Георджийская государственная тюрьма: История и закрытие
Georgia State Prison
Георджийская тюрьма строгого режима: история, заключенные, смертный приговор (до 1980). Вмещала до 1900 заключенных при мощности 1530. Расположение: округ Тэттналл, Джорджия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исправительное учреждение
Correctional facility
Тюрьма штата Джорджия была основным учреждением максимального уровня безопасности в американском штате Джорджия, подведомственным Департаменту исправительных учреждений Джорджии. Она располагалась на территории, не входящей в состав муниципалитета округа Тэтналл. Открытая в 1938 году, тюрьма содержала одних из самых опасных заключенных за всю историю штата и являлась местом содержания приговоренных к смертной казни в Джорджии до 1980 года. Несмотря на заявленную вместимость в 1530 человек, в тюрьме содержалось около 1900 заключенных.
Georgia State Prison was the main maximum security facility in the US state of Georgia for the Georgia Department of Corrections. It was located in unincorporated Tattnall County. First opened in 1938, the prison housed some of the most dangerous inmates in the state's history, and it was the site of Georgia's death row until 1980. Despite a published capacity of 1,530, the facility housed approximately 1,900 inmates,
Историческое здание тюрьмы находится по адресу: 300 1st Avenue South, недалеко от города Ридсвилл, штат Джорджия. Крупное сельскохозяйственное предприятие штата, тюрьма Роджерс, также находится поблизости – примерно в миле.
The historic prison building stands at 300 1st Avenue South near Reidsville, Georgia. The state's extensive farm operation, Rogers State Prison, is also nearby about a mile away.
История
Объект был спроектирован архитекторами из Атланты Таккером и Хауэллом. Архитектура в стиле современного классицизма включала центральную башню и внутренний двор, а также фриз работы Джулиана Харриса под названием «Реабилитация», изображающий различные профессии. Открытие состоялось в 1937 году. Здание впоследствии неоднократно реконструировалось и расширялось. 1 января 1938 года место проведения смертных казней и камера смертников были перенесены из старой государственной тюрьмы в Милледжвилле, где они находились с 13 сентября 1924 года, когда был казнен 22-летний Говард Хинтон, в GSP. Одной из заключенных, казненных здесь, была Лена Бейкер, афроамериканка из Катберта, штат Джорджия, несправедливо осужденная за убийство своего работодателя. Она была казнена в марте 1945 года и остается единственной женщиной, казненной штатом на электрическом стуле. С 1964 по 1976 год Верховный суд США приостановил исполнение смертных приговоров. Затем, в июне 1980 года, место проведения казней в Джорджии было перенесено в Государственную тюрьму диагностики и классификации Джорджии (GD&CP) недалеко от Джексона, штат Джорджия, в округе Баттс. Новый электрический стул был установлен на замену предыдущему, который был выставлен на верхних этажах главного здания. Также представлены тюремные документы, содержащие имена, разрешения и последние слова заключенных. В 1940-х и 1950-х годах добровольцам предлагали 25 долларов за включение переключателей, запускающих подачу электричества, что приводило к смерти заключенного. Заключенных часто обливали соленой водой для улучшения электрического контакта и ускорения наступления смерти. Государственная тюрьма Джорджии стала первой тюрьмой в США, аккредитованной Американской медицинской ассоциацией и Американской ассоциацией исправительных учреждений. В этом здании снимался фильм «Самый длинный двор» с Бертом Рейнольдсом, Эдди Альбертом и Джеймсом Хэмптоном в главных ролях. Тюрьма была закрыта Департаментом исправительных учреждений Джорджии 19 февраля 2022 года из-за устаревшей инфраструктуры и необходимости безопасного содержания большего числа опасных заключенных и членов банд. До закрытия все заключенные были переведены в другие учреждения.
The facility was designed by Atlanta architects Tucker & Howell. The modern classic architecture included a central tower and courtyard, and frieze by Julian Harris titled Rehabilitation depicting trades and occupations. It opened in 1937. The building had been extensively renovated and expanded since. On January 1, 1938, Georgia's death row and execution chamber relocated from the old state prison at Milledgeville, where it had been since the September 13, 1924 execution of 22 year old Howard Hinton, to GSP. One of the prisoners executed here was Lena Baker, an African American maid from Cuthbert, Georgia, who had been wrongfully convicted of murdering her employer. Killed in March 1945, she remains the only woman electrocuted by the state. From 1964 until 1976 the U. S. Supreme Court suspended executions. Then in June 1980 Georgia's site of execution was moved to the Georgia Diagnostic and Classification State Prison (GD&CP) near Jackson, Georgia in Butts County. A new electric chair was installed in place of the previous one, which was put on display on the upper floors of the main building. Also on display are prison documents containing names, authorizations, and last statements of the prisoners. In the 1940s and 1950s, volunteers were offered $25 to flip the switches which would start the flow of electricity and eventually lead to the death of the prisoner. Inmates would often be doused with saltwater to improve the electrical connection and to hasten death. Georgia State Prison was the first US prison to be accredited by the American Medical Association and the American Correctional Association. The facility was the filming location of the film The Longest Yard, which starred Burt Reynolds, Eddie Albert, and James Hampton. The prison was closed by the Georgia Department of Corrections on February 19, 2022, due to aging infrastructure and the need to safely house larger numbers of violent inmates and gang members. Prior to closure, all prisoners had been transferred to other locations.
Известные заключенные
Доктор Мартин Лютер Кинг-младший, вместе с другими, был арестован во время акции протеста «сидячих забастовок» в Атланте 19 октября 1960 года. В то время как остальные были освобождены, Кинг был оставлен под стражей из-за предыдущего дела о нарушении правил дорожного движения и 22 октября переведён в государственную тюрьму штата Джорджия в Рейдсвилле, где находился в заключении до 29 октября. Благодаря давлению со стороны будущего президента Джона Ф. Кеннеди и всей семьи Кеннеди, Кинг был освобожден под залог в 2000 долларов. До 2007 года, когда он был переведён в федеральную тюрьму в Тусоне, тюрьма GSP содержала активиста Х. Рапа Брауна, известного сейчас как Джамиль Аль-Амин. Аль-Амин был председателем Комитета координации ненасильственных действий студентов в конце 1960-х годов и был признан виновным в убийстве в 2000 году.
Dr. Martin Luther King Jr., with others, was arrested at an Atlanta sit in on October 19, 1960. While the others were released, King was held regarding a previous traffic case and was transferred to the Georgia State Prison in Reidsville, Georgia on October 22, where he was a prisoner until October 29; pressure from soon to be president John F. Kennedy, and the entire Kennedy family, saw King released on a $2,000 bond. Until 2007, when he was transferred to the United States Penitentiary, Tucson, GSP housed activist H. Rap Brown, now known as Jamil Al Amin. Al Amin was the chairman of Student Nonviolent Coordinating Committee in the late 1960s, and was found guilty of murder in 2000.