Ашоканское водохранилище в горах Кэтскилл

Введение

Водохранилище Нью-Йорка в горах Кэтскилл

Водохранилище Ашокан (/ə/'/ʃ//oʊ//k//æ//n/; от ирокезского "место рыбы") – водохранилище в округе Ульстер, штат Нью-Йорк. Оно расположено в восточной части парка Кэтскилл и является одним из нескольких водохранилищ в регионе, созданных для обеспечения города Нью-Йорка водой. Это самое глубокое водохранилище города, глубина которого составляет 58 метров у плотины, на месте бывшего водопада Бишоп.

История

Нью-Йорк обратился к горам Кэтскилл за водой в начале XX века, обнаружив, что группа спекулянтов, именующая себя «Водная компания Рамапо», скупила права на водопользование многих источников воды южнее, в округах Рокленд, Оранж и Ульстер. Кэтскиллы были предпочтительнее, поскольку земли государственного лесного заповедника в этом регионе, согласно конституции штата, не могли быть проданы третьим лицам. Недавняя поправка к этой части конституции также разрешала затапливать до 3% общей площади лесного заповедника для создания водохранилищ. В 1905 году законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло закон, учредивший Совет по водоснабжению Нью-Йорка и предоставивший городу право приобретать земли и строить плотины, водохранилища и акведуки в Кэтскиллах. Местные противники водохранилища сомневались в его надежности, утверждая, что оно никогда не сможет вместить достаточно воды (в то время это должно было стать одним из крупнейших водохранилищ в мире), но когда оно было наполнено в период с 1912 по 1914 год, они замолчали. Жители района, подлежащего затоплению, восприняли эту идею враждебно и ожесточенно боролись с процедурами изъятия земли. Им помогали местные адвокаты, хорошо знакомые с непростой историей земельных претензий в Кэтскиллах. Лишь в 1940 году все споры были урегулированы. Водохранилище Ашокан строилось с 1907 по 1915 год Советом по водоснабжению Нью-Йорка путем перекрытия ручья Эсопус. Были затоплены тысячи акров сельскохозяйственных угодий. Затопление затронуло двенадцать поселений, расположенных в долине, где преобладали сельское хозяйство, лесозаготовки и добыча камня. Около двух тысяч жителей, а также дороги, дома, магазины, фермы, церкви и мельницы были либо переселены, либо заброшены, но большинство из них снесли. По словам Боба Стюдинга, профессора гуманитарных наук в Колледже округа Ольстер в Стоун-Ридже, на территории, ставшей Западным бассейном водохранилища, находилось 504 жилых дома, девять кузниц, 35 магазинов, 10 церквей, 10 школ, семь лесопилок и одна зерноперерабатывающая мельница. Некоторые из этих поселений были восстановлены в близлежащих районах. Была перенесена почти часть местной железнодорожной линии (Ульстерская и Делавэрская железная дорога), а кладбища были перезахоронены. Плотина строилась в основном местными рабочими, а также афроамериканцами и итальянскими иммигрантами, которые также занимались сносом большинства деревьев и зданий в этом районе. В рабочих лагерях, где бригады ели и спали, часто возникали драки, поэтому для поддержания порядка была создана полиция, которая впоследствии стала полицейским управлением по охране окружающей среды Нью-Йорка (NYCDEP). Плотина была построена из цемента Розендейл, который в то время считался самым прочным в мире. После завершения строительства плотины гигантские паровые свистки звучали в течение часа, сигнализируя жителям долины о немедленной эвакуации. Некоторые перемещенные поселения сохранились вдоль берегов водохранилища, в том числе Западный Шокан, Оливбридж, Ашокан и Шокан. Большинство из них, включая станцию Браун, отмечены на исторических указателях вдоль маршрутов 28 и 28A.

