Введение
Дэвид Роланд Эллерэй (родился 3 сентября 1954 года) — английский бывший футбольный арбитр, судивший матчи Футбольной лиги, Премьер-лиги и под эгидой ФИФА. По состоянию на сентябрь 2021 года занимал должность технического директора IFAB. За время своей карьеры в качестве известного арбитра Эллерэй судил ряд значимых матчей, включая финал Кубка Англии — высшую национальную награду для английского арбитра. Благодаря образованию в Оксбридже и работе учителем в частной школе, Эллерэя описывали как "педагогичного". Его преподавательская деятельность создавала конфликты по времени с его ролью ведущего арбитра до выхода на пенсию. Он периодически давал консультации футбольным органам.
David Roland Elleray, (born 3 September 1954), is an English former football referee who officiated in the Football League, Premier League and for FIFA. As of September 2021 he held the position of Technical Director at the IFAB. During his career as a prominent referee, Elleray officiated for a number of notable matches, including the FA Cup Final, the highest domestic honour for an English referee. Due to his Oxbridge background and "day job" as a teacher at a public school, Elleray has been described as "schoolmasterly" His teaching role entailed time conflicts with his role as a leading referee before his retirement. He has periodically advised football boards.
Ранние годы
Родился в Довере, Кент, Эллерэй получил образование в Доверской гимназии для мальчиков, где преуспевал в различных видах спорта и начал судить футбольные матчи в 13 лет, чтобы подработать. Он получил стипендию для изучения географии в Гертфордском колледже Оксфордского университета и активно занимался регби и греблей. Во время учебы в университете он продвигался по лигам Hellenic, Isthmian и Panel, и в конечном итоге в 1986 году стал судьей Футбольной лиги. Он оставался там до включения в первый список судей Премьер-лиги в 1992 году, а также в том же году получил статус судьи ФИФА.
Карьера
Эллерэй – учитель географии, проработавший более тридцати лет в школе Харроу, где он занимал различные должности, включая руководителя географического факультета, директора интерната и заведующего Домом Дрюри, прежде чем уйти на пенсию в 2009 году. В начале своей преподавательской карьеры он стал известен тем, что в 1977 году вновь ввел футбол (который там не играли с 1927 года), что вызвало споры, поскольку школа Харроу была более известна своими традициями регби и крикета. В течение своей судейской карьеры Эллерэй запомнился рядом инцидентов, включая назначение сомнительного пенальти в пользу «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии 1994 года против «Челси». Позже Эллерэй признался в своей автобиографии, что он «свистнул, не подумав», и хотя понимал, что совершил ошибку, не мог изменить своего решения. В 1997 году Эллерэй вновь оказался в центре внимания, когда в полуфинале Кубка Англии между командой третьего дивизиона «Честерфилд» и командой Премьер-лиги «Миддлсбро» он не засчитал гол «Честерфилда» после того, как мяч явно пересек линию ворот, и неожиданно назначил свободный удар в пользу «Миддлсбро». Матч завершился со счетом 3:3, «Миддлсбро» выиграл переигровку со счетом 3:0, тем самым положив конец надеждам «Честерфилда» на выход в финал. Он был главным арбитром в матче, когда Райан Гиггз забил свой знаменитый гол в переигровке полуфинала Кубка Англии 1999 года против «Арсенала» на «Вилла Парк», и когда Дэвид Бекхэм забил из собственной половины поля в ворота «Уимблдона» в 1996 году. Несмотря на то, что он четыре раза удалял с поля Роя Кина из «Манчестер Юнайтед», после ухода Эллерэя на пенсию в 2003 году Кин прислал ему письмо с пожеланиями удачи и подписанную футболку. В 1999 году Эллерэй получил угрозы смерти от болельщиков «Манчестер Юнайтед» после того, как «Ливерпуль» совершил камбэк, который мог помешать их команде выиграть титул. Он назначил сомнительный пенальти в пользу «Ливерпуля», а затем удалил Дениса Ирвина за попытку передачи, поскольку игрок якобы не заметил флаг судьи. «Ливерпуль» сравнял счет до 2:2. Мартин Эдвардс, председатель «Юнайтед», предложил изготовить медаль победителя для Эллерэя, если «Арсенал» выиграет лигу. Однако результат не повлиял на лидирующую позицию «Юнайтед» и их победу в сезоне, поскольку «Арсенал» проиграл «Лидсу» через несколько дней. В 2002 году он показал первую красную карточку 17-летнему Уэйну Руни. В том же году Эллерэй был избран в Совет Футбольной ассоциации (FA) в качестве представителя независимых школ. Он завершил судейскую карьеру в конце сезона 2002/03. Его последним матчем стала победа «Ньюкасла» над «Бирмингемом» со счетом 1:0 3 мая 2003 года, в котором он удалил защитника «Бирмингема» Мэтью Апсона. В 2003 году арбитр Премьер-лиги Джефф Винтер написал, что Эллерэй, который более десяти лет был в авангарде английского и мирового судейства, приобрел репутацию «очень строгого» на поле, но «уважение, которое он вызывает у игроков, показывает, что его подход был справедливым, твердым и последовательным», и назвал Эллерэя «примером» для подражания для судей.