Полковник Никола Лебель: создатель винтовки Лебель и усовершенствованной пули
Nicolas Lebel
Полковник Никола Лебель (1838-1891) – французский военный, создатель винтовки Лебеля. Участвовал во Франко-прусской войне, служил в 58-м пехотном полку.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Полковник Николя Лебель (18 августа 1838 – 6 мая 1891), именем которого названа винтовка Лебель, состоявшая на вооружении французской армии.
Colonel Nicolas Lebel (18 August 1838 – 6 May 1891), after whom the French military's Lebel rifle was named.
Биография
Николя Лебель родился в Сен-Михеле (Мёза) недалеко от Вердена. Проявляя интерес к военной карьере, он поступил в военную академию Сент-Сир в 1855 году. В 1857 году он поступил на службу в 58-й пехотный полк в звании второго лейтенанта. Во время франко-прусской войны 1870–1871 годов он был капитаном и командовал ротой. В сентябре 1870 года он попал в плен после окружения Седана и стал военнопленным. После освобождения из плена по Франкфуртскому миру он получил командование в Туре в годы интенсивной реорганизации французской армии, последовавшей за поражением 1871 года. В 1876 году он был назначен майором и посвятил себя совершенствованию пехотного вооружения. Его компетентность вскоре была признана, и в 1883 году министр войны генерал Тибоден поручил ему возглавить армейскую École Normale de Tir (Нормальную школу стрельбы). E.N.T. являлась учебным центром армии, предназначенным для повышения точности стрельбы и разработки рекомендаций по улучшению стрелкового оружия. В марте 1884 года он стал членом Комиссии по разработке многозарядного оружия (Commission des Armes à Répétition). В состав этой комиссии входили в то время полковник Базиль Гра, полковник Бонне, подполковник Лебель, Кастан, де Тристан, капитан Десалё и, наконец, Поль Вийе, изобретатель бездымного пороха. Именно эта комиссия разработала и контролировала создание прототипа пехотной винтовки образца 1886 года (fusil mle 1886). Этот проект был реализован чуть более чем за год, с января 1886 года по апрель 1887 года, когда винтовка была официально принята на вооружение. Прямым вкладом подполковника Лебеля стала пуля с металлической оболочкой (balle Lebel), разработанная и тщательно испытанная в École Normale de Tir под его руководством. Его вдохновили многообещающие результаты, полученные ранее майором Эдуардом Рубином из швейцарской армии, который в 1882 году изобрел первые винтовочные пули с медной оболочкой. Без бронебойной пули "Balle Lebel" ("пуля Лебеля") невозможно было бы достичь характеристик новой винтовки Mle 1886 с бездымным порохом Поля Вийе, который обеспечивал значительно более высокую скорость, чем дымный порох. Новая винтовка Fusil Mle 1886 вскоре и неофициально стала называться Fusil Lebel (винтовка Лебеля) "вопреки протестам Комиссии, включая самого полковника Лебеля", как дословно цитируется в классическом труде Шальеа "Histoire Technique de l'Artillerie de Terre en France pendant un siècle", опубликованном в 1935 году. Исторические данные свидетельствуют о том, что винтовка Лебеля была результатом командной работы, выполненной в сжатые сроки и под сильным давлением со стороны военного министра генерала Буланже. Оригинальная пуля "Balle M", разработанная под руководством полковника Лебеля, имела плоский наконечник, чтобы исключить риск случайного воспламенения в трубчатом магазине винтовки Лебеля. Пуля "Balle M" имеет металлическую оболочку из купроникеля и свинцовое ядро. Её вес составляет… Начальная скорость пули составляет… Максимальная дальность полёта составляет… Она приводилась в движение новым бездымным порохом "poudre B". Её баллистические характеристики превосходили все известные на тот момент (1887 год). В 1887 году Лебель был произведён в полковники, но из-за проблем с сердцем вышел в отставку в 1890 году и умер 6 мая 1891 года в возрасте 53 лет. Он был награждён званием Командора Ордена Почётного легиона.
Nicolas Lebel was born in Saint Mihiel (Meuse) near Verdun. Interested by the prospects of a military career he enrolled in the Saint Cyr Military Academy in 1855. In 1857, he joined the 58th Infantry Regiment as a second lieutenant. During the Franco Prussian War of 1870–1871, he was a captain and company commander. In September 1870, he was captured after the Sedan encirclement and became a prisoner of war. Released from captivity after the Treaty of Frankfurt, he found a command in Tours, during the years of intense reorganization of the French Army which followed the 1871 defeat. He was appointed major in 1876, and dedicated himself to the improvement of infantry weaponry. His competence was soon recognized and in 1883, the Minister for War, General Thibaudin, entrusted him to direct the army's École Normale de Tir. The E. N. T. was the army's training center dedicated to improve shooting performance and recommend small arms improvements. In March 1884 he was made a member of the Commission des Armes à Répétition or Commission for repeating firearms. This commission was presided at the time by General Baptiste Tramond and included Colonel Basile Gras, Colonel Bonnet, Lt Colonel Lebel, Castan, de Tristan, Captain Desaleux and last but not least Paul Vieille, the inventor of smokeless powder. It is this commission which formulated and supervised the execution of the fusil mle 1886 infantry rifle prototype. This project was carried out within slightly more than one year, between January 1886 and the date of formal adoption: April 1887. Lt Colonel Lebel's direct contribution was the full metal jacket bullet or balle Lebel which had been formulated and extensively tested at the École Normale de Tir under his direction. He had been inspired by the promising results obtained somewhat earlier by Major Eduard Rubin of the Swiss Army who had invented the first copper jacketed rifle bullets in 1882. Without the jacketed "Balle Lebel" ("Lebel bullet") the new Mle 1886 rifle's performance with Paul Vieille's smokeless powder, which imparted much higher velocities than black powder, would have been impossible to achieve. The new Fusil Mle 1886 was soon and informally designated as Fusil Lebel (Lebel rifle) "against the protestations of the Commission, including Colonel Lebel himself" as quoted verbatim from Challeat's classic Histoire Technique de l'Artillerie de Terre en France pendant un siècle, published in 1935. The historical record shows that the Lebel rifle was the result of teamwork carried out against time and under great pressure exerted from above by War Minister General Boulanger. The original bullet or "Balle M" designed under Colonel Lebel's direction was flat nosed in order to pose no risk of accidental ignition in the Lebel's tube magazine. The "Balle M" bullet has a full metal jacket made of cupro nickel and a lead core. Its weight is Its muzzle velocity is Its maximum range is It was propelled by of the new smokeless "poudre B". Its ballistic properties were superior to anything else in existence at the time (1887). Lebel was promoted to the rank of full colonel in 1887 but, because of cardiac problems, he took early retirement in 1890 and died on 6 May 1891 at the age of 53. He was decorated with the rank of Commander of the Order of the Legion of Honor.