Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2000 сингл Anastacia
2000 single by Anastacia
"I'm Outta Love" – дебютный сингл американской певицы Анастасии. Написанная Анастасией, Сэмом Уоттерсом и Луисом Бьянканелло и спродюсированная последними двумя, она была выпущена 29 февраля 2000 года как ведущий сингл из её дебютного альбома Not That Kind (2000). Песня стала крупным хитом в Европе и Австралии, достигнув первого места в Валлонии, Австралии и Новой Зеландии; в последних двух регионах она стала самой успешной песней 2000 года. Кроме того, она вошла в топ-5 в нескольких других странах, включая Францию, Ирландию, Италию, Нидерланды и Швейцарию.
"I'm Outta Love" is the debut single of American singer Anastacia. Written by Anastacia, Sam Watters, and Louis Biancaniello and produced by the latter two, it was released on February 29, 2000, as the lead single from her debut album, Not That Kind (2000). The song became a major hit in Europe and Australia, reaching number one in Wallonia, Australia and New Zealand; it was the most successful song of 2000 in the latter two regions. It additionally reached the top five in several others, including France, Ireland, Italy, the Netherlands, and Switzerland.
Предыстория и запись
После недолгой карьеры танцовщицы в телевизионных шоу, таких как MTV's Club MTV, и работы в качестве танцовщицы в музыкальных клипах, включая клип рэп-группы Salt N Pepa на песню "Get Up Everybody (Get Up)", в 1993 году Анастасия переехала из Нью-Йорка в Лос-Анджелес в надежде начать певческую карьеру. Вскоре после этого она подписала соглашение о продюсировании с менеджером Сеси Пеннистон О. Г. Пирсом, но не смогла заключить контракт на запись. В 1997 году Анастасия познакомилась с музыкальным руководителем из Сан-Диего Лизой Брауде, которая подписала с ней контракт с Braudé Management и посоветовала ей принять участие в The Cut на MTV, талант-шоу для непрофессиональных исполнителей, в следующем году. Масси считал, что будет сложно найти песню, которая соответствовала бы мощи ее голоса, и обратился за помощью к Сэму Уотерсу из R&B группы Color Me Badd, входящей в состав Epic Records, чтобы вместе создать "великолепную песню для сильного голоса, в духе "I Will Survive", но с более глубоким смыслом".
Following a short living dancing career on television shows such as MTV's Club MTV and work as a backup dancer in music videos, including rap group Salt N Pepa's clip for "Get Up Everybody (Get Up)", in 1993, Anastacia relocated from New York to Los Angeles in hopes of launching a singing career. Soon after, she signed a production deal with Cece Peniston manager O. G. Pearce, but failed to arrange a recording contract. In 1997, Anastacia met San Diego based music executive Lisa Braudé, who signed her with Braudé Management and encouraged her to join MTV's The Cut, a talent series for unsigned acts, the following year. While Massey felt that it would be hard to find a song that stood up to her massive voice, he consulted Sam Watters from Epic's R&B group Color Me Badd to work on "a great song for a big voice, kind of "I Will Survive" but with a little more substance."
Состав
Написанная в тональности B♭ дорийского лада с темпом 119 ударов в минуту, инструментарий песни "I'm Outta Love" включает в себя синтезаторный бас, гитару и клавишные. Основная последовательность аккордов B♭m–F–A♭–E♭ начинается через 19 секунд после вступления, состоящего из различных ритмических звуков клавишных и синтезаторов, которые опущены в радиоверсии. Эта аккордовая прогрессия составляет основу большей части песни, за исключением финальной строки куплетов и припева, где она меняется на B♭m–F–G♭–F. На протяжении всей песни Анастасия использует вокал, напоминающий госпел. Мишель Паолетта, редактор журнала Billboard, назвала "I'm Outta Love" "звуковым аттракционом, который движется и качает в своем собственном духе". Менее впечатленная, редактор MTVAsia.com Триша Бой написала, что эту песню "вполне могла бы исполнить Дженнифер Лопес или целый список див из чарта Billboard".
Written in the key of B♭ Dorian mode with a tempo of 119 beats per minute, "I'm Outta Love"'s instrumentation features a synth bass, guitar and keyboards. Its main chord sequence of B♭m–F–A♭–E♭ starts 19 seconds into the song, after an introduction of different rhythmic keyboard and synth sounds, which is omitted in the radio edit. This chord progression forms most of the song except the final line of the verses and chorus, in which it changes to B♭m–F–G♭–F. Throughout the song, Anastacia uses a gospel like voice Michel Paoletta, editor for Billboard magazine, declared "I'm Outta Love" a "sonic joyride [ ] which moves and grooves with a spirit all its own." Less impressed, MTVAsia. com editor Tricia Boey wrote that this song "could very well have been sung by Jennifer Lopez or a whole Billboard chart full of other divas."
Использование в СМИ
В 2001 году песня прозвучала в телесериале Fox «Элли МакБил» в эпизоде «Побег». В 2009 году кантри-певец Чак Уикс и Джулианна Хаф исполнили ча-ча-ча под песню «I'm Outta Love» в восьмом сезоне шоу ABC «Танцы со звёздами». Песня «I'm Outta Love» была использована в танцевальной видеоигре Just Dance 2022.
In 2001, the song was featured on Fox's legal drama television series Ally McBeal, in the episode "The Getaway." Country singer Chuck Wicks and Julianne Hough performed a Cha cha cha dance to "I'm Outta Love" on the eighth season of ABC's Dancing with the Stars in 2009. "I'm Outta Love" was featured in the dance rhythm video game Just Dance 2022.