Француз полковнигі Никола Лебель және оның мылтығының тарихы
Nicolas Lebel
Полковник Никола Лебель (1838-1891): французский военный, создатель винтовки Лебель. Участвовал во Франко-прусской войне, служил в 58-м пехотном полку.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Полковник Николя Лебель (18 тамыз 1838 – 6 мамыр 1891), оның құрметіне француз әскерінің Лебель мылтығы аталды.
Colonel Nicolas Lebel (18 August 1838 – 6 May 1891), after whom the French military's Lebel rifle was named.
Өмірбаян
Николас Лебель Верденге жақын Сент-Михельде (Мос) дүниеге келді. Әскери мансапқа қызығушылық танытып, 1855 жылы Сент-Сир әскери академиясына түсті. 1857 жылы 58-ші жаяу әскер полкіне екінші лейтенант болып қосылды. 1870–1871 жылдардағы Франко-прусс соғысында капитан және рота командирі болды. 1870 жылдың қыркүйегінде Седан қоршауынан кейін тұтқынға алынып, соғыс тұтқынына айналды. Франкфурт шартынан кейін босатылып, 1871 жылғы жеңілістен кейін француз армиясының қарқынды қайта ұйымдастырылу кезеңінде Тур қаласында қызметке орналасты. 1876 жылы майор болып тағайындалды және жаяу әскер қару-жарағын жетілдіруге кірісті. Оның қабілеті тез танылып, 1883 жылы соғыс министрі генерал Тибоден оған армияның École Normale de Tir орталығын басқаруды тапсырды. Е.Н.Т. – атыс дағдысын жақсартуға және жеңіл қаруды жетілдіруге арналған армиялық оқу орталығы. 1884 жылдың наурыз айында ол қайта зарядталатын қарулар жөніндегі комиссияның (Commission des Armes à Répétition) мүшесі болды. Комиссияға сол кезде генерал Батист Трамонд төрағалық етті, сондай-ақ полковник Базиль Гра, полковник Бонне, полковник Лебель, Кастан, де Тристан, капитан Десале және, ең бастысы, түтінсіз ұнтақтың авторы Пол Виейл кірді. Осы комиссия fusil mle 1886 үлгісіндегі жаяу әскер винтовкасының прототипін жасап, оның жасалуын бақылады. Бұл жоба бір жылдан сәл астам уақыт ішінде, 1886 жылдың қаңтарынан бастап 1887 жылдың сәуірінде ресми қабылданған күнге дейін аяқталды. Лейтенант-полковник Лебельдің тікелей үлесі – оның басшылығымен École Normale de Tir орталығында жасалған және жан-жақты сынақтан өткен толық металл қаптамалы оқ, яғни balle Lebel. Ол 1882 жылы швейцариялық армия офицері, майор Эдуард Рубиннің алғашқы мыс қаптамалы оқтарының нәтижелеріне сүйенді. "Balle Lebel" болмаса, Пол Виейлдің түтінсіз ұнтағымен жұмыс істейтін жаңа Mle 1886 винтовкасының мүмкіндігі болмас еді, себебі бұл ұнтақ қара ұнтақтан гөрі әлдеқайда жоғары жылдамдық беретін. Жаңа Fusil Mle 1886 тез арада және бейресми түрде Fusil Lebel деп аталды, «комиссияның, тіпті полковник Лебельдің өзінің наразылығына қарамастан», – деп Шаллеаның 1935 жылы жарық көрген «Histoire Technique de l'Artillerie de Terre en France pendant un siècle» атты классикалық еңбегінде нақты айтылған. Тарихи мәліметтер көрсетіп тұрғандай, Лебель винтовкасы – уақытқа қарсы күресіп, соғыс министрі генерал Буланжердің үлкен қысымымен жасалған ұжымдық еңбек. Полковник Лебельдің басшылығымен жасалған түпнұсқа оқ, «Balle M» Лебельдің түтіктік магазинынде кездейсоқ тұтану қаупі болмауы үшін жалпақ мұрынды болды. «Balle M» оғының металл қаптамасы купроникельден жасалған, ал ортасы қорғасыннан. Оның салмағы – , оның бастапқы жылдамдығы – , ең жоғары ұшу қашықтығы – . Оқ жаңа түтінсіз «poudre B» ұнтағымен қозғалды. Оның баллистикалық қасиеттері сол кездегі (1887 жыл) барлық қарулардан жоғары болды. Лебель 1887 жылы полковник шеніне көтерілді, бірақ жүрек ауруларына байланысты 1890 жылы ерте зейнетке шықты және 1891 жылдың 6 мамырында 53 жасында қайтыс болды. Ол Құрмет легионы орденінің командирі атағымен марапатталды.
Nicolas Lebel was born in Saint Mihiel (Meuse) near Verdun. Interested by the prospects of a military career he enrolled in the Saint Cyr Military Academy in 1855. In 1857, he joined the 58th Infantry Regiment as a second lieutenant. During the Franco Prussian War of 1870–1871, he was a captain and company commander. In September 1870, he was captured after the Sedan encirclement and became a prisoner of war. Released from captivity after the Treaty of Frankfurt, he found a command in Tours, during the years of intense reorganization of the French Army which followed the 1871 defeat. He was appointed major in 1876, and dedicated himself to the improvement of infantry weaponry. His competence was soon recognized and in 1883, the Minister for War, General Thibaudin, entrusted him to direct the army's École Normale de Tir. The E. N. T. was the army's training center dedicated to improve shooting performance and recommend small arms improvements. In March 1884 he was made a member of the Commission des Armes à Répétition or Commission for repeating firearms. This commission was presided at the time by General Baptiste Tramond and included Colonel Basile Gras, Colonel Bonnet, Lt Colonel Lebel, Castan, de Tristan, Captain Desaleux and last but not least Paul Vieille, the inventor of smokeless powder. It is this commission which formulated and supervised the execution of the fusil mle 1886 infantry rifle prototype. This project was carried out within slightly more than one year, between January 1886 and the date of formal adoption: April 1887. Lt Colonel Lebel's direct contribution was the full metal jacket bullet or balle Lebel which had been formulated and extensively tested at the École Normale de Tir under his direction. He had been inspired by the promising results obtained somewhat earlier by Major Eduard Rubin of the Swiss Army who had invented the first copper jacketed rifle bullets in 1882. Without the jacketed "Balle Lebel" ("Lebel bullet") the new Mle 1886 rifle's performance with Paul Vieille's smokeless powder, which imparted much higher velocities than black powder, would have been impossible to achieve. The new Fusil Mle 1886 was soon and informally designated as Fusil Lebel (Lebel rifle) "against the protestations of the Commission, including Colonel Lebel himself" as quoted verbatim from Challeat's classic Histoire Technique de l'Artillerie de Terre en France pendant un siècle, published in 1935. The historical record shows that the Lebel rifle was the result of teamwork carried out against time and under great pressure exerted from above by War Minister General Boulanger. The original bullet or "Balle M" designed under Colonel Lebel's direction was flat nosed in order to pose no risk of accidental ignition in the Lebel's tube magazine. The "Balle M" bullet has a full metal jacket made of cupro nickel and a lead core. Its weight is Its muzzle velocity is Its maximum range is It was propelled by of the new smokeless "poudre B". Its ballistic properties were superior to anything else in existence at the time (1887). Lebel was promoted to the rank of full colonel in 1887 but, because of cardiac problems, he took early retirement in 1890 and died on 6 May 1891 at the age of 53. He was decorated with the rank of Commander of the Order of the Legion of Honor.