Альпийские луга Австралии: уникальная экорегион, горы, водосбор для половины населения. Высочайшая точка – гора Косцюшко. Описание, география, значение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Экорегион в Австралии
Ecoregion in Australia
Горные луга Австралийских Альп – это горный луговой экорегион юго-восточной Австралии, приуроченный к горным районам выше 1300 метров (верхний предел высотного распространения Eucalyptus pauciflora).
The Australian Alps montane grasslands is a montane grassland ecoregion of south eastern Australia, restricted to the montane regions above 1300 metres (the upper altitudinal limit of Eucalyptus pauciflora).
Местоположение и описание
Австралийские Альпы занимают менее 0,3% территории Австралии и протянулись на 600 км от хребтов Бриндебелла вблизи Канберры вдоль границ Австралийской столичной территории, Нового Южного Уэльса и Виктории, почти до Мельбурна. Наивысшая точка – гора Косцюшко (2228 м) в Снежных горах. На материковой части Австралии это юго-восточный участок Великого Водораздельного хребта, а в Тасмании также встречаются значительные участки высокогорных лугов. Эти горные районы примечательны для Австралии, которая в основном плоская и засушливая, и Альпы получают почти четверть всех осадков страны, являясь источником воды для почти половины населения. Зимы тёмные, холодные и ветреные, с заснеженным ландшафтом; например, на горе Косцюшко насчитывается всего 10 дней в году без заморозков. На материке высокогорные луга Австралийских Альп окружены, на меньших высотах, умеренными лесами юго-восточной Австралии.
The Australian Alps occupy less than 0.3% of the Australian landmass and run for 600 km from the Brindabella Ranges near Canberra along the borders of the Australian Capital Territory, New South Wales and Victoria almost as far as Melbourne. The highest point is Mount Kosciuszko (2,228 m) in the Snowy Mountains. On the Australian mainland these are the south eastern section of the country's Great Dividing Range while there are also significant elements of montane grassland in Tasmania. These mountain areas are notable in Australia, which is mostly flat and dry, and the Alps receive almost a quarter of the country's rainfall and are the water source for almost half of the population. Winters are dark, cold and windy with snow on the ground, with Mount Kosciuszko for example only having 10 frost free days per year. On the mainland, the Australian Alps montane grasslands are surrounded at lower elevations by the Southeast Australia temperate forests ecoregion.
Флора
Горные луга представляют собой смешанную среду обитания лугов, вересковых пустошей и болот, являющуюся домом для богатого разнообразия альпийских и других растений, адаптированных к холодному климату, снегу и суровым засушливым зимам. Экорегион можно подразделить на горный (от 1100 до 1400 м), субальпийский (от 1400 до 1850 м) и альпийский (обычно выше 1850 м) ярусы. На более низких высотах на богатых почвах горных долин произрастают различные виды эвкалиптов, включая горный ясень (Eucalyptus regnans) и альпийский ясень (Eucalyptus delagatensis) на склонах. Между тем, деревья на субальпийских высотах – это снежный эвкалипт (Eucalyptus pauciflora) и черная салли (Eucalyptus stellulata) с почвенным покровом из вересковых кустарников. Граница леса находится между 1600 и 1800 м, а выше альпийская флора состоит преимущественно из видов Poa (снежная трава), обычно ассоциирующихся с закрытыми и открытыми кустарниковыми зарослями orites, Grevillea, Prostanthera и Hovea. На самых высоких альпийских высотах эти мозаики могут сменяться полями каменных нагромождений или, в зонах, где снег сохраняется в течение летних месяцев, – сообществами снежных полей. Сообщества Sphagnum cristatum и Empodisma minus (распростертый рогоз) встречаются в руслах ручьев или других низинных участках. Появление лугов представляет собой состояние экологической кульминации, завершение цикла колонизации обнаженной почвы древесными кустарниками, которые обеспечивают защиту сеянцам травянистых видов. Кустарники отмирают через 40–50 лет, образуя сомкнутый полог.
