Беовизија: История сербского отбора на Евровидение

Введение

Сербский музыкальный фестиваль «Beovizija» был основан в 2003 году. С 2007 года он являлся национальным отбором представителя Сербии на конкурс песни «Евровидение». Организатором и транслятором «Beovizija» ежегодно выступала RTS1, а также RTRS в Боснии и Герцеговине, и на международном уровне – Eurovision.tv и RTS SAT, начиная с 2008 года. Фестиваль проходил в феврале и марте в белградском Центре «Сава», а в 2019 и 2020 годах – в студиях RTS. Конкурс стартовал в 2004 году и ежегодно был одним из самых просматриваемых развлекательных мероприятий в Сербии. В декабре 2009 года RTS объявила об изменении процедуры отбора участника на «Евровидение» и, соответственно, о закрытии «Beovizija». Однако 19 января 2018 года RTS подтвердила возвращение «Beovizija» в качестве национального отбора для участия Сербии в конкурсе песни «Евровидение-2018», и он использовался до 2020 года. После отмены фестиваля в 2021 году планировалось его проведение в 2022 году как песенного конкурса, не связанного с «Евровидением», но в итоге он был отменен.

История

Сербия и Черногория изначально должны были впервые принять участие в конкурсе песни «Евровидение» в 2003 году после 11-летнего перерыва. Причиной перерыва стали войны в бывшей Югославии, в которых Сербия и Черногория участвовали в последний раз в 1992 году. К сожалению, EBU заявила, что в этом году слишком много стран хотят принять участие, и некоторым придется сняться. Сербия и Черногория (которые в то время участвовали как одна страна) были среди них. В результате Сербия и Черногория приняли участие в конкурсе в следующем году. Первоначально фестиваль должен был начаться в 2004 году и стать национальным отбором на «Евровидение», однако позже Радио-телевидение Черногории выразило желание провести единый фестиваль для определения кандидата страны на европейское мероприятие. Было решено, что «Беовизия» станет полуфиналом Сербии, а «Монтевизия» (проводимая в Подгорице) – полуфиналом Черногории. Лучшие участники из обеих стран соревновались бы в едином финальном шоу под названием Evropesma/Europjesma. Первая «Беовизия» состоялась за год до участия Сербии и Черногории в «Евровидении» и представляла собой скорее церемонию награждения деятелей сербской музыкальной индустрии. В 2003 и 2004 годах в конкурсе участвовало 28 песен, в то время как в 2005 и 2006 годах было разрешено участие 25 песен. С 2004 по 2006 год в жюри входило 8 человек, с 2007 года – только 3 человека как в полуфинале, так и в финале, а с 2018 года – 5 членов жюри оценивают каждое выступление. В 2004–2006 годах каждый член жюри присуждал баллы 12, 10, 8, 7 и 1, а телеголосование определяло 9 баллов. С 2007 года голоса всех членов жюри суммируются в один набор баллов, а телеголосование добавляет еще один набор баллов, формируя систему 50% жюри и 50% телеголосование. В 2006 году Сербия и Черногория мирно распались после референдума. Сербия стала независимым государством, и «Беовизия» превратилась в национальный отбор на конкурс песни «Евровидение». Страна дебютировала как независимая участница в 2007 году. Мария Шерифович, представительница Сербии, победила в «Евровидении» в том же году. «Беовизия» проходила в течение двух вечеров в феврале. Полуфинал состоял из 20 песен. Голосование жюри и зрителей объединялось для определения 10 лучших песен, прошедших в финал. Аналогичным образом определялся победитель «Беовизии». Награды сербской музыкальной индустрии вручались в финальный вечер «Беовизии». В 2018 году было проведено только одно шоу. С 2019 года «Беовизия» проводится в течение трех вечеров (два полуфинала и финал), в каждом из которых выступают 12 участников. Из каждого полуфинала в финал проходят 6 участников, в общей сложности 12 финалистов. В 2008 году полуфинал должен был состояться 19 февраля, а финал – на следующий день. Однако из-за провозглашения независимости Косово фестиваль был перенесен на 9 марта, когда состоялся полуфинал, а финал – 10 марта. В декабре 2009 года RTS объявила об изменении способа отбора участника на «Евровидение» и, следовательно, отменила «Беовизию».

