Введение
Цветок моего секрета – драматический фильм 1995 года, написанный и снятый Педро Альмодоваром. Он был выдвинут Испанией на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке, но не вошел в число пяти номинантов.
The Flower of My Secret (lang es) is a 1995 drama film written and directed by Pedro Almodóvar. It was selected as the Spanish entry for the Best Foreign Language Film category at the 68th Academy Awards, but it was not selected as one of the final five nominees.
Сюжет
Леокадия "Лео" Масиас, тоскующая по мужу, Пако, военному чиновнику НАТО, находящемуся в Брюсселе по делам, связанным с войной в Боснии, надевает пару сапог, которые он ей подарил, но они слишком тесны, и она не может их снять. Не сумев связаться со своей домработницей, она находит свою лучшую подругу, Бетти, которая помогает ей снять сапоги. Позже Бетти уговаривает Лео, писательницу, связаться с другом Бетти, Анхелем, редактором газеты El País, и попросить работу, чтобы писать о литературе в качестве отвлечения. Анхель и Лео хорошо находят общий язык, но когда он просит ее рецензировать новую антологию произведений Аманды Грис, популярной писательницы любовных романов, она отказывается и покидает его кабинет. Анхель звонит Лео, чтобы сообщить, что прочитал примеры ее письма, которые она ему дала, и хочет опубликовать одно из ее эссе. Переполненная радостью, она хочет поговорить с Пако, но ее звонок будит его, и он обвиняет ее в пьянстве, прежде чем она успевает поделиться новостью. Лео встречается со своими издателями, чтобы обсудить ее новую рукопись. Они говорят ей, что она слишком мрачная для романа Аманды Грис, и напоминают ей, что по контракту она обязана писать пять любовных романов в год с счастливым концом и без какой-либо социальной ответственности, которые будут опубликованы под псевдонимом по просьбе Лео. Издатели угрожают подать на нее в суд за нарушение контракта, если она не предоставит материал в требуемом стиле, но она говорит, что больше не может писать в таком ключе. Разочарованная, Лео пишет статью, принижающую Аманду Грис, и отправляет ее Анхелю, который ее публикует. Пако возвращается домой на 24-часовой отпуск, но по прибытии он холоден и говорит, что должен уехать через два часа в Сплит. Лео впадает в истерику, а Пако обвиняет ее в эгоизме, что приводит к ссоре, в ходе которой всплывают все проблемы в их отношениях, о которых они договорились забыть до окончания конфликта в Боснии. Когда Пако уходит, Лео спрашивает, есть ли шанс спасти их брак. Он отвечает, что нет. Оставшись одна, Лео выпивает половину бутылки транквилизаторов. Лео просыпается от звука сообщения, оставленного ее матерью на автоответчике. Она рвет таблетки и блуждает по улицам, где сталкивается с Анхелем. Когда она просыпается в его квартире на следующий день, она узнает, что в своем состоянии она призналась ему, что является Амандой Грис. Он соглашается хранить ее секрет, при условии, что она больше не попытается покончить с собой. Вернувшись домой, Лео видит, что Бетти ждет ее. Бетти рассказывает Лео, что у нее и Пако был роман, но она закончила его накануне, когда Пако пришел к ней после ссоры с Лео. Мать Лео снова звонит, чтобы пожаловаться на ее сестру Розу, с которой она живет, и сообщить, что возвращается в их родную деревню; Лео решает поехать с ней. Лео проводит некоторое время, отдыхая и восстанавливая связь со своими корнями. Однажды ей звонит один из ее издателей, чтобы сообщить, как довольна фирма двумя новыми романами Лео об Аманде Грис. Слегка озадаченная, Лео звонит Анхелю, чтобы спросить, написал ли он и представил ли эти работы от ее имени. Он отвечает, что да, и позже соглашается написать остальные книги по ее контракту. Вернувшись в Мадрид, после посещения танцевального представления, созданного Антонио, сыном ее горничной, который танцевал в нем вместе с матерью, Лео возвращается в свою квартиру. Антонио заходит к ней и говорит, что воспользовался ее недавней забывчивостью, чтобы украсть некоторые ее вещи, чтобы финансировать свое шоу, в том числе копию ее отвергнутого романа, который будет экранизирован. Лео, которая беспокоилась, что она теряет рассудок, как и несколько ее родственниц, размышляет о парадоксах жизни и удивляет Антонио, поблагодарив его за то, что он придал смысл ее самым темным месяцам. Обновленная, она навещает Анхеля и, притворившись, что наступил Новый год, целует его.
Производство
Съемки проходили в Альмагро, в провинции Сьюдад-Реал.
Критический отклик
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 86% рейтинг одобрения, основанный на 29 отзывах, со средним баллом 7/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Цветок моей тайны» – это возвращение Альмодовара к знакомым темам в новом, более приглушенном ключе, в результате чего получилась легкая, но живая работа, доставляющая удовольствие, как от остроумной повести».
Связь с более поздними фильмами Педро Альмодовара
Открывающая сцена фильма «Цветок моей тайны», где во время занятия, проводимого Бетти, два молодых врача разыгрывают сцену, пытаясь убедить женщину, ведущую себя как убитая горем мать, отдать органы её мертвого сына-подростка, послужила отправной точкой для фильма «Все о моей матери» (1999). Роман из «Цветка моей тайны», который издатели Лео отклонили из-за его мрачности, а затем был украден и экранизирован, имеет тот же основной сюжет, что и история одной из дочерей в фильме «Волвер» (2006): молодая мать прячет тело своего мужа в холодильник после того, как её дочь убивает его, потому что он пытался изнасиловать девочку. В «Цветке моей тайны» Лео рассказывает Анхелю, что в детстве она зарабатывала на жизнь, читая и переписывая письма для неграмотных соседей – деталь из биографии самого Альмодовара, которая также появляется в фильме «Боль и слава» (2019). Кроме того, название эссе Лео, которое Анхель хочет опубликовать в газете El País, – «Боль и жизнь», что перекликается с названием «Боль и слава».