Земля, Солнце, Луна: История альбома Love and Rockets
Earth, Sun, Moon
Earth, Sun, Moon (Love and Rockets, 1987): психоделический инди-рок с элементами готики. Ремастеринг 2001 года, песни из расширенного издания – в бокс-сете 2013.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Earth, Sun, Moon — третий студийный альбом английской альтернативной рок-группы Love and Rockets, вышедший в 1987 году на лейбле Beggars Banquet. Альбом был ремастерирован, но не получил расширенное издание (в отличие от их предыдущих альбомов) в 2001 году. Большинство треков, которые могли бы войти в расширенное издание, были включены на пятый диск их CD-бокс-сета 5 Albums, выпущенного в 2013 году.
Earth, Sun, Moon is the third studio album by English alternative rock band Love and Rockets, released in 1987 on Beggars Banquet. The album was remastered, but not expanded (unlike their previous albums), in 2001. Most of the tracks that would have appeared on an expanded edition were included on disc 5 of their 2013 CD box set 5 Albums.
Предыстория
В то время как альбом продолжал развиваться в психоделическом направлении, группа также экспериментировала со звучанием инди-рока с элементами фолка. Следы готического рока всё ещё присутствовали, но группа звучала всё меньше как их предыдущая команда, Bauhaus. Earth, Sun, Moon представил первый хит Love and Rockets – "No New Tale to Tell". Песня достигла 18-й позиции в чарте US Mainstream Rock. Интенсивная работа над записями связала Earth, Sun, Moon с одноименным альбомом, вышедшим чуть больше чем через год. Более энергичная версия 1988 года "Mirror People", выпущенная как продолжение "No New Tale to Tell", вошла в сборник хитов 2003 года Sorted! The Best of Love and Rockets, а расширенная версия "Mirror People ‘88 (Full Length Version)" можно найти на диске 5 в CD-боксе 5 Albums, выпущенном в 2013 году. B-сторона "Mirror People" ("David Lanfair"), где несколько неуклюжий фанат записывает себя, задавая односторонние вопросы, в основном о Bauhaus, под аккомпанемент мягкой, но характерной инструментальной композиции группы, также присутствует на 5 Albums, как и треки с необычного 12-дюймового сингла от альтер-эго группы – The Bubblemen. Живые записи B-сторон "No New Tale to Tell" ("Seventh Dream of Teenage Heaven" и "Love Me", записанные 6 декабря 1987 года) доступны на 5 Albums вместе с несколькими ранее не издававшимися песнями с того же концерта. Более свежий и чистый ремикс "Dog End of a Day Gone By", выпущенный для продвижения международного переиздания Seventh Dream of Teenage Heaven в 1988 году и как B-сторона сингла "Lazy", также можно найти в качестве аудиодорожки к музыкальному видео, включенному в DVD-сборник группы Sorted!. Другая B-сторона сингла "Lazy" – упрощенная версия "Waiting For The Flood" под названием "The Purest Blue" – появилась на их одноименном альбоме 1989 года.
While the album continued in a psychedelic vein, the band also experimented with a folk based indie rock sound. Vestiges of a gothic rock sound remained, but the band continued to sound less like their previous group, Bauhaus. Earth, Sun, Moon featured Love and Rockets' first hit, "No New Tale to Tell". The song reached number 18 on the US Mainstream Rock chart. A flurry of recording activity bridges Earth, Sun, Moon to the self titled album that followed just over a year later. The punched up 1988 single version of "Mirror People", released as a follow up to "No New Tale to Tell", can be found on 2003's hits collection Sorted! The Best of Love and Rockets, while the extended "Mirror People ‘88 (Full Length Version)" can be found on disc 5 of 2013's 5 Albums CD box set. The B side of "Mirror People" ("David Lanfair"), in which a somewhat bumbling fan tapes himself asking a number of one sided interview questions—mostly about Bauhaus—over which the band themselves play a gentle but characteristic instrumental track, can also be found on 5 Albums, as can the contents of the following novelty 12" single by the band's alter ego The Bubblemen. The live B sides of "No New Tale to Tell" ("Seventh Dream of Teenage Heaven" and "Love Me", recorded live on 6 December 1987) are available on 5 Albums along with several previously unreleased songs from that concert. The newer, cleaner remix of "Dog End of a Day Gone By" released to promote the 1988 international reissue of Seventh Dream of Teenage Heaven and featured as a B side to the "Lazy" single can also be found as the audio track for the music video which is included on the band's compilation DVD Sorted!. The other B side from "Lazy", a devolved version of "Waiting For The Flood" called "The Purest Blue", appears on their 1989 self titled album.
Список треков
"Mirror People (Slow Version)" доступна только на CD-выпусках.
"Mirror People (Slow Version)" is only available on the CD releases.