous forests, Hokkaido montane conifer foreststemperate and subalpine mixed forestJapanYakushima Wilderness AreaNansei Islands subtropical evergreen forests, Taiheiyo evergreen forestssubtropical and temperate rainforestJapanKasugayama Primeval ForestTaiheiyo evergreen forestsMontenegroBiogradska Gora Dinaric Mountains mixed foreststemperate broadleaf and mixed forestMontenegroCrna PodaDinaric Mountains mixed forestsConiferousNorwayTrillemarkaScandinavian and Russian taigaNorwayStabbursdalen National ParkScandinavian and Russian taigaNorwayØvre Dividal National ParkScandinavian and Russian taiga, Scandinavian montane birch forest and grasslandsRomaniaRetezat National ParkCarpathian montane conifer forestsRussiaCentral Sikhote AlinUssuri broadleaf and mixed forestsRussiaVirgin Komi ForestsUrals montane tundra and taigaConiferousRussiaWestern CaucasusCaucasus mixed forestsSerbiaVinatovačaTemperate broadleaf and mixed forestFagus sylvaticaSlovakiaStužicaPannonian mixed forestsEuropean BeechTaiwanYushan National ParkTaiwan subtropical evergreen forestsTaiwaniaUkraineCarpathian Biosphere ReserveAncient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of EuropeUnited KingdomForest of Deanmixed woodlandUnited KingdomPuzzlewood
Болгария | Древние и первобытные буковые леса Европы в Национальном парке Центральных Балкан | Родопские горные смешанные леса | Биом умеренных широколиственных и смешанных лесов
Италия | Валле Сервара | | Старейший буковый лес в Европе. Биом умеренных широколиственных и смешанных лесов. *Fagus sylvatica, Taxus.*, несколько видов *Betulaceae* (*Carpinus* spp., *Ostrya*, *Corylus*, *Alnus cordata* в некоторых районах, *Betula*), *Ulmus* spp. (особенно *U. glabra*), *Fraxinus ornus* (реже *F. excelsior*) и *Acer* (*A. opalus* s.l., *A. pseudoplatanus*, *A. platanoides*, *A. lobelii*)
Япония | Национальный парк Сиретоко | Летние леса Хоккайдо, горные хвойные леса Хоккайдо | Смешанный лес в умеренных и субальпийских районах
Япония | Район дикой природы Якусима | Субтропические вечнозеленые леса островов Нансей, вечнозеленые леса Тайхейё | Субтропические и умеренные тропические леса
Япония | Первобытный лес Касугаяма | Вечнозеленые леса Тайхейё |
Черногория | Биоградска Гора | Динарские горы смешанный лес | Биом умеренных широколиственных и смешанных лесов
Черногория | Крна Пода | Динарские горы смешанные леса |
Норвегия | Триллемарка | Скандинавская и российская тайга |
Норвегия | Национальный парк Стаббурсдален | Скандинавская и российская тайга |
Норвегия | Национальный парк Овре Дивидал | Скандинавская и российская тайга, скандинавские горные березовые леса и луга |
Румыния | Национальный парк Ретезат | Карпатские горные хвойные леса |
Россия | Центральный Сихотэ-Алинь | Уссурийские широколиственные и смешанные леса |
Россия | Девственные леса Коми | Уральская горная тундра и тайга | Хвойные леса
Россия | Западный Кавказ | Кавказские смешанные леса |
Сербия | Винатовача | Биом умеренных широколиственных и смешанных лесов | *Fagus sylvatica*
Словакия | Стужица | Паннонские смешанные леса |
Тайвань | Национальный парк Юшань | Тайваньские субтропические вечнозеленые леса |
Украина | Карпатский биосферный заповедник | Древние и первобытные буковые леса Карпат и других регионов Европы |
Великобритания | Лес Дин | Смешанный лес |
Великобритания | Пазлвуд | |
In Australia, the 1992 National Forest Policy Statement (NFPS) made specific provision for the protection of old growth forests. The NFPS initiated a process for undertaking assessments of forests for conservation values, including old growth values. A working group of state and Australian Government agencies took the NFPS definition into consideration in developing a definition that was accepted by all governments (JANIS 1997). Old growth forest is ecologically mature forest where the effects of disturbances are now negligible. In 2008, only a relatively small area (15%) of Australia's forests (mostly tall, wet forests) had been assessed for old growth values. Of the of forest in Australia assessed for their old growth status, (22%) is classified as old growth. In 2001, Western Australia became the first state in Australia to cease logging in old growth forests. Country Area Old growth extent WWF ecoregion Old growth forest typeAustraliaWalpole Wilderness Area, Western AustraliaJarrah Karri forest and shrublandsKarri, Jarrah, Eucalyptus jacksonii, Eucalyptus guilfoyleiAustraliaBarrington Tops National Park, New South WalesEastern Australian temperate forestssubtropical and temperate rainforest and eucalyptAustraliaGreater Blue Mountains Area, New South WalesEastern Australian temperate forestseucalypt forestAustraliaTarkine, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsTemperate rainforestAustraliaTasmanian WildernessTasmanian temperate rain foreststemperate rainforest and eucalypt forestAustraliaGoolengook, East Gippsland, VictoriaOver Eastern Australian temperate forestsrare warm temperate/cool temperate "Overlap Rainforest"AustraliaBlue Tier, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsmyrtle canopy, unusually diverse understorey for temperate rainforest (celery top pine, waratah, sassafras, tree fern), threatened Simson's Stag Beetle. AustraliaStyx Forest, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaWeld, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaUpper Florentine Valley, TasmaniaTasmanian temperate rain forestsAustraliaBadja State Forest, New South WalesEastern Australian temperate forestsWet old growth with sweeping tree fern understoreys. 