Введение
Кубок МЛС 2002 года — седьмой розыгрыш Кубка МЛС, финального матча Высшей футбольной лиги (MLS), который состоялся 20 октября 2002 года. Матч принимал стадион «Джиллетт» в Фоксборо, штат Массачусетс, и в нём встретились «Нью-Ингленд Революшн» и «Лос-Анджелес Гэлакси» для определения чемпиона сезона 2002 года. «Революшн», названные хозяевами до начала сезона, играли в своём первом Кубке МЛС; «Лос-Анджелес» проиграл во всех трёх своих предыдущих выходах в финал. «Лос-Анджелес» выиграл свой первый чемпионат со счётом 1:0 во втором овертайме благодаря голу в «золотые ворота», забитому Карлосом Руисом. Поединок посетило 61 316 зрителей, что стало рекордным показателем для любого Кубка МЛС до 2018 года. Это также был последний финал MLS, завершившийся «золотым голом».
MLS Cup 2002 was the seventh edition of the MLS Cup, the championship match of Major League Soccer (MLS), which took place on October 20, 2002. It was hosted at Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts, and contested by the New England Revolution and the Los Angeles Galaxy to decide the champion of the 2002 season. The Revolution, who were named hosts before the season, were playing in their first MLS Cup; Los Angeles had lost in all three of their previous cup appearances. Los Angeles won their first championship 1–0 in the second overtime on a sudden death goal scored by Carlos Ruiz. The match was attended by 61,316 spectators, the largest figure for any MLS Cup until 2018. It was also the last MLS final to end with a golden goal.
Место проведения
CMGI Field в Фоксборо, штат Массачусетс, домашний стадион футбольного клуба «Нью-Ингленд Революшн» и команды «Нью-Ингленд Пэтриотс» из Национальной футбольной лиги (NFL), был объявлен нейтральной площадкой для проведения Кубка MLS 13 февраля 2002 года. Новый стадион был построен на замену прежнему стадиону Фоксборо, который принимал первый Кубок MLS в 1996 году и Кубок 1999 года. В августе CMGI Field был переименован в Gillette Stadium после продажи прав на название компании Gillette. К 10 октября было продано около 20 000 билетов, но после выхода «Революшн» в финал конференции продажи достигли 55 000 и шли с темпом, позволяющим достичь или превзойти рекорд посещаемости Кубка MLS в 57 431 зрителя, установленный в 1997 году. Вместимость стадиона была ограничена 60 000 местами, не считая мест в ложах и клубных зонах, а размеры самого поля были шире конфигурации, использовавшейся на стадионе Фоксборо в 1999 году.
Дорога в финал
Кубок MLS — это чемпионат, определяемый по итогам сезона в Высшей футбольной лиге (MLS), профессиональной футбольной лиге клубов, базирующейся в Соединенных Штатах. Сезон 2002 года стал седьмым в истории лиги и в нём участвовали десять команд, разделенных на две конференции, после расформирования двух команд во Флориде и реорганизации Центрального дивизиона. Каждая команда сыграла в общей сложности 28 матчей в регулярном сезоне, который проходил с марта по сентябрь, встречаясь с командами своей конференции четыре раза и с командами других конференций — два раза. Плей-офф проходил с конца сентября по октябрь, в нём участвовали восемь лучших команд по итогам сезона, при этом две лучшие команды в каждой конференции получали более высокий посев независимо от общего положения в турнирной таблице. Плей-офф состоял из трех раундов: первые два — серия домашних и гостевых матчей, организованная по принципу до двух побед (первая команда, набравшая пять очков, проходила в следующий раунд), и финальный матч за Кубок MLS. В Кубке MLS 2002 года соревновались «Лос-Анджелес Гэлакси», которые также выиграли Щит болельщиков регулярного сезона, и «Нью-Ингленд Революшн» — команда с самым высоким рейтингом из Восточной конференции. «Гэлакси» и «Революшн» сыграли друг с другом дважды в регулярном сезоне: 25 мая «Нью-Ингленд» одержал победу со счетом 3:2, а 10 августа «Лос-Анджелес» выиграл 2:1. Эти команды также встретились в финале Открытого кубка США 2001 года, где «Лос-Анджелес» выиграл 2:1 в дополнительное время.
