Kicker: История и современность немецкого спортивного журнала
Kicker (magazine)
Kicker – ведущий немецкий спортивный журнал о футболе. Основан в 1920 году, выходит дважды в неделю. Присуждает приз "Kicker Torjägerkanone" лучшему бомбардиру Бундеслиги.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий спортивный журнал Kicker (стилизованный всеми строчными буквами) – ведущий спортивный журнал Германии, специализирующийся преимущественно на футболе. Журнал был основан в 1920 году немецким пионером футбола Вальтером Бенсманом и издается дважды в неделю, как правило по понедельникам и четвергам. Тираж каждого выпуска составляет около 80 000 экземпляров. Kicker является одним из основателей European Sports Media – объединения футбольных изданий. Kicker ежегодно вручает награду Kicker Torjägerkanone лучшему бомбардиру Бундеслиги. Эта награда эквивалентна трофею Пичичи в испанском футболе. Журнал также издает альманах Kicker Fußball Almanach. Он впервые был опубликован с 1937 по 1942 год, а затем издается непрерывно с 1959 года и по настоящее время. Кроме того, они выпускают ежегодник (Kicker Fußball Jahrbuch).
German sports magazine
Kicker (stylized in all lowercase) is Germany's leading sports magazine, focused primarily on football. The magazine was founded in 1920 by German football pioneer Walther Bensemann and is published twice weekly, usually Monday and Thursday. Each edition sells around 80,000 copies. Kicker is a founding member of European Sports Media, an association of football publications. Kicker annually awards the most prolific scorer of the Bundesliga with the Kicker Torjägerkanone award. It is equivalent to the Pichichi Trophy in Spanish football. The magazine also publishes an almanac, the Kicker Fußball Almanach. It was first published from 1937 to 1942, and then continuously from 1959 to date. They also publish a yearbook (Kicker Fußball Jahrbuch).
История
Kicker был впервые выпущен в июле 1920 года в Констанце, Германия. Штаб-квартира журнала первоначально находилась в Штутгарте, а в 1926 году была перенесена в Нюрнберг. Во время Второй мировой войны журнал объединился с изданием Fußball и окончательно прекратил существование осенью 1944 года. После войны журнал был вновь опубликован (под названием Sport) вновь образованной издательской компанией Olympia Verlag. Бывший главный редактор Фридеберт Беккер возобновил издание Kicker в 1951 году, и на протяжении нескольких лет Kicker и Sport выходили одновременно. В 1966 году Kicker был продан компании Axel Springer AG. В 1968 году Olympia Verlag в Нюрнберге приобрел Kicker и объединил его с Sportmagazin, который издавался два раза в неделю с 1952 года. Первый номер вновь основанного Kicker Sportmagazin вышел 7 октября 1968 года. Помимо двух еженедельных изданий, Kicker предоставляет цифровое издание с 2012 года. Онлайн-версия kicker.de предлагает широкий live ticker для более чем 80 различных международных лиг. В iTunes Store доступно три приложения журнала.
Kicker was first issued in July 1920 in Konstanz, Germany. The magazine's headquarters were originally in Stuttgart before relocating to Nuremberg in 1926. During World War II, the magazine merged with the publication Fußball, and was eventually discontinued in fall 1944. After the war, the magazine was again published (under the name Sport) by the newly incorporated Olympia Verlag publishing company. Former chief editor Friedebert Becker again began publishing Kicker in 1951, and for a number of years, both Kicker and Sport appeared at the same time. In 1966, Kicker was sold to Axel Springer AG. In 1968, Olympia Verlag in Nuremberg acquired Kicker and merged it with Sportmagazin, which had been published twice weekly since 1952. The first issue of the newly founded Kicker Sportmagazin was released on 7 October 1968. Beside the two weekly publications, Kicker provides a digital edition since 2012. The online version of kicker. de offers a broad live ticker for over 80 different international leagues. The magazine has three apps in the iTunes store.
Величайшие клубы (18632014)
В 2014 году журнал составил новый список лучших клубов в истории. В этот раз он был сформирован на основе мнений редакции журнала. При составлении списка учитывались история клубов, достижения на международной арене, выигранные титулы и карьера игроков. В топ-10 три команды представляли Германию.
