Квакша Раноидея: Описание и Распространение в Австралии и Новой Зеландии.
Growling grass frog
Жаба Рanoidea raniformis: описание австралийской древесной лягушки, ареал обитания (Южная Австралия, Тасмания, Новый Южный Уэльс). Крупный вид, до 10 см.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды амфибий
Species of amphibian
Громкая травяная лягушка (Ranoidea raniformis), также широко известная как южная колокольчатая лягушка, бородавчатая болотная лягушка и ошибочно называемая зеленой лягушкой, – это вид древесных лягушек, обитающих на земле, который является эндемиком юго-восточной Австралии. Ареал распространяется от южной части Южной Австралии вдоль реки Мюррей через Викторию до Нового Южного Уэльса, с популяциями в Тасмании. Распространенные названия этого вида варьируются в зависимости от штата: южная колокольчатая лягушка используется в Новом Южном Уэльсе и Южной Австралии, громкая травяная лягушка – в Виктории, а зеленая и золотая лягушка – в Тасмании. Этот вид был интродуцирован в Новую Зеландию.
The growling grass frog (Ranoidea raniformis), also commonly known as the southern bell frog, warty swamp frog and erroneously as the green frog, is a species of ground dwelling tree frog native to southeastern Australia, ranging from southern South Australia along the Murray River though Victoria to New South Wales, with populations through Tasmania. This species' common names vary between states; the name southern bell frog applies in New South Wales and South Australia, growling grass frog in Victoria, and green and gold frog in Tasmania. This species has been introduced to New Zealand.
Описание
Громкая травяная лягушка – очень крупная древесная лягушка, живущая на земле, длиной до 10 см (почти 4 дюйма) от кончика морды до клоаки. Сверху она имеет пестрый ярко-зеленый и бронзовый окрас, часто с темно-коричневыми эмалевидными бугорками. Нижняя сторона бледно-кремовая, с едва заметным бугристым рисунком. От стороны головы к бокам тянется светлая полоса в виде кожной складки. Бедра сине-зеленые. На спине расположены ряды мелких бугорков. Эта лягушка очень похожа на зелено-золотую колокольчатую лягушку (Ranoidea aurea), но отличается менее выраженными бугорками на спине, более коротким кличем и немного иной формой головы и морды. У этих лягушек хорошо видна барабанная перепонка. Головастики также очень крупные (до 9,5 см). У головастиков часто присутствует медный пигмент по бокам и переливчатый зеленый оттенок вдоль позвоночника.
The growling grass frog is a very large, ground dwelling tree frog up to 10 cm (almost 4 in) from snout to vent. It is a mottled bright green and bronze colour above, often with dark brown enameled bumps. It has a pale cream underside, with a faint cobbling pattern. A pale stripe runs from the side of the head down the flanks as a skin fold. The thighs are blue green in colour. There are a series of shallow bumps over its back. This frog closely resembles the green and golden bell frog (Ranoidea aurea), but is distinguished by the shallow bumps on its back, a shorter call, and a slightly different head and snout shape. The tympanum is visible in these frogs. The tadpoles are also very large (up to 9.5 cm or 3.7 in). The tadpoles often have a coppery pigment along their sides and an iridescent green sheen along their backbones.
Экология и поведение
Этот вид встречается в больших болотах, постоянных водохранилищах, прудах и озерах (особенно с зарослями тростника) в лесных, кустарниковых, открытых и прибрежных районах. Эта лягушка – ловкий альпинист, но чаще всего ее можно встретить среди густых зарослей тростника или вдоль болотистых лугов. Днем она охотится и греется на солнце. Сообщается, что рычащие травяные лягушки охотятся на других лягушек, ориентируясь на звук их криков. Крик состоит из трех частей, стонущего "craw ork ar ar", повышающегося и затем понижающегося по тону (описывается как звук удушаемой утки или гуся). У самцов во время брачного сезона, который длится с весны до конца лета, на больших пальцах развиваются черные, грубые брачные подушечки. Самки способны шипеть при угрозе. Яйца (до нескольких тысяч) откладываются рыхлой кучей. Стадия головастика длится около 12 недель. Ареал этого вида значительно сократился, и он полностью исчез из некоторых регионов (например, из Австралийской столичной территории и нижних 200 км реки Мюррей). Несколько популяций вдоль реки Мюррей были стабилизированы благодаря регулярной управляемой подаче воды в места размножения (например, в бассейне реки Нижний Муррумбиджи в Новом Южном Уэльсе и в регионе Риверленд в Южной Австралии). Лягушки регулярно регистрируются в пригородах Мельбурна и Джилонга, имеются аналогичные данные из региональных городов. Животные, выпущенные из торговли домашними животными, обосновались в Аделаиде Хиллз в 1990-х годах, но эта популяция в настоящее время вымерла.
This species is associated with large swamps, permanent dam impoundments, ponds, and lakes (particularly ones with reeds) in woodland, shrubland, open and coastal areas. This frog is an agile climber, but is most often found among dense reeds or along swampy grasslands. It hunts and basks in the sun during the day. Growling grass frogs reportedly hunt other frogs by zoning into the sound of their calls. The call is a three part moaning "craw ork ar ar", rising and then falling in tone (described as the sound of a duck or goose being strangled). The males develop black, rough nuptial pads on their thumbs during the breeding season, which occurs during spring through to late summer. Females have the ability to hiss when threatened. The eggs (up to several thousand) are distributed in a loose pile. The tadpole stage lasts approximately 12 weeks. This frog has declined across much of its range and has disappeared altogether from some regions (such as the Australian Capital Territory and the lowest 200 KM of the River Murray). Several populations along the River Murray have been stabilised through the regular managed delivery of water to breeding locations (for example in the Lower Murrumbidgee catchment in New South Wales and the Riverland region of South Australia). Frogs are regularly recorded in suburban Melbourne and Geelong, with similar records from regional cities. Animals released from the pet trade established in the Adelaide Hills in the 1990s but this population is now extinct.
Как домашний питомец
Его содержат как домашнее животное; в Австралии это животное можно держать в неволе при наличии соответствующего разрешения.
It is kept as a pet; in Australia, this animal may be kept in captivity with the appropriate permit.