Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Периферийная шина компьютера; предшественник USB ACCESS. bus, или сокращенно A. b, — это компьютерная шина для подключения периферийных устройств, разработанная компаниями Philips и DEC в начале 1990-х годов на основе системы I²C от Philips. По своему назначению она схожа с USB, позволяя подключать и отключать устройства с низкой скоростью передачи данных к компьютеру без его выключения. Несмотря на то, что ACCESS. bus был доступен раньше USB, он не получил широкого распространения по мере роста популярности USB.
Computer peripheral bus; predecessor to USB
ACCESS. bus, or A. b for short, is a peripheral interconnect computer bus developed by Philips and DEC in the early 1990s, based on Philips' I²C system. It is similar in purpose to USB, in that it allows low speed devices to be added or removed from a computer on the fly. While it was made available earlier than USB, it never became popular as USB gained in popularity.
История
Apple Desktop Bus (ADB) от Apple Computer, представленный в середине 1980-х годов, позволял подключать всевозможные низкоскоростные устройства, такие как мыши и клавиатуры, последовательно к одному порту компьютера, значительно сокращая количество необходимых портов и беспорядок с кабелями. К концу 1980-х годов ADB стал стандартным для всей линейки Macintosh и предлагал явное преимущество перед множеством стандартов, использовавшихся на ПК. A. b была попыткой воссоздать эти качества в новом стандарте для рынка ПК и рабочих станций. Он обладал двумя дополнительными преимуществами по сравнению с ADB: возможностью горячего подключения (plug n play) и наличием у устройств собственных контроллеров, позволяющих подключать их друг к другу без необходимости управления коммуникациями с хост-компьютера. Philips также предполагал, что возможность подключения любого устройства A. b к любому компьютеру позволит людям, использующим специализированные устройства, такие как мыши для людей с ограниченными возможностями, переносить свои устройства с одного компьютера на другой. A. b имел ряд технических преимуществ перед USB, который не появился в этой системе еще несколько лет, а также был проще и дешевле в реализации. Однако он был значительно медленнее USB – в десять-сто раз. USB идеально подходил для производительности между A. b и FireWire, что делало возможным создание системы, использующей только USB. Поддержка Intel стала еще одним решающим фактором: компания начала включать контроллеры USB в стандартные чипы управления материнской платой, что сделало стоимость реализации сопоставимой со стоимостью разъема. Единственным широким применением системы A. b стал интерфейс DDC2Ab, разработанный группой VESA. Им требовалась стандартизированная шина для обмена информацией о возможностях и состоянии устройств между мониторами и компьютерами, и они выбрали I²C, поскольку для его работы требовалось всего два контакта. Повторно используя существующие зарезервированные контакты в стандартном кабеле VGA, они смогли реализовать полноценную шину A. b (включая питание). Затем шину можно было предложить как внешний порт расширения, просто добавив разъем на корпус монитора. В середине 1990-х годов появилось несколько мониторов с разъемами A. b, особенно от NEC, но это совпало с активным продвижением USB, и доступно было немного устройств для подключения к ним, в основном мыши и клавиатуры. Шина оставалась стандартным способом передачи информации о настройках с монитора на графическую карту.
Apple Computer's Apple Desktop Bus (ADB), introduced in the mid 1980s, allowed all sorts of low speed devices like mice and keyboards to be daisy chained into a single port on the computer, greatly reducing the number of ports needed, as well as the resulting cable clutter. ADB was universal on the Macintosh line by the late 1980s, and offered a clear advantage over the profusion of standards being used on PCs. A. b was an attempt to reproduce these qualities in a new standard for the PC and workstation market. It had two additional advantages over ADB; hot plugging (plug n play) and the ability for the devices to have their own host controllers so devices could be plugged together without the need for a host computer to control the communications. Philips also suggested that the ability to plug any A. b device into any computer meant that people with special devices, like mice designed for people with disabilities, might carry their device from machine to machine. A. b had a number of technical advantages over USB, which would not re appear on that system until years later, and it was also easier and less expensive to implement. However, it was also much slower than USB, ten to a hundred times. USB fit neatly into the performance niche between A. b and FireWire, which made it practical to design a system with USB alone. Intel's backing was another deciding factor; the company began including USB controllers in the standard motherboard control chips, making the cost of implementation roughly that of the connector. The only widespread use of the A. b system was DDC2Ab interface by the VESA group. They needed a standardized bus for communicating device abilities and status between monitors and computers, and selected I²C because it required only two pins; by re using existing reserved pins in the standard VGA cable they could implement a complete A. b bus (including power). The bus could then be offered as an external expansion port simply by adding a socket on the monitor case. A number of monitors with A. b connectors started appearing in the mid 1990s, notably those by NEC, but this was at about the same time USB was being heavily promoted and few devices were available to plug into them, mostly mice and keyboards. The bus remained the standard way for a monitor to communicate setup information to the host graphics card.