Грэм Пол – известный английский футбольный арбитр (1963 г.р.). Судил матчи АПЛ, ЧМ, Евро, финал Кубка УЕФА. Рекорд: 3 жёлтые карточки игроку на ЧМ-2006.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футбольный судья (род. 1963)
English football referee (born 1963)
Грэм Полл (род. 29 июля 1963) — английский бывший футбольный арбитр, работавший в Премьер-лиге. Имея 26-летний опыт, он был одним из самых заметных арбитров в английском футболе, часто судил самые важные матчи. Его последней игрой на внутренней арене в карьере, насчитывающей 1544 матча, стал финальный матч плей-офф Чемпионшипа 28 мая 2007 года между «Дерби Каунти» и «Вест Бромвич Альбион». Он представлял Англию на двух чемпионатах мира и Евро-2000, а также судил финал Кубка УЕФА 2005 года. В своем третьем матче на чемпионате мира 2006 года в Германии, между Хорватией и Австралией, он трижды предупредил хорватского защитника Йосипа Шимунича, прежде чем удалить его с поля. Вскоре после этого Полл завершил карьеру судейства финальных матчей международных турниров, ссылаясь на свою ошибку в том матче. Он продолжал судить матчи Премьер-лиги, Лиги чемпионов и международные игры, но заявил, что не позволит себя номинировать на представление ФА на финальных турнирах, поскольку считал, что уже получил свой шанс.
Graham Poll (born 29 July 1963) is an English former football referee in the Premier League. With 26 years of experience, he was one of the most prominent referees in English football, often taking charge of the highest profile games. His final domestic game in a career spanning 1,544 matches was the Championship play off final on 28 May 2007 between Derby County and West Bromwich Albion. He was the English representative at two World Cups and UEFA Euro 2000, and refereed the 2005 UEFA Cup Final. In his third game of the 2006 FIFA World Cup in Germany, Croatia vs Australia, he cautioned Croatian defender Josip Šimunić three times before sending him off. Poll retired from refereeing international tournament finals matches shortly afterwards, citing his error in the match. He continued to referee in the Premier League, Champions League and on international games, but said he would not allow himself to be nominated to represent the FA at any tournament finals as he felt he had had his chance.
Футбольная карьера
Полл начал судейскую карьеру в 1980 году, пройдя путь от Истмийской лиги до ассистента арбитра Футбольной лиги в 1986 году. Пять лет спустя он стал арбитром Футбольной лиги, а в 1993 году был включен в список арбитров Премьер-лиги. Получив значок ФИФА в 1996 году, он обслуживал европейские матчи, включая финал Кубка УЕФА между ЦСКА и «Спортингом» в 2005 году. Полл также судил международные матчи на турнирах ФИФА и УЕФА, таких как Евро-2000, где он обслуживал матчи Франция – Чехия и Норвегия – Словения на групповом этапе. В последние секунды мерсисайдского дерби между «Эвертоном» и «Ливерпулем» 21 апреля 2000 года при счете 0:0 вратарь «Ливерпуля» ударил мячом в спину Дона Хатчисона, отступавшего к своей половине поля. Мяч отскочил в ворота «Ливерпуля», но Полл не засчитал гол, заявив, что уже дал свисток об окончании игры. Повтор в замедленной съемке показал, что это было неверно, и после ухода в отставку в мае 2007 года Полл признался, что отмена гола была ошибкой, о которой он сожалеет. Полл судил матч между Италией и Хорватией на чемпионате мира по футболу 2002 года, который состоялся в субботу, 8 июня 2002 года. Матч получился напряженным: 42 фола, 3 забитых гола, 2 отмененных гола и 2 предупреждения. На этом чемпионате мира Полл получил еще одно назначение: четвертым арбитром при Пьерлуиджи Коллине в матче второго раунда, где Турция обыграла Японию со счетом 1:0. Полл был единственным английским арбитром на чемпионате мира по футболу 2006 года в Германии. Его первая игра – Южная Корея против Того. Жан-Поль Абало из Того был удален за вторую желтую карточку, и в итоге Южная Корея выиграла со счетом 2:1. Его вторая игра – Саудовская Аравия против Украины. Украина выиграла матч со счетом 4:0, Полл показал шесть желтых карточек, по три с каждой стороны. Его последняя игра – Хорватия против Австралии. Уже удалив двух игроков, Полл не удалил Йосипа Шимунича за вторую желтую карточку в концовке матча, в итоге показав ему третью желтую за несогласие с финальным свистком. Полл заявил, что ошибся со второй желтой карточкой Шимунича, указав правильный номер (3), но в неправильной колонке из-за австралийского акцента Шимунича, в результате чего вместо Шимунича был предупрежден австралиец Крейг Мур. Игра закончилась со счетом 2:2, что позволило Австралии выйти в следующий раунд. 28 июня Полл был назван одним из 14 официальных лиц, отстраненных ФИФА от оставшихся матчей чемпионата мира 2006 года после ошибки в матче Хорватия – Австралия. Мария Виллар Льона, президент судейского комитета ФИФА, сказала о Полле: «Он выдающийся арбитр и великий спортсмен, который сможет преодолеть эту ситуацию благодаря своей сильной личности и любви к игре». После того, как выяснилось, что он участвовал в интервью, в котором критически отозвался о поддержке, которую судьи получают от Футбольной ассоциации в ответ на критику со стороны менеджеров команд и тренеров, матч обслуживал Майк Райли. В августе 2007 года Полл опубликовал свою автобиографию под названием «Seeing Red» и сосредоточился на работе эксперта по футболу на BBC Sport и обозревателя в The Daily Mail, где его колонка называлась «The Official Line».
