Рэй Бирк: Американский актер кино и телевидения

Введение

Американский кино- и телевизионный актер

Рей Бирк (родился 27 мая 1943 года) — американский кино- и телевизионный актер. Он сыграл роль Папшмира в первом и последнем фильмах серии "Обнажённый пистолет", а также появлялся в таких телесериалах, как "Чудо-годы", "Золотые девушки", "Крылья" и "Cheers", где он исполнил роль почтальона Уолта Твичелла.

Карьера

Бёрк появился в роли злодея в фильмах "Обнажённый пистолет: Из архивов полицейского отряда!" (1988) и "Обнажённый пистолет 33 1/3: Последний ультиматум" (1994). Среди других его работ – роли в фильмах "Лучшая защита" (1984), "Женщины-амазонки на Луне" (1987), "Выбросить маму из поезда" (1987), "Доктор Голливуд" (1991) и "Звёздный путь: Восстание" (1998). Помимо этих ролей, он часто исполнял роль помощника директора мистера Диперны в сериале "Чудо-годы", начиная с пилотного эпизода, когда он проводил беседу с родителями Кевина Арнольда из-за того, что тот бросался едой в столовой. (Первоначально он пробовался на роль тренера Эда Катлипа). Хотя обычно он играл антагонистов, более сочувствующую роль он продемонстрировал в отмеченном наградами эпизоде "Прощай", где он признаётся Кевину, что является его новым учителем математики, так как строгий учитель алгебры Кевина недавно умер. Кроме того, в 1985, 1986 и 1992 годах он появился в трёх эпизодах "Cheers" в роли Уолта Твичелла, почтальона, который вступал в небольшие перепалки с Клиффом Клавином. Бёрк вновь исполнил роль Твитчелла в эпизоде 2002 года спин-оффа "Cheers" – сериала "Фрейзер", в котором главный герой (в исполнении Келси Грэммера) вернулся в Бостон и воссоединился со старыми друзьями из бара. Он также трижды появлялся в "Альфе" в ролях Ленни Скотта и офицера Гризвальда. Рей снялся в нескольких эпизодах сериала "Ночной суд". Он также участвовал в двух эпизодах "Золотых девушек", оба раза в роли кейтеринга на свадьбу. С 1989 по 1993 год он играл повторяющуюся роль директора университетского оркестра Райли Прингла в сериале "Тренер". Он также появился в эпизоде "Мистер Бельведер" в роли аккордеониста. Бёрк также исполнил гостевую роль в сериале "Due South" в роли террориста Фрэнсиса Болта в эпизодах "Все кони королевы", "Красный, белый и синий", "Зов дикой природы. Часть 1" и "Зов дикой природы. Часть 2". У него также были роли в сериалах "Крылья", "Секретные материалы" и "Вавилон-5". Он также появился в эпизоде "Home Improvement" в роли одного из друзей Тима по покеру. Среди других его работ – "Сайнфелд", "Прикосновение ангела", "Скорая помощь" и мыльная опера "Дни нашей жизни". С 2004 по 2008 год он играл Эбенезера Скруджа в постановке "Рождественская песнь" в театре Гатри в Миннеаполисе.

