U. G. L. Y. – Песня Daphne & Celeste о красоте и оскорблениях
U.G.L.Y.
U.G.L.Y. – хит 2000 года от Daphne & Celeste! 🎶 Второй сингл с альбома We Didn't Say That!. Авторы: Chiavarini, Kilrow, Marz, Burkes. Продюсер: Chiavarini.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2000 сингл Дафны и Селесты
2000 single by Daphne and Celeste
"U. G. L. Y." – песня американского дуэта Daphne & Celeste. Она была выпущена 5 июня 2000 года как второй сингл из их студийного альбома We Didn't Say That!. Авторами и композиторами песни являются Микеле Чиаварини, Трейси Килроу, Майкл Марц и С. Бёркс, а продюсером – Чиаварини. "U. G. L. Y." – это песня в жанрах teen pop и bubblegum pop с элементами стиля чирлидинга, что делает её похожей в этом отношении на песню Тони Базил "Mickey". Текст песни состоит из оскорблений в адрес людей, которых Дафна и Селеста считают некрасивыми. Коммерчески песня имела успех в Новой Зеландии, где она достигла седьмого места (самой высокой позиции в чартах по всему миру). Она также вошла в топ-20 в Великобритании и топ-40 в Австралии и Ирландии. Позже песня была использована в кассовом американском фильме "Принеси всё" (выпущенном в августе 2000 года) и его саундтреке.
"U. G. L. Y." is a song by American recording duo Daphne & Celeste. It was released on June 5, 2000, as the second single from their studio album, We Didn't Say That!. The song was written and composed by Michele Chiavarini, Tracy Kilrow, Michael Marz and S. Burkes, while its producer was Chiavarini. "U. G. L. Y." is a teen pop and bubblegum pop song with a cheerleading style, making it similar in this respect to Toni Basil's song "Mickey". Lyrically, the song consists of insults towards people Daphne & Celeste think are ugly. Commercially, the song performed well in New Zealand, where it peaked at number seven (its highest position on a chart anywhere in the world). It also reached the top 20 in the UK and the top 40 in Australia and Ireland. The song would later be used in the American box office hit film Bring It On (released August 2000) and its accompanying soundtrack.
Предыстория
После выхода их первого сингла "Ooh Stick You" дуэт решил выпустить "U. G. L. Y." в качестве второго сингла с их дебютного альбома "We Didn't Say That!" (2000). Песня была написана Микеле Чиаварини, Трейси Килроу, Майклом Марцем и С. Беркесом, а спродюсирована Чиаварини. Припев позаимствован из песни Fishbone 1985 года "Ugly". Однако он отдельно написал рецензию на "U. G. L. Y.", оценив её в две с половиной звезды из пяти. Энди Каппер из NME отметил: "UGLY" продолжает атмосферу школьных оскорблений, начатую первым синглом Daphne & Celeste, "Ooh Stick You". Это классная мелодия, подкрепленная полным отсутствием иронии или приторной кичливости. Daphne & Celeste – будущие королевы". В целом рецензия Каппера на песню была положительной, но он признал, что она "немного дерзче", чем их предыдущий сингл. Пит Кэшмор из The Guardian описал её как "мусорный поп, отравленный тартразином", а Тим Джонз из той же газеты назвал её "чипманковский поп".
After the release of their first single, "Ooh Stick You", the duo decided to release "U. G. L. Y." as the second single from their debut album, We Didn't Say That! (2000). The song was written and composed by Michele Chiavarini, Tracy Kilrow, Michael Marz and S. Burkes, and was produced by Chiavarini. The chorus is taken from the 1985 Fishbone song "Ugly". However, he did go on to review "U. G. L. Y." individually, giving it two and a half out of five stars when so doing. Andy Capper from NME said: UGLY' continues the playground putdown vibes of Daphne & Celeste's first single, 'Ooh Stick You'. It's a cool little tune, bolstered by a complete lack of irony or sickly kitsch vibes. Daphne & Celeste are queens in the making." Capper's review of the song was overall positive, but acknowledged nonetheless that it is "a bit ruder" than their previous single. while Pete Cashmore of The Guardian described it as "tartrazine addled trash pop" and Tim Jonze of the same publication labeled it "chipmunk pop".
Чарты
+ Позиции в чартах для "U. G. L. Y." (2000)
Наивысшая позиция:
Канада (Nielsen SoundScan) – 18
Европа (Eurochart Hot 100) – 69
+Chart performance for "U. G. L. Y. "Chart (2000)PeakpositionCanada (Nielsen SoundScan)18Europe (Eurochart Hot 100)69