Poll took up refereeing in 1980, progressing from the Isthmian League to become a Football League assistant referee in 1986. Five years later he became a full Football League referee, before being selected for the list of Premier League referees in 1993. Having held a FIFA badge since 1996, he took charge of European matches, including the UEFA Cup final between CSKA Moscow and Sporting Lisbon in 2005. Poll also took charge of international matches, refereeing at FIFA and UEFA tournaments such as Euro 2000, where Poll took charge of France versus Czech Republic, and Norway versus Slovenia in the group stages. In the dying seconds of the Merseyside derby between Everton and Liverpool on 21 April 2000 with the score at 0–0, the Liverpool goalkeeper kicked the ball into Don Hutchison's back while Hutchison was retreating towards his own half. The ball bounced into Liverpool's net, but Poll disallowed the goal, claiming that he had already blown the whistle to end the game. The television slow motion pictures proved that this was incorrect, and after retiring in May 2007, Poll confessed that disallowing the goal had been a mistake that he regretted. Poll refereed the Italy versus Croatia game at the 2002 FIFA World Cup, played on Saturday 8 June 2002. Poll had a busy game, as there were forty two fouls, three goals scored, two goals disallowed, and two bookings. Poll was given one more appointment at that world cup: Fourth Official to Pierluigi Collina in the second round match in which Turkey beat Japan 1–0. Poll was the only English referee at the 2006 FIFA World Cup in Germany. His first game was South Korea vs Togo. Poll sent off Jean Paul Abalo of Togo for a second bookable offence, and the match was eventually won by South Korea 2–1. His second game was Saudi Arabia vs Ukraine. Ukraine finished the match as the 4–0 winners, and Poll showed six yellows, three to each side. His last game was Croatia vs Australia. After already sending off two players, Poll failed to send off Josip Šimunić for a second yellow card late in the match, eventually sending him off for a third yellow for dissent at the final whistle. Poll stated that he had erred in his second booking of Šimunić, marking his card with the correct number (3) but in the wrong column due to Šimunić's Australian accent, meaning he booked Australia's Craig Moore instead of Simunic. The game ended 2–2, putting Australia through to the next round. On 28 June, Poll was named as one of 14 officials dismissed by FIFA from the remaining World Cup 2006 matches following his error in the Croatia v. Australia match. Maria Villar Llona, president of the FIFA referee's committee, said of Poll, "He is an exceptional referee and a great sportsman, who will be able to overcome the situation thanks to his strong personality and love of the game." After it was discovered he took part in an interview which appeared critical of the support referees receive from the FA in the face of criticism by team managers and coaches the match was overseen by Mike Riley instead. In August 2007, Poll released his autobiography entitled "Seeing Red", and concentrated on being a pundit for BBC Sport's football coverage, and as a columnist with The Daily Mail, his feature entitled "The Official Line".
Медиа
Полл несколько раз выступал в футбольном радиошоу World Soccer Daily, где его обычно просили высказать мнение с точки зрения судьи при возникновении крупных спорных ситуаций. Он также еженедельно участвовал в подкасте Chappers Premier League вместе с Марком Чапманом и Кевином Дэй. Кроме того, он публиковался в Daily Mail, где комментировал судейство на высшем уровне и решения, которые принимают арбитры. Он также регулярно выступал в качестве эксперта в программе Setanta Sports Football Matters, ведущими которой были Джеймс Ричардсон и Ребекка Лоу. С 2009 года Полл также регулярно обозревает новости в газетах на Sky News Sunrise и пишет статьи для DailyMail.com.
Poll made several appearances on the football radio show World Soccer Daily, where he was typically asked to provide a view from the point of the referee whenever major controversial issues occur. He also featured weekly on Chappers Premier League Podcast alongside Mark Chapman and Kevin Day. He also featured in the Daily Mail where he spoke on officiating at the highest level, talking about decisions referees have to make. He also appeared regularly as a pundit on Setanta Sports Football Matters show hosted by James Richardson and Rebecca Lowe. Since 2009, Poll has also appeared as a regular news paper reviewer on Sky News Sunrise, and as a writer for DailyMail. com.
Личная жизнь
Родился в Хитчине, женат на Джулии. У пары две дочери (Джемма и Джози) и один сын (Гарри). Пол – болельщик «Кью Пи Ар». Пол участвовал в Лондонском марафоне 13 апреля 2008 года, финишировав за четыре часа двадцать минут. Собранные средства были переданы в хоспис Иэна Ренни на дому.
Born in Hitchin, He is married to Julia. The couple have two daughters (Gemma and Josie), and one son (Harry). Poll is a QPR Supporter Poll ran in the London Marathon on 13 April 2008, finishing in a time of four hours and 20 minutes. The proceeds went to the Iain Rennie Hospice at Home.