New York City turned to the Catskill Mountains for water in the early 20th century after discovering that a group of speculators calling itself the Ramapo Water Company had bought up riparian rights to many water sources further south in Rockland, Orange and Ulster counties. The Catskills were more desirable, as state owned Forest Preserve land in the region could not, under the state constitution, be sold to any other party. A recent amendment to that section of the state constitution also allowed up to 3 percent of the total Forest Preserve land to be flooded for reservoirs. In 1905 the New York State Legislature enacted legislation that created the New York City Board of Water Supply and allowed the city to acquire lands and build dams, reservoirs and aqueducts in the Catskills. Local opponents of the reservoir cast doubt on its soundness, saying it could never hold enough water (it would be one of the largest reservoirs in the world at the time), but when it was filled from 1912 to 1914, they were silenced. Residents of the area to be flooded did not take kindly to the idea, and fought eminent domain proceedings bitterly. They were aided by local lawyers familiar with the checkered history of Catskill land claims. It would be 1940 before the last were settled. The Ashokan Reservoir was constructed between 1907 and 1915, by the New York City Board of Water Supply, by impounding the Esopus Creek. Thousands of acres of farmland were submerged. The impoundment covered twelve communities located in a valley where farming, logging, and quarrying prevailed. Approximately two thousand residents along with roads, homes, shops, farms, churches, and mills were either moved or abandoned, but most of them were torn down. According to Bob Steuding, a humanities professor at Ulster County Community College in Stone Ridge, the area that became the West Basin of the reservoir contained 504 dwellings, nine blacksmith shops, 35 stores, 10 churches, 10 schools, seven sawmills and a gristmill. Several of these communities were re established in nearby locations. Nearly of a local railroad line (the Ulster and Delaware Railroad) was moved and cemeteries were relocated. The dam was constructed mainly by local laborers, as well as African Americans and Italian immigrants, who also did the job of razing most of the trees and buildings in the area. Fights would often break out in the labor camps where the crews would eat and sleep, so a police force, which would later become the New York City Department of Environmental Protection (NYCDEP) Police, was established to keep peace in the camps. The dam was constructed with Rosendale cement, which at the time was the world's strongest cement. When the dam was completed, giant steam whistles blew for one hour, signaling to people in the valley to evacuate immediately. Some relocated communities survive along the reservoir's banks, including West Shokan, Olivebridge, Ashokan, and Shokan. Most, including Brown's Station, are remembered in historical markers along routes 28 and 28A.

Статистика

Полученный водоем является старейшим резервуаром, принадлежащим Нью-Йорку, в горах Кэтскилл, введенным в эксплуатацию еще в 1915 году. Он расположен в восточной части округа Ульстер, примерно в 13 милях (21 км) к западу от Кингстона, штат Нью-Йорк, и примерно в 93 милях (150 км) к северу от Нью-Йорка. Резервуар является одним из крупнейших в Нью-Йорке по площади поверхности и объему. При полной заполненности резервуар может вместить воду, имеет водосборный бассейн и достигает глубины более 55 метров в самой глубокой точке, что делает его самым глубоким резервуаром города. Резервуар окружен трассами 28 и 28A, а также множеством перемещенных деревень. Он разделен на два бассейна дорогой Reservoir Rd., по которой проходит дамба, пересекающая его середину. Вода не течет свободно между двумя бассейнами, при этом восточный бассейн, граничащий с перемещенными деревнями Ашокан, Гленфорд и Вест-Харли, а также с неперемещенной деревней Стони-Холлоу, на семь дюймов ниже западного бассейна. Западный бассейн граничит с перемещенными деревнями Бойсевилл, Бродхед, Олив, Оливбридж, Шокан и Западный Шокан. Также вдоль водосброса резервуара проходит заброшенная дорога, по которой вода возвращается в ручей Эзопус в районе Оливбридж. Часть этой воды поступает из водохранилища Шохари через 26-километровый туннель Шандакен, который впадает в ручей Эзопус. Резервуар также питается водами из этого ручья и его многочисленных притоков. Далее вода течет еще 18 км до водохранилища Ашокан. Затем она поступает в Оливбридж, штат Нью-Йорк, и входит в акведук Катскилл протяженностью 148 км (92 мили). После этого вода впадает в водохранилище Кенсико, расположенное к северу от Уайт-Плейнс, где смешивается с водой из акведука Делавэр. Затем вода течет еще несколько миль в резервуар Хиллвью в Йонкерсе – главный пункт сбора воды.

Разрешенные виды деятельности

Из-за необходимости обеспечения безопасности водоснабжения и сохранения почти столетних плотин, вокруг водохранилища разрешены лишь ограниченные виды деятельности, включая рыбалку и лесозаготовки. Для осуществления этих видов деятельности требуется специальная лицензия. Например, для катания на лодках или рыбалки необходимо разрешение на доступ к водохранилищу, выданное после 2002 года; в противном случае оно недействительно. Также запрещено ввозить на территорию водохранилища плавсредства с бензиновыми двигателями, чтобы исключить возможность утечки топлива и загрязнения воды. Во время строительства плотины и создания водохранилища вокруг берегов были высажены сосны и ели для предотвращения эрозии. Инженеры того времени полагали, что широколиственные деревья в большей степени, чем хвойные, загрязняют воду питательными веществами. После терактов 11 сентября городские и штатные власти приняли решение навсегда закрыть дорогу у водосброса для автомобильного движения в целях безопасности. Это значительно увеличило время и расстояние в пути для жителей южной стороны водохранилища, которым необходимо добраться до объектов на северной стороне. Город компенсирует местному школьному округу дополнительные расходы на топливо, понесенные автобусами в связи с этим. Однако насыпь на Резервуар Роуд остается открытой для движения.