Serbia and Montenegro were originally due to enter the Eurovision Song Contest for the first time in 2003 since an 11 year expulsion. The expulsion was brought about the break out of wars in the former Yugoslavia under which Serbia and Montenegro participated for the last time in 1992. Unfortunately, the EBU stated that too many countries wanted to enter in that year and so some would be forced to withdraw. Serbia and Montenegro (who participated as one country at the time) was one of them. As a result, Serbia and Montenegro entered the following year instead. Originally the festival was supposed to commence in 2004 and was to be the country's selection for Eurovision however later Radio Television of Montenegro expressed the wish for a united festival in determining the country's contender at the European event. It was decided that Beovizija would be Serbia's semi final while Montevizija (held in Podgorica) would be Montenegro's semi final. The best from the two would compete in a united final show contest under the name Evropesma/Europjesma. The first Beovizija was held a year before Serbia and Montenegro entered Eurovision and was more of an awards night for the Serbian music industry. In 2003 and 2004 28 songs competed while 25 were allowed to compete in 2005 and 2006. From 2004 2006 there were 8 jury members, from 2007 there have been only 3 members of the jury for both the semi final and final night, while since 2018, 5 jurors vote in every show. In 2004–2006, each juror awarded a set of 12,10,8,7 1 points, with the televote awarding the 9th set of points. From 2007 till today, votes of all jurors are converted into a single set of points, with the televoting awarding another set of points, making it a 50% jury 50% televoting system. In 2006 Serbia and Montenegro peacefully split after a referendum. Serbia became an independent country and thus Beovizija became the national selection for the Eurovision Song Contest. The country debuted for the first time independently in 2007. Marija Šerifović Serbia's representative won Eurovision that year. Beovizija was held over two nights in February. The semi final consisted of 20 songs. The public's and jury's vote was combined to determine the 10 best songs to proceed to the final. Similarly, the winner of Beovizija was determined. The Serbian music industry awards were handed out on the final night of Beovizija. In 2018, only one show was hosted. Since 2019, Beovizija is held over 3 nights (2 semi finals and a final), with 12 acts performing each night. 6 acts qualify from each semi final, amounting to 12 finalists. In 2008 the semi final were to be held on February 19, 2008, while the final a day later. However, due to the declaration of independence on behalf of Kosovo, the festival was delayed until March 9 when the semi final took place and the finals which took place on March 10. In December 2009, RTS announced that it is changing the way it will select its Eurovision competitor and has thus cancelled Beovizija.

Формат

Основной формат конкурса с 2004 года заключался в участии примерно двадцати исполнителей. Каждый исполнял свою песню один раз. Затем следовал десятиминутный перерыв, в течение которого зрителям предлагалось отправлять SMS-сообщения и звонить, чтобы проголосовать за свою любимую песню. Результаты голосования публики суммировались с оценками специального жюри. Исполнитель, набравший наибольшее количество голосов, становился победителем конкурса. В 2007 году формат шоу изменился. «Беовизия» проводилась в два этапа. В первую ночь выступали двадцать исполнителей, надеявшихся пройти в финал «Беовизии», который состоялся через два дня. Десять исполнителей, получивших наибольшую сумму баллов от публики и жюри, проходили в финал. В финале «Беовизии» они вновь исполняли свои песни. Затем следовал десятиминутный перерыв, в течение которого зрителям предлагалось отправлять SMS-сообщения и звонить, чтобы проголосовать за свою любимую песню. Во время перерыва вручались музыкальные премии сербской индустрии. После этого объявлялись результаты голосования публики и жюри. Исполнитель, набравший наибольшее количество баллов, побеждал в конкурсе и представлял Сербию на конкурсе «Евровидение». В 2007, 2008 и 2009 годах на сцене «Беовизии» выступали исполнители из Боснии и Герцеговины, Хорватии, Республики Македонии, Черногории и Словении, которые были выбраны для представления своих стран на «Евровидении» в том же году. Все артисты были тепло встречены зрителями.