Галактика Лос-Анджелеса
"Лос-Анджелес Гэлакси" квалифицировались в плей-офф в каждом из предыдущих шести сезонов лиги и трижды становились финалистами Кубка MLS: проигрывая "Ди Си Юнайтед" в 1996 и 1999 годах и "Сан-Хосе Эртквейкс" в 2001 году. Гватемальский нападающий Карлос Руис, приобретенный в межсезонье, забил 24 гола в своем первом сезоне за "Гэлакси" и был назван самым ценным игроком лиги (MVP). "Гэлакси" стали обладателями Кубка Supporters' Shield, набрав 51 очко, а все остальные команды Западной конференции также квалифицировались в плей-офф. "Визардс" выиграли со счетом 4:1 во втором матче на стадионе "Эрроухед", что определило решающий третий матч на "Роуз Боул". "Лос-Анджелес" выиграл третий матч со счетом 5:2, благодаря двум голам Джонса и Руиса, и вышел в финал конференции с шестью очками. В финале Западной конференции "Гэлакси" играли против "Колорадо Рэпидс", который проходил на следующей неделе в том же формате, что и полуфинал. Команда выиграла 4:0 на "Роуз Боул" и 1:0 на стадионе INVESCO Field в Денвере, выйдя в четвертый финал Кубка MLS.
Революция в Новой Англии
Революция не смогла квалифицироваться в плей-офф в 2001 году после нескольких лет неудачных выступлений, которые привели к худшему показателю побед среди десяти команд лиги. Несмотря на результаты в лиге, «Нью-Инглэнд» занял второе место после «Галакси» в Открытом кубке США 2001 года. В предсезоне 2002 года клуб приобрел нескольких игроков из «Тампа-Бэй Мютини» и «Майами Фьюжн» посредством обменов и Драфта распределения после расформирования этих двух клубов, включая MVP лиги Алекса Пинеда Чакона, нападающего Мамаду Диалло, полузащитника Стива Ралстона и защитника Карлоса Лламоса. «Нью-Инглэнд» также выбрал нападающего Тейлора Твелмана на Супердрафте 2002 года после успешной карьеры в колледже и возвращения из TSV 1860 Мюнхен. Главный тренер Фернандо Клавхио был уволен после седьмого матча сезона, в котором «Революция» одержала всего две победы. «Нью-Инглэнд» завершил сезон с серией из шести матчей без поражений и общим результатом 12 побед, 14 поражений и двух ничьих, забив рекордные для лиги 49 голов. Команда с трудом квалифицировалась в плей-офф в последний день сезона, при этом все три команды из Восточной конференции имели одинаковое количество очков. «Файр» выиграл второй матч со счетом 2:1, определив решающий матч на стадионе «Джилетт» 2 октября. «Революция» выиграла третий матч со счетом 2:0, одержав свою первую победу в серии плей-офф и выйдя в полуфинал конференции против «Коламбус Крю». Первый матч на стадионе «Джилетт» завершился вничью 0:0, а «Революция» выиграла второй матч в Коламбусе со счетом 1:0 благодаря голу защитника Джея Хипса на раннем этапе, который позже был удален за стычку с Фредди Гарсией. После того, как команда повела 2:0 в третьем матче, «Нью-Инглэнд» пропустил два гола в концовке, что привело к ничьей 2:2 и овертайму. Ни одна из команд не смогла забить золотой гол, необходимый для победы в серии, в результате чего у «Революции» стало 5 очков и она квалифицировалась в финал Кубка MLS. «Революция» стала второй командой, сыгравшей финал Кубка MLS на своем домашнем стадионе после D. C. United в 1997 году, которая также установила рекорд посещаемости.
Вещание
Финал Кубка MLS транслировался в США на канале ABC на английском и испанском языках с использованием вторичного звукового сопровождения. Английский комментарий обеспечил JP Dellacamera, а анализ матча – Ty Keough; предматчевое и послематчевое шоу вели Terry Gannon и Eric Wynalda, повторив свои роли в освещении ABC Чемпионата мира по футболу 2002 года. Испанскую трансляцию осуществляли комментатор Ernesto Motta и аналитик Andres Rodriguez. По оценкам, трансляцию ABC посмотрели 1,2 миллиона зрителей, что стало самым низким показателем для финала Кубка MLS на тот момент.