Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский порноактёр (род. 1951)
American pornographic actor (born 1951)
Уильям Рэндалл Дэниелс (родился 25 сентября 1951 года), более известный под сценическим псевдонимом Билли Ди, — американский актёр фильмов для взрослых, завершивший карьеру.
William Randall Daniels (born September 25, 1951), better known by the stage name Billy Dee, is a retired American adult film actor.
Жизнь и карьера
Родился и вырос в Сан-Диего, Калифорния, Дэниелс имеет смешанное происхождение: ирландские, мексиканские и африканские корни, он один из шести детей – у него четверо братьев и сестра. Наиболее значительный период в его карьере пришелся на вторую волну так называемого Золотого века порнографии, с середины – конца 1980-х до начала – середины 1990-х годов. В эпоху, когда расовая сегрегация среди порноактеров была острой проблемой, а ведущие звезды часто отказывались сниматься с темнокожими актерами, Дэниелс мог сойти за белого, что позволило ему получить роли в рейтинговых порнографических фильмах с известными звездами, такими как Мэрилин Чемберс (серия «Частные фантазии Мэрилин Чемберс») и его бывшая девушка Никки Найтс. Его дебют состоялся с небольшой ролью в фильме «Легенда о леди Блю» (1978), а также он стал единственным афроамериканским актером, с которым снималась звезда 1980-х Трейси Лордс. Тем не менее, он также снимался в фильмах с откровенно выраженной расовой тематикой, таких как порнопародия «Chocolate C. H. I. P. S.» (1988) и «Caught from Behind V: Blondes and Blacks» (1986) – специальный межрасовый выпуск в серии видео об анальном сексе. Таким образом, сегодня Дэниелса прежде всего считают порноактером, который стер расовые границы в американской порноиндустрии.
Born and raised in San Diego, California, Daniels is of mixed ancestry, of Irish, Mexican and African heritage, one of six children; he has four brothers and a sister. Daniels had the most prominent part of his career during the second wave of the so called Golden Age of Porn from the mid late 1980s to the early mid 1990s. In a period when the segregation of pornographic actors on racial lines was a sensitive issue and top female stars were often reluctant in performing with black males, Daniels could pass for white, securing him roles in top rated pornographic productions with prominent porn stars such as Marilyn Chambers (Marilyn Chambers' Private Fantasies series) and one time girlfriend Nikki Knights, following his debut with a small role in The Legend Of Lady Blue (1978) and also making him the only African American actor the 1980s top star Traci Lords had performed with. Nevertheless, he could also play roles in productions with explicit black theme such as the porn parody Chocolate C. H. I. P. S. (1988) and Caught from Behind V: Blondes and Blacks (1986), the interracial special release in an anal sex video series. Accordingly, Daniels is today foremost credited as a porn actor who had blurred the colour lines in the American porn industry.
Личная жизнь
У Билли Ди была дочь от девушки в Великобритании, а позже он женился на актрисе для взрослых Сюзанне Френч. Сейчас он дедушка восьмерых внуков и прадедушка двоих правнуков, и Дэниелс разделяет время между Великобританией, в Бристоле, и США.
Billy Dee had a daughter with a girlfriend in the U. K. and later went on to marry adult actress Suzannah French. Now the grandfather to eight, and great grandfather to two, Daniels shuffles time between the U. K in Bristol and the U. S.