Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский экономический историк, историк экономики сэр Хротгар Джон Хабакук (13 мая 1915 года – 3 ноября 2002 года) был британским экономическим историком.
British economic historian
the economic historian
Sir Hrothgar John Habakkuk (13 May 1915 – 3 November 2002) was a British economic historian.
Биография
Хабакук родился в Барри, долина Гламморган, Уэльс, в семье Эвана и Анны Хабакук. Его назвали Хротгаром в честь Хротгара из «Беовульфа», который читал его отец во время его рождения. Однако, когда он начал ездить в Соединенные Штаты, он стал известен как Джон, а после посвящения в рыцари ему было проще представляться как сэр Джон, чем сэр Хротгар. Его фамилию принял предок в XVII веке, взяв имя пророка Аввакума, поскольку в то время у валлийцев была традиция брать отчества из Библии. Он учился в школе округа Барри и колледже Святого Иоанна в Кембридже (был стипендиатом и студентом Страткона, участвовал в съемках). Он начал подготовку к получению докторской степени под руководством Джона Клэпхема, но его прервала Вторая мировая война. Позже он стал проректором (1977–1984). Он вышел на пенсию в 1984 году и в следующем году стал лектором Форда. Также был членом Американского философского общества с 1966 года. В 1948 году Хабакук женился на Мэри Ричардс (умерла в 2002 году), с которой познакомился во время войны, а позже она изучала историю в Кембридже. У них был сын и три дочери. Он умер от почечной недостаточности и миелодисплазии в доме одной из своих дочерей, Литтл-Орчард, Скотт-Лейн, Чью-Сток, в Сомерсете, Англия, 3 ноября 2002 года.
Habakkuk was born in Barry, Vale of Glamorgan, Wales, the son of Evan and Anne Habakkuk. He was named "Hrothgar" after Hroðgar in Beowulf, which his father was reading at the time of his birth. However, he came to be known as John when he started to travel to the United States, and when he was knighted he found it easier to call himself "Sir John" than "Sir Hrothgar". His surname was assumed by a seventeenth century forebear after the prophet Habakkuk, it being a Welsh custom at that time to take patronymics from the Bible. He was educated at Barry County School and St John's College, Cambridge (scholar and Strathcona Student, starred He began to study for a PhD under John Clapham, but his progress was interrupted by the Second World War. and Pro Vice Chancellor (1977–84). He retired in 1984 and was Ford Lecturer in the following year. and a member of the American Philosophical Society in 1966. Habakkuk married Mary Richards (died 2002), whom he met during the war and who later studied History at Cambridge, in 1948. They had a son and three daughters. He died, from renal failure and myelodysplasia, at the house of one of his daughters, Little Orchard, Scot Lane, Chew Stoke, in Somerset, England, on 3 November 2002.
Публикации
Джон Хабакук, Брак, долг и помещичья система: английское землевладение 1650–1950 (Оксфорд: Clarendon Press, 1994). Джон Хабакук, Рост населения и экономическое развитие после 1750 года (Лестер: Leicester University Press, 1971). Джон Хабакук, Промышленная организация со времен промышленной революции (Саутгемптон: Университет Саутгемптона, 1968). Джон Хабакук, Американская и британская технологии в XIX веке: поиски изобретений, экономящих труд (Cambridge University Press, 1962). Джон Хабакук и др., Лекции по экономическому развитию = Études sur le développement économique (Iktisat Fakültesi nesriyatı no. 101, Стамбул: Экономический факультет Стамбульского университета и Факультет политических наук Анкарского университета, 1958). Х. Дж. Хабакук, «Английское землевладение, 1680–1740 гг.», Economic History Review, 1-я серия, 10.1 (февраль 1940), с. 2–17.
John Habakkuk, Marriage, debt, and the estates system: English landownership 1650–1950 (Oxford: Clarendon Press, 1994). John Habakkuk, Population growth and economic development since 1750 (Leicester: Leicester University Press, 1971). John Habakkuk, Industrial organisation since the Industrial Revolution (Southampton: University of Southampton, 1968). John Habakkuk, American and British technology in the nineteenth century: the search for labour saving inventions (Cambridge University Press, 1962). John Habakkuk et al., Lectures on economic development=Études sur le développement économique (Iktisat Fakültesi nesriyatı no. 101, Istanbul: Faculty of Economics, Istanbul University, and Faculty of Political Sciences, Ankara University, 1958). H. J. Habakkuk, 'English Landownership, 1680–1740', Economic History Review 1st series 10.1 (February 1940), pp. 2–17.