Религиозное телевидение Гонолулу: История и развитие KWHE

Введение

KWHE (канал 14) — религиозная независимая телевизионная станция в Гонолулу, штат Гавайи, США. Станция принадлежит Family Broadcasting Corporation (ранее известной как LeSEA Broadcasting) и располагает студиями на Бишоп-стрит в центре Гонолулу; её передатчик находится недалеко от Гавайского тихоокеанского университета. Ранее сигнал KWHE ретранслировался через две спутниковые станции: KWHM (канал 21) в Вайлуку и KWHD (канал 14) в Хило. KWHM была продана в 2018 году и теперь является KLEI, спутником телеканала Telemundo KFVE; KWHD была продана в 2020 году и теперь является KEKE, независимым каналом на испанском языке. KWHE, аббревиатура которой расшифровывается как "World Harvest Entertainment", является частью телевизионной сети World Harvest Television и придерживается того же формата программирования, что и её сестринские станции WHME TV в Саут-Бенде и WHMB TV в Индианаполисе. KWHE, вместе с KKAI, — одна из всего двух религиозных станций на рынке Гонолулу (из шести, имеющих лицензию в этом регионе, включая KAAH TV, KALO, KWBN и KUPU), транслирующих светские программы; KWHE и KKAI, а также KAAH и KUPU лицензированы Федеральной комиссией по связи (FCC) как коммерческие телеканалы.

История

KWHE впервые вышла в эфир 23 августа 1986 года. С момента начала вещания станция предлагала сочетание светских развлекательных программ (в основном ситкомы, классические вестерны, драмы, программы первого синдикатного показа и местные спортивные события) с религиозными передачами, занимающими большую часть эфирного времени. Позже станция расширила зону охвата по всему штату за счет запуска двух спутниковых станций: KWHD начала вещание как KWHH 1 октября 1989 года, а KWHM – 15 июня 1993 года. 11 января 1995 года KWHE стала базовым партнером телесети The WB. Как и другие станции, принадлежащие LeSEA и сотрудничающие с этой сетью, KWHE транслировала только семейные программы (например, «Sister, Sister», «The Parent 'Hood» и «7th Heaven»), а также программы Kids’ WB после запуска детского блока вещания сети в сентябре 1995 года. Программы The WB с сексуальным или насильственным содержанием не транслировались на станции из-за ограничений, установленных LeSEA для своих станций. Отчасти из-за этих ограничений KWHE потеряла партнерство с The WB 28 декабря 1998 года, когда KFVE, ранее партнер UPN (тогда на 5 канале, сейчас на 9 канале), начала транслировать весь программный график сети в качестве дополнительного партнерства. KWHE, чья светская программа обычно ориентирована на семейный просмотр, была одной из трех станций в Гонолулу, транслировавших повторы детективного сериала «Hawaii Five-O», снятого в Гонолулу (две другие – KFVE и KGMB, изначально на 9 канале, сейчас на 5 канале, съемочная группа новостей которой часто появлялась во многих эпизодах). Шоу остается популярным среди зрителей штата и продолжает транслироваться после завершения показа на CBS в 1980 году. KWHE прекратила трансляцию программы в 2013 году, позволив цифровому субканалу KITV MeTV Hawaii занять это место (вместо нее была показана «Mission: Impossible», поскольку права на показ принадлежали KWHE) в рамках национального расписания MeTV в 2014 году. Cozi TV, транслирующий классические телесериалы 1950-х – 1980-х годов, фильмы и программы о стиле жизни, был добавлен на цифровой субканал KWHE (14.2) примерно в 2015 году; в 2017 году его заменил Light TV (KUPU (15 канал) впоследствии получил партнерство Cozi TV для рынка Гавайев). С сентября 2017 года KWHE начала следовать политике своих станций-сестер по расширению светского программирования, добавив больше синдицированных шоу и программ, не входящих в сетевое вещание, начиная с 12:00 с понедельника по пятницу, в течение всего дня по субботам и с 12:00 до 19:00 и после 22:00 по воскресеньям. Религиозные программы транслируются по утрам с воскресенья по пятницу и с 19:00 до 22:00 по воскресеньям. Некоторые из светских шоу также можно увидеть на кабельном канале Family Entertainment Television, принадлежащем той же компании.

KWHE first signed on the air on August 23, 1986. From its sign on, the station has offered a mix of secular general entertainment programs (mostly sitcoms, classic westerns, dramas, first run syndicated fare and local sports events), with religious programming filling most of its schedule. The station would later expand its reach across the state with the launch of two satellite stations: KWHD signed on the air as KWHH on October 1, 1989, and KWHM signed on June 15, 1993. On January 11, 1995, KWHE became the market's charter affiliate of The WB. As with other LeSEA owned stations that affiliated with the network, KWHE only carried family oriented programs from the network (such as Sister, Sister, The Parent 'Hood and 7th Heaven) as well as programming from Kids' WB when the network's children's programming block launched in September 1995; WB programs that contained sexual or violent content were not carried by the station due to content restrictions outlined by LeSEA for its stations. Partly due to these preemptions, KWHE lost its WB affiliation on December 28, 1998, when then UPN affiliate KFVE (then on channel 5, now on channel 9) began carrying the network's entire programming schedule as a secondary affiliation. KWHE, whose secular programming is usually family friendly, was one of three stations in Honolulu that carried reruns of the crime drama Hawaii Five O, which was filmed in Honolulu (the other two being KFVE and KGMB, originally on channel 9, now on channel 5, whose real life news crew was often featured in many episodes). The show remains popular among viewers in the state and has continued to be syndicated since it ended its run on CBS in 1980. KWHE dropped the program in 2013, allowing KITV's digital sub channel MeTV Hawaii to clear the program (which was substituted with Mission: Impossible because of KWHE holding the rights) for Hawaii from the MeTV national schedule in 2014. Cozi TV, which airs a mix of classic television series from the 1950s through the 1980s, movies, and first run lifestyle programming; was added to KWHE's digital subchannel (14.2) sometime around 2015; in 2017, it was replaced with Light TV (KUPU (channel 15) subsequently picked up the Cozi TV affiliation for the Hawaii market). Since September 2017, KWHE began following the mandate of its sister stations in expanding its secular programming, adding more syndicated shows and off network fare, starting at 12 noon Monday through Friday, all day on Saturdays, and from 12 noon to 7 p. m. and after 10 p. m. on Sundays. Religious programs are shown on Sunday through Friday mornings and from 7 to 10 p. m. on Sunday nights. Some of the secular shows are also seen on co owned cable channel Family Entertainment Television.

Аналого-цифровое преобразование

KWHE TV прекратила регулярное вещание на своем аналоговом сигнале в диапазоне UHF 14 15 января 2009 года, в день, когда телестанции Гавайев полностью перешли с аналогового на цифровое вещание (на пять месяцев раньше, чем 12 июня – дата перехода для станций на материковой части США). Цифровой сигнал станции оставался на прежнем UHF канале 31, используя виртуальный канал 14.