In 2014, the magazine created a new list of the best clubs in history. This time it was formed based on the opinions of the magazine's editors. The list was based on criteria as the clubs' history, achievements at international stage, titles won and the career of its own players. In the Top 10, three teams represented Germany. Rank Club Continental trophies Ballon d'Or winners Domestic trophies 1 Real Madrid 13x UEFA Champions League, 2x UEFA Cup, 4x UEFA Super Cup 4x C. Ronaldo, 2x Di Stéfano, Kopa, Figo, Ronaldo, Cannavaro 34x La Liga, 19x Copa del Rey 2 Bayern Munich 6x UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Cup, 2x UEFA Super Cup 2x Beckenbauer, 2x Rummenigge, G. Müller 33x German champions, 20x DFB Pokal 3 Manchester United 3x UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Cup, UEFA Super Cup Law, Charlton, Best, C. Ronaldo 20x English champions, 12x FA Cup, 5x League Cup 4 Liverpool 6x UEFA Champions League, 3x UEFA Cup, 4x UEFA Super Cup Michael Owen 19x English champions, 7x FA Cup, 8x League Cup 5 Barcelona 5x UEFA Champions League, 4x UEFA Cup Winners' Cup, 5x UEFA Super Cup 6x Messi, 2x Cruyff, Stoichkov, Rivaldo, Ronaldinho 26x La Liga, 31x Copa del Rey 6 Milan 7x UEFA Champions League, 2x UEFA Cup, 5x UEFA Super Cup 3x Van Basten, Rivera, Gullit, Weah, Shevchenko, Kaká 18x Serie A, 5x Coppa Italia 7 Juventus 2x UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup, 3x UEFA Cup, 2x UEFA Super Cup 3x Platini, Sivori, Rossi, Baggio, Zidane, Nedvěd 36x Serie A, 14x Coppa Italia 8 Boca Juniors 6x CONMEBOL Libertadores, 2x CONMEBOL Sudamericana, 4x CONMEBOL Recopa – 34x Argentine PL, 14x Argentine Cup 9 Hamburger SV UEFA Champions League, European Cup Winners' Cup 2x Keegan 6x German champions, 3x DFB Pokal 10 Borussia Mönchengladbach 2x UEFA Cup Simonsen 5x Bundesliga, 3x DFB Pokal
Ранг | Клуб | Континентальные трофеи | Обладатели «Золотого мяча» | Внутренние трофеи
------- | -------- | -------- | -------- | --------
1 | Реал Мадрид | 13x Лига чемпионов УЕФА, 2x Кубок УЕФА, 4x Суперкубок УЕФА | 4x К. Роналду, 2x Ди Стефано, Копа, Фиго, Роналду, Каннаваро | 34x Ла Лига, 19x Кубок Испании
2 | Бавария Мюнхен | 6x Лига чемпионов УЕФА, Кубок обладателей кубков УЕФА, Кубок УЕФА, 2x Суперкубок УЕФА | 2x Беккенбауэр, 2x Румменигге, Г. Мюллер | 33x чемпион Германии, 20x Кубок Германии
3 | Манчестер Юнайтед | 3x Лига чемпионов УЕФА, Кубок обладателей кубков УЕФА, Кубок УЕФА, Суперкубок УЕФА | Лоу, Чарльтон, Бест, К. Роналду | 20x чемпион Англии, 12x Кубок Англии, 5x Кубок лиги
4 | Ливерпуль | 6x Лига чемпионов УЕФА, 3x Кубок УЕФА, 4x Суперкубок УЕФА | Майкл Оуэн | 19x чемпион Англии, 7x Кубок Англии, 8x Кубок лиги
5 | Барселона | 5x Лига чемпионов УЕФА, 4x Кубок обладателей кубков УЕФА, 5x Суперкубок УЕФА | 6x Месси, 2x Круифф, Стоичков, Ривалдо, Роналдиньо | 26x Ла Лига, 31x Кубок Испании
6 | Милан | 7x Лига чемпионов УЕФА, 2x Кубок УЕФА, 5x Суперкубок УЕФА | 3x Ван Бастен, Ривера, Гуллит, Веа, Шевченко, Кака | 18x Серия А, 5x Кубок Италии
7 | Ювентус | 2x Лига чемпионов УЕФА, Кубок обладателей кубков УЕФА, 3x Кубок УЕФА, 2x Суперкубок УЕФА | 3x Платини, Сивори, Росси, Баджо, Зидан, Недвед | 36x Серия А, 14x Кубок Италии
8 | Бока Хуниорс | 6x Кубок Либертадорес, 2x Кубок Судамерикана, 4x Кубок Рекопа | – | 34x чемпионат Аргентины, 14x Кубок Аргентины
9 | Гамбург | Лига чемпионов УЕФА, Кубок обладателей кубков УЕФА | 2x Киган | 6x чемпион Германии, 3x Кубок Германии
10 | Боруссия Мёнхенгладбах | 2x Кубок УЕФА | Симонсен | 5x Бундеслига, 3x Кубок Германии
In 2014, the magazine created a new list of the best clubs in history. This time it was formed based on the opinions of the magazine's editors. The list was based on criteria as the clubs' history, achievements at international stage, titles won and the career of its own players. In the Top 10, three teams represented Germany. Rank Club Continental trophies Ballon d'Or winners Domestic trophies 1 Real Madrid 13x UEFA Champions League, 2x UEFA Cup, 4x UEFA Super Cup 4x C. Ronaldo, 2x Di Stéfano, Kopa, Figo, Ronaldo, Cannavaro 34x La Liga, 19x Copa del Rey 2 Bayern Munich 6x UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Cup, 2x UEFA Super Cup 2x Beckenbauer, 2x Rummenigge, G. Müller 33x German champions, 20x DFB Pokal 3 Manchester United 3x UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Cup, UEFA Super Cup Law, Charlton, Best, C. Ronaldo 20x English champions, 12x FA Cup, 5x League Cup 4 Liverpool 6x UEFA Champions League, 3x UEFA Cup, 4x UEFA Super Cup Michael Owen 19x English champions, 7x FA Cup, 8x League Cup 5 Barcelona 5x UEFA Champions League, 4x UEFA Cup Winners' Cup, 5x UEFA Super Cup 6x Messi, 2x Cruyff, Stoichkov, Rivaldo, Ronaldinho 26x La Liga, 31x Copa del Rey 6 Milan 7x UEFA Champions League, 2x UEFA Cup, 5x UEFA Super Cup 3x Van Basten, Rivera, Gullit, Weah, Shevchenko, Kaká 18x Serie A, 5x Coppa Italia 7 Juventus 2x UEFA Champions League, UEFA Cup Winners' Cup, 3x UEFA Cup, 2x UEFA Super Cup 3x Platini, Sivori, Rossi, Baggio, Zidane, Nedvěd 36x Serie A, 14x Coppa Italia 8 Boca Juniors 6x CONMEBOL Libertadores, 2x CONMEBOL Sudamericana, 4x CONMEBOL Recopa – 34x Argentine PL, 14x Argentine Cup 9 Hamburger SV UEFA Champions League, European Cup Winners' Cup 2x Keegan 6x German champions, 3x DFB Pokal 10 Borussia Mönchengladbach 2x UEFA Cup Simonsen 5x Bundesliga, 3x DFB Pokal