Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мистер Флоппи'с Флопхаус – особняк в Восточном Окленде, в котором когда-то располагались бордель и салон, посещаемые писателем Джеком Лондоном; позже фотография писателя была помещена за элегантным баром. В начале 1990-х годов здесь также проходили известные, бурные андеграундные вечеринки и рейвы. Сам мистер Флоппи, по слухам, был неуловимым археологом из Финляндии, который, когда не был занят раскопками перевернутой пирамиды, предположительно хранящей знания всего человечества, устраивал ночные мероприятия в недрах одного из самых печально известных районов Окленда. Вечеринка, которой так и не случилось, "Go Native" была сорвана представителями коренных американских общин из Техаса через онлайн-социальные сети! Участники пикета и некоторые представители вечеринки твердо стояли на своем в ночь ее проведения. Та ночь послужила толчком к череде вечеринок, от психотранса до дабстепа, начавшихся примерно в 2009 году. В флопхаусе было около 15-20 разных комнат, в каждой из которых происходило что-то свое. В главном бальном зале выступали диджеи и такие артисты, как Psychic TV или Олли Уиздом, а наверху можно было увидеть самые разные представления – от обнаженного человека, играющего на ситаре, до фристайл-хауса и райского сада грибов в ультрафиолетовом свете. Организаторы получили от города Окленд все необходимые разрешения для проведения мероприятий. Их целью было создание веселой и безопасной атмосферы для посетителей. На рассвете было обычным делом, когда Джордж, владелец помещения, появлялся в плаще волшебника, разнося креветочные закуски или лапшу из-за своего пианино.
Mr. Floppy's Flophouse was a mansion in East Oakland that at one time housed a bordello and saloon patronized by writer Jack London; in later years a picture of the writer was placed behind the elegant bar. In the early 1990s it was also the home to a well known, wild underground party and rave. Mr. Floppy himself was said to be an elusive archeologist from Finland who, when not busy excavating an inverted pyramid thought to house the knowledge of all mankind, was hosting late night events in the bowels of one of Oakland's most notorious districts. The party that never happened, "Go Native" was shut down from Native American communities in Texas from online social networks! Picketers and some representing the party stood ground the night the party was held. That night sparked them all which began a slew of parties ranging from psytrance to dubstep around 2009. The flophouse had around 15 20 different rooms, with something different going on in each. In the main ballroom, DJ's and acts such as Psychic TV or Olli Wisdom would perform, while upstairs boasted any variety of acts ranging from a naked man playing sitar, to freestyle house, to a black light mushroom garden paradise. The organizers were granted by the City of Oakland all needed permits to host the events. It was the goal of the organizers to provide a fun and safe atmosphere for its patrons. At dawn it was not uncommon for George, the owner of the property, to appear in a wizard cape serving shrimp cups or noodle soups from behind his piano.