Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Bushmaster III – 35-мм автоматическая/полуавтоматическая пушка, разработанная и произведенная компанией Alliant Techsystems на базе 25-мм M242 Bushmaster. Это оружие было выбрано в качестве основного вооружения для экспортных версий CV9035 боевых машин пехоты (БМП) CV90, состоящих на вооружении армий Дании, Нидерландов и Эстонии. Bushmaster III является скорострельным пулеметным орудием, как и другие представители семейства Bushmaster, что обеспечивает высокую надежность и безопасность, предотвращая самопроизвольный выстрел боеприпасов, хотя это и снижает скорострельность. Калибр соответствует стандарту НАТО 35×228, представленному компанией Oerlikon KD в 1950-х годах.
The Bushmaster III is a 35 mm automatic/semi automatic cannon designed and built by Alliant Techsystems, based on the 25 mm M242 Bushmaster. The weapon has been selected as primary armament for the CV9035 export versions of the CV90 infantry fighting vehicles (IFV) currently in service with the Danish, Dutch and Estonian armies. The Bushmaster III is a chain gun, like the other members of the Bushmaster family, which grants it great dependability and safety from ammunition cook off even though it does result in lower rates of fire. The caliber is the NATO standard 35×228 introduced by the Oerlikon KD in the 1950s.
Версия 50 мм
Армия США испытывает 50-мм пушку Bushmaster в качестве средства противодействия ракетам, артиллерии и минометам (C-RAM) и беспилотным летательным аппаратам (C-UAV). Первоначально разработанная в рамках программы расширенной защиты и живучести интегрированной демонстрации (EAPS ID), она использует патрон 50×319 мм и успешно прошла испытания в отслеживании удалённых движущихся целей с использованием интерферометрического радара в качестве датчика, вычислителя управления огнём, а также радиочастотного передатчика и приёмника для запуска корректируемого снаряда. Управляемые командным пунктом перехватчики оснащены двигателем, получающим команды для маневрирования и подрыва боевой части, с вкладышем из тантало-вольфрамового сплава для формирования проникающих бронебойных элементов, предназначенных для поражения целей C-RAM, и стальными осколками корпуса для уничтожения БПЛА. Системы способны уничтожать БПЛА на дальности и высоте. Модернизация Bushmaster III до 50-мм версии может быть выполнена путём замены ствола и нескольких ключевых деталей, что позволит использовать патрон SuperShot 50. Параллельно, в рамках программы Армии по созданию системы повышенной летальности и точности для орудий среднего калибра (ALAS MC), компания Northrop Grumman (приобретшая Alliant Techsystems) получила контракт на разработку 50-мм варианта Bushmaster III под названием XM913 для боевой машины нового поколения (NGCV), позднее обозначенной как XM30 – механизированная боевая машина пехоты (MICV), которая заменит боевую машину Брэдли. Несмотря на то, что это дальнейшая эволюция Bushmaster III, это оружие использует патрон 50×228 мм, а не патрон 50×319 мм SuperShot 50 предыдущей модернизированной версии. В состав боекомплекта входят бронебойный подкалиберный снаряд XM1203 и осколочно-фугасный снаряд XM1204 с программируемым взводителем, обеспечивающим возможность установки задержки и подрыва в воздухе.
The U. S. Army is testing the Bushmaster 50 mm cannon as a counter rocket, artillery, and mortar (C RAM) and counter unmanned aerial vehicle (C UAV) weapon. Initially developed under the Extended Area Protection and Survivability Integrated Demonstration (EAPS ID), it fires a 50×319 mm cartridge and has been successfully tested in tracking distant moving targets using interferometric radar as a sensor, fire control computer, and radio frequency transmitter and receiver to launch a course correcting projectile. The command guided interceptors have a thruster that receives commands for maneuvering and warhead detonation, with a tantalum tungsten alloy liner to form forward propelled penetrators to defeat C RAM targets, and steel body fragments to destroy UAVs. The systems can destroy UAVs at a range of and at a height of Converting the Bushmaster III to the 50 mm version can be accomplished by changing the barrel and a few key parts allowing it to fire the SuperShot 50 cartridge. Separately, under the Army's Advanced Lethality and Accuracy System for Medium Caliber (ALAS MC) effort, Northrop Grumman (which had acquired Alliant Techsystems) was contracted to develop a 50 mm derivative of the Bushmaster III called the XM913 for the Next Generation Combat Vehicle (NGCV), later designated the XM30 Mechanized Infantry Combat Vehicle (MICV), that would replace the Bradley Fighting Vehicle. Although a further evolution of the Bushmaster III, this weapon fires the 50×228 mm cartridge rather than the 50×319 mm SuperShot 50 cartridge of the previous up gunned variant. Various rounds include the XM1203 armor piercing sabot round and XM1204 high explosive round with a programmable fuse including delay and airburst.