Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский актер (1922–2014)
автогонщик
Canadian actor (1922–2014)
the stock car driver
Ларри Д. Манн (18 декабря 1922 – 6 января 2014) – канадский актер, наиболее известный как "Босс" в серии телевизионных рекламных роликов Bell Canada в 1980-х годах и как голос Юкона Корнелиуса в мультфильме "Рудольф, красный нос".
Larry D. Mann (18 December 1922 – 6 January 2014) was a Canadian actor. He was best known as "The Boss" in a series of Bell Canada television commercials in the 1980s and for voicing the character of Yukon Cornelius in Rudolph the Red Nosed Reindeer.
Жизнь и карьера
Ларри Д. Манн родился в Торонто, Онтарио, 18 декабря 1922 года. До начала актёрской карьеры он работал диджеем на радиостанции 1050 CHUM в Торонто в 1949 году. Манн озвучил персонажа Юкона Корнелиуса в классическом рождественском специальном фильме Рэнкин/Басса «Рудольф, красноносый олень». Он также озвучивал персонажей в нескольких других телевизионных сериалах и специальных проектах Рэнкин/Басса. Кинокарьера Мэнна длилась четыре десятилетия. Он стал известен аудитории CBC в 1953 году, когда импровизировал с куклой дяди Чичимуса в шоу Let's See. Согласно статье из архивов CBC, Манн получил эту работу благодаря своему другу, актёру Дону Харрону, который указал на него продюсеру Норману Джуисону. Помимо работы на CBC, он снялся в более чем 20 фильмах, включая «В сердце ночи», «Буллит» и «Уловка 22». Среди многочисленных телевизионных работ Мэнна — «Невероятный мистер Фокс», «Гансмок», «Человек из U.N.C.L.E.», «Зачарованная», «Герои Хогана», «Медовый Запад», «Зелёный шершень», «Зелёные просторы», «Коломбо», «Квинси, М.Д.» и «Хилл-стрит Блюз». Он также сыграл главную роль в серии телевизионных рекламных роликов Bell Canada под названием «Босс» в течение десяти лет, начиная с 1981 года. Ларри Манн скончался от естественных причин 6 января 2014 года в Лос-Анджелесе в возрасте 91 года.
Larry D. Mann was born in Toronto, Ontario, on 18 December 1922. Before his acting career, he was a disc jockey on 1050 CHUM radio in Toronto in 1949. Mann voiced the character of Yukon Cornelius in the classic Rankin Bass Christmas special Rudolph the Red Nosed Reindeer. He also provided voices for characters in several other Rankin Bass television series and specials. Mann's film career spanned four decades. He came to the attention of CBC audiences in 1953 when he kidded around with the puppet Uncle Chichimus on the show Let's See. According to a CBC Archives article, Mann got the job when his friend, actor Don Harron, pointed him out to producer Norman Jewison. Apart from his CBC work, he appeared in more than 20 movies, including In the Heat of the Night, Bullitt, and The Sting. Mann's many television credits include Get Smart; Gunsmoke; The Man From U. N. C. L. E.; Bewitched; Hogan's Heroes; Honey West; The Green Hornet; Green Acres; Columbo; Quincy, M. E. and Hill Street Blues. He also played the title role in a series of Bell Canada television commercials called "The Boss" for ten years beginning in 1981. Larry Mann died of natural causes on 6 January 2014 in Los Angeles. He was 91 years old.