The montane grasslands are a mixed habitat of grassland, heath and bog that is home to a rich collection of Alpine and other plants adapted to the cold climate, snow and harsh dry winters. The ecoregion can be sub categorised in to montane (between 1,100 m and 1,400 m), subalpine (between 1,400 m and 1,850 m), and alpine (normally above 1,850 m) bands. At lower elevations a number of different types of eucalyptus species including mountain ash '(Eucalyptus regnans) grow on the rich soils of the mountain valleys and Alpine Ash (Eucalyptus delagatensis) on the slopes. Meanwhile, the trees of the subalpine elevations are snow gum (Eucalyptus pauciflora)and black sallee (Eucalyptus stellulata) with a ground cover of heath shrubs. The tree line is between 1600 and 1800 m and above that the alpine flora consists predominantly of species of Poa (snow grass), usually associated with closed and open shrublands of orites, Grevillea, Prostanthera, and Hovea. At the highest alpine elevations, these mosaics may give way to a feldmark or, in zones where snow lies into the summer months, to a snow patch community. Sphagnum bog communities of Sphagnum cristatum and Empodisma minus (spreading rope rush) occur in stream beds or other low lying areas. The occurrence of grasslands represents an ecological climax condition, the culmination of a cycle of colonisation of bare ground by woody shrubs which provide protection for seedlings of grass species. The shrubs senesce after 40 to 50 years, leaving a closed canopy.
Фауна
Хотя это суровая среда, в Альпах обитает множество эндемичных видов дикой природы, включая альпийскую термоцветную кузнечицу, похожую на хамелеона (Kosciuscola tristis), горного карликового опоссума (Burramys parvus) и лягушку-короборея (Pseudophryne corroboree). Особенно ограниченный ареал имеет лягушка Боу-Бау (Philoria frosti), которая встречается только на плато Боу-Бау в штате Виктория. К более крупным млекопитающим, обитающим на меньших высотах, относятся красношейный валлаби (Macropus rufogriseus), болотистый валлаби (Wallabia bicolor), обыкновенный вомбат (Vombatus ursinus), тигровый куол (Dasyurus maculatus), короткорылый ехидна (Tachyglossus aculeatus) и утконос (Ornithorhynchus anatinus).
Although this is a harsh environment there is much endemic wildlife in the Alps including the chameleon like Alpine thermocolour grasshopper (Kosciuscola tristis), mountain pygmy possum (Burramys parvus) and the corroboree frog (Pseudophryne corroboree). One particularly restricted range species is the Baw Baw frog (Philoria frosti) which only lives on the Baw Baw Plateau in Victoria. The larger mammals of the lower elevations include red necked wallaby (Macropus rufogriseus), swamp wallaby (Wallabia bicolor), common wombat (Vombatus ursinus), tiger quoll (Dasyurus maculatus), short beaked echidna (Tachyglossus aculeatus) and platypus (Ornithorhynchus anatinus).
Угрозы и сохранение
Считается, что этот экорегион пережил длительные периоды минимальных нарушений до начала европейской колонизации. Начиная с XIX века, выпас скота и увеличение частоты пожаров привели к ухудшению состояния пастбищ и значительному ущербу для болотных экосистем, восстановление растительности в которых происходит медленно. В юго-восточной Австралии пожары становятся все более частыми в периоды продолжительной жаркой и сухой погоды. Многочисленные исследования указывают на то, что в ближайшем столетии частота и интенсивность пожаров, вероятно, возрастут из-за изменения климата. Альпийский регион давно охраняется как национальный парк с целью сохранения водных ресурсов, и большая часть территории сейчас входит в состав крупных, соединенных между собой национальных парков. К ним относятся национальные парки Бриндабелла и Намадги, заказники Бимбери и Скабби-Рейндж вблизи Канберры, Косцюшко в Новом Южном Уэльсе, национальные парки Альпийский и Снежная река, а также парк дикой природы Эйвон в штате Виктория. Эти территории страдают от мусора, вытаптывания растительности и беспокойства диких животных, а также других негативных последствий туризма, включая расчистку земель для строительства горнолыжных курортов.
This ecoregion is generally thought to have experienced long periods of minimal disturbance prior to European settlement. Since the nineteenth century, grazing and an increased incidence of fire resulted in a reduction in range condition, and extensive damage to bog communities, from which plant communities have been slow to recover. Fires have become increasingly common in south eastern Australia during periods of extended hot, dry weather. Numerous studies indicate that fire frequency and severity are likely to increase in the coming century due to climate change. The Alps have long been protected as national parkland in order to preserve the water sources and most of the region is now contained in large contiguous National Parks. These include Brindabella and Namadgi National Park and Bimberi and Scabby Range Nature Reserves near Canberra, Kosciuszko in New South Wales, and Alpine and Snowy River National Parks and the Avon Wilderness Park in Victoria. This parkland which does suffer litter, trampling of wildlife and other damage associated with tourism including the clearance of parkland to create ski resorts.