Birk appeared as a villain in The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) and Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994). His other film credits include roles in Best Defense (1984), Amazon Women on the Moon (1987), Throw Momma from the Train (1987), Doc Hollywood (1991) and Star Trek: Insurrection (1998). In addition to these roles, he had a frequently occurring role as the assistant principal Mr. Diperna on The Wonder Years; starting with the pilot episode, when he had a conference with Kevin Arnold's parents for throwing food in the cafeteria. (He originally read for the role of Coach Ed Cutlip). While generally antagonist, a more sympathetic role on the show was seen in the award winning episode "Goodbye" where he confides in Kevin that he is Kevin's new math teacher as Kevin's hardnosed algebra teacher has just died. Furthermore, in 1985, 1986 and 1992, he appeared in three episodes of Cheers as Walt Twitchell, a mailman who got into minor altercations with Cliff Clavin. Birk reprised the role of Twitchell in a 2002 episode of the Cheers spinoff series, Frasier, in which the title character (played by Kelsey Grammer) returned to Boston and re acquainted himself with old friends from the bar. He also appeared three times on ALF as Lenny Scott and Officer Griswald. Raye appeared in several episodes on the TV series Night Court. He was also on a pair of The Golden Girls episodes, both times playing a wedding caterer. He played a recurring role on Coach as university band director Riley Pringle from 1989 to 1993. He also appeared in an episode of Mr. Belvedere as an accordion player. Birk has also guest starred in Due South as the terrorist Francis Bolt in the Episodes "All the Queens Horses", "Red, White and Blue", "Call of the Wild Part One" and "Call of the Wild Part Two". He also had roles in Wings, The X Files and Babylon 5. He was also on an episode of Home Improvement as one of Tim's poker buddies. His other appearances include Seinfeld, Touched by an Angel, ER, and the soap opera Days of Our Lives. From 2004 to 2008, he played Ebenezer Scrooge in A Christmas Carol at the Guthrie Theater in Minneapolis.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1970Газ с с с Морг Катафалк 1984Лучшая защита Сонни, Динатехникс 1984Приключения Бакару Банзая через 8-е измерение Репортер 1987Вор Бегун 1987Амазонки на Луне Ваня 1987Выбрось маму из поезда Пински 1987Операция "Джейк" Детектив Бушкин 1988Головокружительная гонка: из архивов полицейского отряда! Папшмир 1989Марсиане домой Диктор по телевидению 1991Доктор Голливуд Саймон Тидвелл 1992Классный акт Директор Крац 1993Джош и С.А.М. Менеджер отеля 1994Головокружительная гонка 33 1/3: Последнее оскорбление Папшмир 1995Незаконно в синем Гари Дедмарш 1996Большое давление Подрядчик 1998Звёздный путь: Восстание Врач со'на 2005Фактум Хетерклифф 2005Контри Том Клерк мотеля 2005Сладкая земля Почтовый клерк 2009Серьезный человек Доктор Шапиро

