Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в штате Одиша, Индия.
the municipality in Odisha, India
Ангуль (также известный как Анугул) — город и муниципалитет, а также административный центр округа Ангуль в штате Одиша, Индия. Средняя высота Ангуля составляет более [укажите точное значение, если оно есть в оригинале, иначе оставьте как в черновике] метров над уровнем моря. Общая географическая площадь округа составляет 6232 км². По площади он занимает 11-е место среди 30 округов Одиши.
Angul (also known as Anugul) is a town and a municipality and the headquarters of Angul district in the state of Odisha, India. Angul has an average elevation of above sea level. The total geographical area of the district is 6232 km2. From the point of view of area, it stands 11th among the 30 Districts of Odisha.
География
Ангуль расположен на высоте. Средняя высота над уровнем моря составляет . Общая географическая площадь района – 6232 км². По площади он занимает 11-е место среди 30 районов штата Одиша.
Angul is located at It has an average elevation of above sea level. The total geographical area of the district is 6232 km2. From the point of view of area, it stands 11th among the 30 Districts of Odisha.
Демография
По данным переписи населения Индии 2011 года, население Ангула составляло 44 390 человек. Мужчины составляют 55% населения, а женщины – 45%. Средний уровень грамотности в Ангуле составляет 77,53%, что выше общенационального показателя в 74,04%; грамотными являются 58% мужчин и 42% женщин. Около 11% населения – дети в возрасте до 6 лет. В Ангуле есть 3 государственных средних школы с обучением на языке одхи. Для детей также доступны школа Сишу Видья Мандир и две школы Kendriya Vidyalaya Angul.
As of the 2011 Census of India, Angul had a population of 44,390. Males constitute 55% of the population and females 45%. Angul has an average literacy rate of 77.53%, higher than the national average of 74.04%; with 58% of the males and 42% of females literate. About 11% of the population is under 6 years of age. There are 3 government high schools present for Odia medium education. A Sishu Vidya Mandir and two Kendriya Vidyalaya Angul Schools are there for children.
Политика
На всеобщих выборах в Индии 2019 года Махеш Саху (БДЖ) победил в округе Дхенканал (Лок Сабха). На всеобщих выборах в Лок Сабху 2014 года Нагендра Прадан (БДЖ) и Татхагат Сатпати (БДЖ) были избраны соответственно от избирательных округов Сэмбалпур и Дхенканал. Ангуль входит в состав округа Дхенканал (Лок Сабха). Нынешний депутат Законодательного собрания штата Одиша от округа Ангуль (Одиша Видхан Сабха) – Раджаникант Сингх из БЖД, избранный на выборах в Законодательное собрание Одиши в 2019 году и впоследствии единогласно избран заместителем спикера собрания. Он выигрывал эти выборы в 2004, 2009 и 2014 годах. Его отец, Адвайт Прасад Сингх, выигрывал это место в 2000 году как кандидат от БЖД, в 1990 году – как кандидат от ДЖД, а в 1977 году – как кандидат от ДНП. Ранее это место занимали Рамеш Джена от ИНК в 1995 году, Прафулла Мишра от ИНК в 1985 году и Сантош Кумар Прадхан от ИНК(I) в 1980 году. Гириджа Нандини Саху из БЖД является действующим председателем Зилла Паришад округа Ангуль. Она будет занимать эту должность с 2012 по 2017 год.
In the 2019 Indian general election, Mahesh Sahoo (BJD) won from Dhenkanal (Lok Sabha constituency). In Loksabha general election 2014, Nagendra Pradhan (BJD) and Tathagat Satpathy (BJD) were elected from Sambalpur and Dhenkanal loksabha constituency respectively. Angul is part of Dhenkanal (Lok Sabha constituency). The current MLA from Angul (Odisha Vidhan Sabha constituency) is Rajanikant Singh of BJD who is elected in 2019 Odisha Legislative Assembly election and subsequently elected unopposed as the deputy speaker of the assembly. He won the seat in State elections of 2004, 2009, and 2014. His father Adwait Prasad Singh had won this seat in 2000 as a BJD candidate, in 1990 as JD candidate and in 1977 as JNP candidate. Earlier MLAs from this seat were Ramesh Jena of INC in 1995, Prafulla Mishra of INC in 1985, and Santosh Kumar Pradhan of INC(I) in 1980. Girija Nandini Sahoo of BJD is the current President Zilla Parishad, Angul. She will hold the post from 2012 to 2017.