10+ threatened species (including squirrel glider and golden tipped bat)AustraliaDampier State Forest, New South WalesAncient and Primeval Beech Forests of Europe in the Central Balkan National ParkRodope montane mixed forestsTemperate broadleaf and mixed forests biomeBulgariatemperate broadleaf and mixed forests biomeItalyValle CervaraOldest beech forest in Europetemperate broadleaf and mixed forests biome. Fagus sylvatica Taxus. /lex, several Betulaceae (Carpinus spp., Ostrya. Corylus, Alnus cordata in some areas, Betula), Ulmus spp. (surtout U glabra), Fraxinus ornus (more rarely F excelsior) and Acer (A. opalus s. l., A. pseudoplatanus, A. platanoides, A. /obelii) JapanShiretoko National ParkHokkaido deciduous forests, Hokkaido montane conifer foreststemperate and subalpine mixed forestJapanYakushima Wilderness AreaNansei Islands subtropical evergreen forests, Taiheiyo evergreen forestssubtropical and temperate rainforestJapanKasugayama Primeval ForestTaiheiyo evergreen forestsMontenegroBiogradska Gora Dinaric Mountains mixed foreststemperate broadleaf and mixed forestMontenegroCrna PodaDinaric Mountains mixed forestsConiferousNorwayTrillemarkaScandinavian and Russian taigaNorwayStabbursdalen National ParkScandinavian and Russian taigaNorwayØvre Dividal National ParkScandinavian and Russian taiga, Scandinavian montane birch forest and grasslandsRomaniaRetezat National ParkCarpathian montane conifer forestsRussiaCentral Sikhote AlinUssuri broadleaf and mixed forestsRussiaVirgin Komi ForestsUrals montane tundra and taigaConiferousRussiaWestern CaucasusCaucasus mixed forestsSerbiaVinatovačaTemperate broadleaf and mixed forestFagus sylvaticaSlovakiaStužicaPannonian mixed forestsEuropean BeechTaiwanYushan National ParkTaiwan subtropical evergreen forestsTaiwaniaUkraineCarpathian Biosphere ReserveAncient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of EuropeUnited KingdomForest of Deanmixed woodlandUnited KingdomPuzzlewood
Соединенные Штаты
Область штата Площадь старовозрастных лесов Экорегион WWF Тип старовозрастного лесаАлабамаСипси Дикая местность Аппалачские смешанные мезофитные лесаВосточная гемилок, американский бук, сладкая береза, белый дуб, тюльпановое деревоСеверо-тихоокеанские прибрежные леса, тихоокеанские прибрежные горные ледниковые поля и тундраЗападный красный кедр, ситхинская ель, западная гемилокАрканзасНациональное убежище дикой природы Белая река или болееКрасный кедрФлоридаАвиабаза ЭглинИллинойсНациональный лес ШоуниМассачусетсГосударственный лес МонроНовоанглийские леса АкадииВосточная белая сосна, черная вишня, сахарный кленМичиганГосударственный парк Хартвик ПайнЗападные леса Великих озер Восточная белая сосна, красная сосна, восточная гемилок, бук, сахарный кленНовоанглийские леса АкадииКрасная ель, бальзамическая пихта, бук, желтая береза, сахарный клен, бумага березаНью-ГэмпширГосударственный лес Хеменвей60–100 акров (24–40,5 га)Аппалачские леса Голубого хребтаВосточная белая сосна, восточная гемилокПенсильванияПриродная зона Беар МедоузСеверо-восточные прибрежные лесаСахарный клен, белый ясень, американский бук, желтая береза, красный дубВасач и Уинта горные лесаПондероза сосна, дугласовая пихта, можжевеловый лесВирджинияНациональные леса Джорджа Вашингтона и ДжефферсонаПрибрежная дугласовая пихта, ситхинская ель, западная гемилок и западный красный кедр в 6 отдельных участках.
State Area Old growth extent WWF ecoregion Old growth forest typeAlabamaSipsey Wilderness Appalachian mixed mesophytic forestsEastern Hemlock, American Beech, Sweet Birch, White Oak, Tulip PoplarNorthern Pacific coastal forests, Pacific Coastal Mountain icefields and tundraWestern Red Cedar, Sitka Spruce, Western HemlockArkansasWhite River National Wildlife Refuge or moreRedwoodFloridaEglin Air Force BaseIllinoisShawnee National ForestMassachusettsMonroe State ForestNew England Acadian forestsEastern White Pine, Black Cherry, Sugar MapleMichiganHartwick Pines State ParkWestern Great Lakes forestsEastern White Pine, Red Pine, Eastern Hemlock, Beech, Sugar MapleNew England Acadian forestsRed Spruce, Balsam fir, Beech, Yellow birch, Sugar maple, Paper birchNew HampshireHemenway State Forest60 100 acres (24 40.5 ha)Appalachian Blue Ridge forestsEastern White Pine, Eastern HemlockPennsylvaniaBear Meadows Natural AreaNortheastern coastal forestsSugar Maple, White Ash, American Beech, Yellow Birch, Northern Red OakWasatch and Uinta montane forestPonderosa Pine, Douglas Fir, Pinyon juniper woodlandVirginiaGeorge Washington and Jefferson National ForestsCoast Douglas fir, Sitka spruce, Western Hemlock and Western Red cedar in 6 separate stands