Телевидение

ГодНазваниеРольПримечания1976Укрощение строптивойГремиоТелевизионный фильм1976Гавайи 5-0Офицер надзора за условно-досрочно освобожденнымиЭпизод: "Цель – полицейский"1981Рождественская песньПризрак МарлиТелевизионный фильм1983, 1984Ремингтон СтилСесил Косгроув / метрдотель2 эпизода1984Хилл-стрит БлюзПевицаЭпизод: "Конец Бега Логана"1984Синий громМартин С. ШарпЭпизод: "Подбитые крылья"1984Мистер РобертсДаудиТелевизионный фильм1984ЗемлянеВинс Мартони1984Майк ХаммерДерри СтаркЭпизод: "Песня факела"1984, 1989Новый ХартДин Дакман / Уитли МакВей2 эпизода1985Смертельные посланияХардингТелевизионный фильм1985С полкиКримминсЭпизод: "Вот и взятка"1985Безумный приливОфициант ГербертЭпизод: "Где Мэри?"1985, 1986Сумеречная зонаБородатый мужчина / Путешественник во времени2 эпизода1985, 1988Мистер БельведерМистер Грант / Эрл1985–1991Ночной судФрэнк Пепитон / Уорд / Бог № 15 эпизодов1985–1992ЧирсУолт Твитчелл3 эпизода1986МэриОфициантЭпизод: "Столик на двоих"1986ФресноМистер Лоатс4 эпизода1987Дети СтепфордаДжордж ЛарсонТелевизионный фильм1987Попкорн-мальчикЛеонард Браун6 эпизодов1987ТробДжонЭпизод: "Переезд"1987ОхотникЛейтенант ФайферЭпизод: "Город страсти: Часть 1"1987АминьМистер ЭвансЭпизод: "Воссоединение Тельмы"1987Звёздный путь: Следующее поколениеУреннЭпизод: "Убежище"1987–1988АльфОфицер Грисволд / Ленни Скотт3 эпизода1987, 1989ДуэтДоктор Деллертон / Владимир Горовиц2 эпизода1988Мраморный особнякГансельЭпизод: "Чай для тубы"1988Красавица и чудовищеЭдмонтонЭпизод: "Лихорадка"1988Айзенхауэр и ЛутцБьорнЭпизод: "Отголоски прошлого"1988Моя сестра СэмДэйв КармайклЭпизод: "Добрый сосед Сэм"1988, 1989Золотые девушкиОфициант2 эпизода1988–1991Чудесные годыМистер Диперна10 эпизодов1988, 1993Пустое гнездоСудья Талмадж / Альберт2 эпизода1988–1993L.A. LawСудья Стивен Ланг7 эпизодов1989Перри Мейсон: Дело о смертельном урокеСэм МорганТелевизионный фильм1989МэтлокСаймон Ле СимплЭпизод: "Клоун"1989СыщикиМистер НельсонЭпизод: "Красивая девушка как болезнь"1989–1993ТренерРайли Прингл5 эпизодов1990ВызовДжозеф КилминстерТелевизионный фильм1990Арчи: К Ривердейлу и обратноСудья Браун1990Идеальные незнакомцыМакНалтиЭпизод: "В безопасности дома"1990–1992Дорогой ДжонДоктор Хендрикс4 эпизода1990, 1995Мёрфи БраунСудья Куинн / Барни2 эпизода1991Послесловие: Испытание любвиДоктор ФрензельТелевизионный фильм1991Истинные цветаМистер УорнерЭпизод: "Вопрос принципа"1991Мортон и ХейсДворецкий / Реджинальд2 эпизода1991Под прикрытиемГримбах13 эпизодов1992Ремонт на домуФредЭпизод: "Пусть Форчун улыбнется Тейлору сегодня вечером"1992СестрыКарлтон БрунеллЭпизод: "Пустые комнаты"1992Пикетные заборыМайк КэтонЭпизод: "Пилот"1992, 1993МедсестрыКапеллан / Мистер Экворт2 эпизода1993Жизнь продолжаетсяДоктор БрайантЭпизод: "Соседи по постели"1993Варвары у воротТрэвис ГейнсТелевизионный фильм1993Неустойчивая почваДерекЭпизод: "Парик или не парик?"1993Пойманные с поличнымСтерлингТелевизионный фильм1993–1995Шёлковые чулкиАттикус Данн / Эрл Эллиот7 эпизодов1994Шоу Джорджа КарлинаИнспектор ДрисколлЭпизод: "Джордж говорит, что думает"1994Приключения Бриско Каунти-младшегоПрокурорЭпизод: "Высокая измена: Часть 1"1994Спасены звонком: Новый классСуперинтендант СтоунменЭпизод: "Шутка Белдинга"1995M.A.N.T.I.S.МэрЭпизод: "Вперед в будущее"1995Мой брат-хранительДоктор РотТелевизионный фильм1995СайнфелдМистер ПлессЭпизод: "Художник по лицам"1995Никто не знаетТоби АдлерЭпизод: "Враг внутри"1996Секретные материалыДоктор Джефф ЭкерлеЭпизод: "Война копрофагов"1996КрыльяПринц РестивонЭпизод: "История о двух городах-побратимах"1996Дью ЮгФрэнсис БолтЭпизод: "Красный, белый или синий"1996После ДжиммиДжон ДэвисТелевизионный фильм1996Скорая помощьМистер ХартлиЭпизод: "Пусть игры начнутся"1997Третий камень от солнцаЮвелирЭпизод: "Кольцо на одном колене"1997Кэролайн в городеДэнниЭпизод: "Кэролайн и критики"1997Спасатели МалибуУильям ЛэннингЭпизод: "Испытание огнем"1997КоломбоГовард СельцерЭпизод: "След убийства"1997Вавилон 5УильямЭпизод: "Пересечения в реальном времени"1997Нед и СтейсиЭрлЭпизод: "Мне нравится твоя дерзость"1998Майк Хаммер, частный детективГустав Гранвилл ДоусЭпизод: "Искусство убийства"1999–2003Дни нашей жизниРазличные роли6 эпизодов2000Прикосновение ангелаМистер МакФарлейнЭпизод: "Плохой день Моники"2001Черный скорпионДоктор Финес Феникс6 эпизодов2002Моя сестра-хранительМирового судьиТелевизионный фильм2002ФрейзерУолт ТвитчеллЭпизод: "Веселые прощания"

