Кейт Сешенс: «Мать» парка Бальбоа и пионер ландшафтной архитектуры
Kate Sessions
Кэтрин Сешнс: ботаник, ландшафтный архитектор, "мать" Balboa Park в Сан-Диего. Основательница питомника Mission Hills, внесла вклад в озеленение города.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский ботаник и ландшафтный архитектор
American botanist and landscape architect
Кэтрин Оливия Сешнс (8 ноября 1857 – 24 марта 1940) была американским ботаником, специалистом по садоводству и ландшафтным архитектором, тесно связанной с Сан-Диего, Калифорния, и известной как "Мать парка Балбоа".
Katherine Olivia Sessions (November 8, 1857 – March 24, 1940) was an American botanist, horticulturalist, and landscape architect closely associated with San Diego, California, and known as the "Mother of Balboa Park."
Ранние годы и образование
Сешнс родилась в Сан-Франциско, Калифорния, и получила образование в Окленде. Она проработала в школе более года, прежде чем уйти по состоянию здоровья. Питомник Mission Hills, который она основала в 1910 году и продала своим сотрудникам братьям Антоничелли в 1926 году, до сих пор существует. В 1892 году Сешнс арендовала участок земли в парке Балбоа (тогда называвшемся Городским парком) у города Сан-Диего для использования в качестве посевных полей. Сешнс сотрудничала с архитектором Хейзел Вуд Уотерман над дизайном сада для частного дома недалеко от парка Балбоа, построенного светской львицей из Сан-Диего Алисой Ли.
Sessions was born in San Francisco, California, and educated in Oakland. She worked at the school for over a year before leaving due to health problems. The Mission Hills Nursery, which she founded in 1910 and sold to her employees the Antonicelli brothers in 1926, is still in operation. In 1892, Sessions leased of land in Balboa Park (then called City Park) from the City of San Diego to use as growing fields. Sessions collaborated with architect Hazel Wood Waterman on the garden design of a single family home near Balboa Park built by San Diego socialite Alice Lee.
Личная жизнь
Сешнс никогда не была замужем, но поддерживала близкую и пожизненную дружбу с Элис Иствуд, и некоторые предполагают, что она могла быть частью ЛГБТК+ сообщества. Сешнс умерла в Сан-Диего 24 марта 1940 года в возрасте 82 лет. Она похоронена на кладбище Маунт-Хоуп в Сан-Диего. Семья Кейт последовала за ней из района залива в Сан-Диего. Она привлекала родственников в качестве партнеров в бизнесе. Ее отец, Джосайя, помогал ей до своей смерти в 1903 году, после того как ее мать, Харриетт, скончалась в 1895 году. Фрэнк, ее единственный брат, помог основать первую питомник пуансеттий в Миссион-Хиллз. Все трое похоронены рядом с ней на кладбище Маунт-Хоуп. Несмотря на 60 лет работы по 12–14 часов в день, она позволила себе всего два отпуска, и оба включали в себя работу, связанную с садоводством. У Кейт не было наследников, кроме Милтона, сына ее брата Фрэнка. В 1939 году она стала первой женщиной, удостоенной престижной медали Фрэнка Н. Майера Американской генетической ассоциации. В районе Сан-Диего начальную школу Кейт Сешнс в Пасифик-Бич назвали в ее честь, как и мемориальный парк Кейт О. Сешнс на горе Соледад, расположенный менее чем в миле от школы и построенный всего через несколько лет после нее. В 2006 году Музей женщин Калифорнии включил Сешнс в Зал славы женщин округа Сан-Диего под названием «Первопроходец».
Sessions never married, but maintained a close and lifelong friendship with Alice Eastwood and some people speculate that she may have been a member of the LGBTQ+ community. Sessions died in San Diego on March 24, 1940, at the age of 82. She is interred in Mount Hope Cemetery in San Diego. Kate's family followed her from the bay area to San Diego. She took on relatives as partners in business. Her father, Josiah, was a helper to her until his death in 1903 after her mother, Harriett, passed away in 1895. Frank, was her only sibling, helped to start the first poinsettia nursery in Mission Hills. All three are buried next to her in Mt. Hope Cemetery. Despite 60 years of 12 and 14 hour work days, she gave herself only two vacations, and both included some horticultural work. Kate had no heirs except Milton, the son of her brother Frank. In 1939, she became the first woman to receive the prestigious Frank N. Meyer medal of the American Genetic Association. In the San Diego area, the Kate Sessions Elementary school in Pacific Beach bears her name, as does Kate O. Sessions Memorial Park on Mount Soledad, located less than a mile from the school and constructed only a few years later. In 2006, the Women's Museum of California inducted Sessions into the San Diego County Women's Hall of Fame, under the title of Trailblazer.
В популярной культуре
В 2013 году вышла детская иллюстрированная книга "Леди Дерево: Правдивая история о том, как одна любящая деревья женщина навсегда изменила город", рассказывающая о жизни, образовании и вкладе Кейт в жизнь Сан-Диего.
A 2013 children's picture book, The Tree Lady: The True Story of How One Tree Loving Woman Changed a City Forever, tells the story of Kate's life, education, and contribution to San Diego civic life.