Эрнест Калверли: Легенда баскетбола и "бросок, облетевший мир"
Ernie Calverley
Эрнест Калверли: биография американского баскетболиста, звезда Университета Род-Айленда и BAA. Лидер лиги по передачам, All-American и игрок "Провиденс Стимроллерс".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эрнест А. Калверли (30 января 1924 – 20 октября 2003) – американский профессиональный баскетболист. Во время игры за Университет Род-Айленда он был удостоен звания All-American. На профессиональном уровне он выступал за команду «Провиденс Стимроллерс» из Баскетбольной ассоциации Америки в течение трех сезонов, с 1946 по 1949 год. В свой первый сезон в лиге Калверли стал лидером лиги по количеству результативных передач и был включен во вторую сборную All-BAA.
Ernest A. Calverley (January 30, 1924 – October 20, 2003) was an American professional basketball player. He was an All American while playing for the University of Rhode Island. He played professionally with the Providence Steamrollers of the Basketball Association of America for three seasons from 1946 to 1949. Calverley led the league in assists and was an All BAA Second Team selection in his first season in the league.
Университетская карьера
Калверли был посмертно признан лучшим бомбардиром мужского баскетбольного сезона 1944 года. Но Калверли прославился прежде всего одним конкретным броском. Этот бросок со средней дистанции, с 62 футов, который был назван "выстрелом, облетевшим мир", был сделан на последних секундах матча Национального пригласительного турнира 1946 года против Боулинг Грин на "Мэдисон Сквер Гарден", позволив сравнять счет и перевести игру в овертайм. Даже спустя 50 лет он говорил, что не верил, что мяч попадет в кольцо, поскольку ему нужно было убедиться, что он не заденет табло, бросая обеими руками. Команда Род-Айлендского штата (ныне Университет Род-Айленда) выиграла в овертайме со счетом 82–79 и вышла в полуфинал. В итоге "Рэмс" уступили в финале NIT команде "Кентукки Уайлдкетс" Адольфа Раппа с разницей в одно очко. Вскоре после этого Калверли присоединился к БАА.
Calverley was retroactively declared the men's basketball season scoring leader for 1944. But Calverley was most notable for one particular shot. Dubbed the "shot heard round the world", it was a midcourt shot from 62 feet away, as time expired at Madison Square Garden in the 1946 National Invitation Tournament against Bowling Green to tie the game and send it to overtime. Even after 50 years, he stated that he didn't think it was going to go in, as he had to make sure it did not hit the scoreboard while shooting with both hands. Rhode Island State (now known as the University of Rhode Island) would win 82–79 in overtime to send them to the semifinal round. The Rams would eventually lose in the NIT final against Adolph Rupp's Kentucky Wildcats by one point. Not soon after, Calverley would join the BAA.
Профессиональная карьера
Калверли лидировал по количеству результативных передач за игру в первые два сезона лиги, выступая за команду своего штата, "Провиденс Стимроллерс". В своем дебютном сезоне Калверли был включен во вторую сборную All BAA. За всю карьеру он пропустил всего три игры (по одной в каждом сезоне). Его процент реализации штрафных бросков составлял 70,7%, что резко контрастировало с 29,1% процентом попаданий с игры за всю карьеру. В 1949 году, после расформирования "Провиденс Стимроллерс", он был выбран на драфте командой "Бостон Селтикс". Месяц спустя он был выставлен на вайвер и больше никогда не играл.
Calverley led in assists per game in the league's first and second years, while playing for his home state team, the Providence Steamrollers. In his rookie season, Calverley was selected to the All BAA Second Team. In his career, he missed only three games (one for each season). He had a 70.7% free throw percentage, which contrasted with his 29.1% lifetime field goal percentage. He was drafted by the Boston Celtics from the Providence Steamrollers in the dispersal draft in 1949 after the team disbanded. A month later, he was put on waivers, and he never played again.
Поздние годы
Позже он вернулся в URI в качестве тренера команды "Рэмс" и привёл их к участию в двух мужских баскетбольных турнирах NCAA Division I в 1961 и 1966 годах, где оба раза они проиграли в первом раунде. Калверли скончался 20 октября 2003 года от осложнений, вызванных инфекцией после имплантации кардиостимулятора.
He later returned to URI to coach the Rams and led them to two NCAA Division I men's basketball tournament appearances in 1961 and 1966, losing both times in the first round. Calverely died of complications of an infection after insertion of a pacemaker on October 20, 2003.