YearTitleRoleNotes1976The Taming of the ShrewGremioTelevision film1976Hawaii Five OParole OfficerEpisode: "Target A Cop"1981A Christmas CarolMarley's GhostTelevision film1983, 1984Remington SteeleCecil Cosgrove / Maitre d'2 episodes1984Hill Street BluesSingerEpisode: "The End of Logan's Run"1984Blue ThunderMartin C. SharpEpisode: "Clipped Wings"1984Mister RobertsDowdyTelevision film1984EarthlingsVince Martoni1984Mickey Spillane's Mike HammerHarry StarkEpisode: "Torch Song"1984, 1989NewhartDean Dackman / Whitley McVeigh2 episodes1985Deadly MessagesHardingTelevision film1985Off the RackCrimminsEpisode: "Here Comes the Bribe"1985Stir CrazyCaterer HerbertEpisode: "Where's Mary"1985, 1986The Twilight ZoneBearded Man / Time Traveller2 episodes1985, 1988Mr. BelvedereMr. Grant / Earl1985–1991Night CourtFrank Pepitone / Ward / God No. 15 episodes1985–1992CheersWalt Twitchell3 episodes1986MaryWaiterEpisode: "Table for Two"1986FresnoMr. Loats4 episodes1987The Stepford ChildrenGeorge LarsonTelevision film1987The Popcorn KidLeonard Brown6 episodes1987ThrobJohnEpisode: "Moving In"1987HunterLt. FiferEpisode: "City of Passion: Part 1"1987AmenMr. EvansEpisode: "Thelma's Reunion"1987Star Trek: The Next GenerationWrennEpisode: "Haven"1987–1988ALFOfficer Griswald / Lenny Scott3 episodes1987, 1989DuetDr. Dellerton / Vladimir Horowitz2 episodes1988Marblehead ManorHanselEpisode: "Tea for Tuba"1988Beauty and the BeastEdmontonEpisode: "Fever"1988Eisenhower and LutzBjornEpisode: "Blast from the Past"1988My Sister SamDave CarmichaelEpisode: "Good Neighbor Sam"1988, 1989The Golden GirlsCaterer2 episodes1988–1991The Wonder YearsMr. Diperna10 episodes1988, 1993Empty NestJudge Talmadge / Albert2 episodes1988–1993L. A. LawJudge Steven Lang7 episodes1989Perry Mason: The Case of the Lethal LessonSam MorganTelevision film1989MatlockSimon Le SimpleEpisode: "The Clown"1989SnoopsMr. NelsonEpisode: "A Pretty Girl Is Like a Malady"1989–1993CoachRiley Pringle5 episodes1990ChallengerJoseph KilminsterTelevision film1990Archie: To Riverdale and Back AgainJudge Brown1990Perfect StrangersMcNultyEpisode: "Safe at Home"1990–1992Dear JohnDr. Hendricks4 episodes1990, 1995Murphy BrownJudge Quinn / Barney2 episodes1991Aftermath: A Test of LoveDr. FrenzelTelevision film1991True ColorsMr. WarnerEpisode: "A Matter of Principal"1991Morton & HayesButler / Reginald2 episodes1991Under CoverGrimbach13 episodes1992Home ImprovementFredEpisode: "Luck Be a Taylor Tonight"1992SistersCarlton BrunellEpisode: "Empty Rooms"1992Picket FencesMike CatonEpisode: "Pilot"1992, 1993NursesChaplain / Mr. Eckworth2 episodes1993Life Goes OnDr. BryantEpisode: "Bedfellows"1993Barbarians at the GateTravis GainesTelevision film1993Shaky GroundDerekEpisode: "Toupee or Not Toupee"1993Caught in the ActSterlingTelevision film1993–1995Silk StalkingsAtticus Dunn / Earl Elliott7 episodes1994The George Carlin ShowInspector DriscollEpisode: "George Speaks His Mind"1994The Adventures of Brisco County, Jr. Prosecuting AttorneyEpisode: "High Treason: Part 1"1994Saved by the Bell: The New ClassSuperintendent StonemanEpisode: "Belding's Prank"1995M. A. N. T. I. S. MayorEpisode: "Fast Forward"1995My Brother's KeeperDr. RothTelevision film1995SeinfeldMr. PlessEpisode: "The Face Painter"1995Nowhere ManTobe AdlerEpisode: "The Enemy Within"1996The X FilesDr. Jeff EckerleEpisode: "War of the Coprophages"1996WingsPrince RestivonEpisode: "A Tale of Two Sister Cities"1996Due SouthFrancis BoltEpisode: "Red, White or Blue"1996After JimmyJohn DaviesTelevision film1996ERMr. HartleyEpisode: "Let the Games Begin"19973rd Rock from the SunJewelerEpisode: "A Dick on One Knee"1997Caroline in the CityDannyEpisode: "Caroline and the Critics"1997BaywatchWilliam LanningEpisode: "Trial By Fire"1997ColumboHoward SeltzerEpisode: "A Trace of Murder"1997Babylon 5WilliamEpisode: "Intersections in Real Time"1997Ned and StaceyEarlEpisode: "I Like Your Moxie"1998Mike Hammer, Private EyeGustav Granville DawesEpisode: "The Art of Murder"1999–2003Days of Our LivesVarious roles6 episodes2000Touched by an AngelMr. McFarlaneEpisode: "Monica's Bad Day"2001Black ScorpionDr. Phineas Phoenix6 episodes2002My Sister's KeeperJustice of the PeaceTelevision film2002FrasierWalt TwitchellEpisode: "Cheerful Goodbyes"