Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский энтомолог (1837–1904)
British entomologist (1837–1904)
Роберт МакЛахлан (Robert McLachlan) (10 апреля 1837 – 23 мая 1904) был английским энтомологом, специализировавшимся на изучении сетчатокрылых (Neuroptera) и ручейников (Trichoptera).
Robert McLachlan FRS (10 April 183723 May 1904) was an English entomologist specializing in the study of lacewings (Neuroptera) and caddisflies (Trichoptera).
Жизнь
Маклачлан родился в Лондоне 10 апреля 1837 года, будучи одним из пяти детей Хью Маклаклана и Ханны (Томпсон) Маклаклан. Его отец был успешным производителем корабельных хронометров. Ранние годы жизни он провел в Онгаре, Эссекс, и получил образование в частной школе в Ильфорде, где хорошо овладел английским, французским и немецким языками. Благодаря значительному наследству Маклачлан был обеспеченным человеком и полностью посвятил себя изучению энтомологии и других областей естественной истории. Первоначальный интерес к ботанике был вызван желанием понять взаимосвязь между бабочками и их кормовыми растениями. В 1855 году, после разрыва помолвки, Маклачлан отправился в Новый Южный Уэльс (Австралия) и Шанхай (Китай) для изучения и сбора ботанических материалов. По возвращении в Англию он обратился за помощью к Роберту Брауну из Британского музея для идентификации растений из своей коллекции. Знакомство с Джоном Ван Вурстом повлияло на его увлечение энтомологией, а работы Германна Августа Хагена побудили его к изучению Нейроптер. Он опубликовал свою первую работу по этому отряду в 1861 году, включив в нее описание нового для Британии вида. За ней последовали другие работы о златоглазках, кульминацией которых стал его «Каталог британских Нейроптер» (1870). Затем он переключил свое внимание на сбор и изучение ручейников (Trichoptera), став признанным авторитетом в этой области. Его главным трудом считается «Монографический пересмотр и синопсис ручейников европейской фауны» (1874–84). Изначально опубликованный в девяти частях, он был проиллюстрирован почти 2000 его собственных детальных рисунков, выполненных с помощью камеры-люциды. Маклачлан поддерживал тесные связи с мировым сообществом энтомологов и смог собрать коллекцию Нейроптер, одну из крупнейших в мире. У него также была обширная коллекция бабочек, многие из которых когда-то были обычны в Британии, но стали редкими или исчезли. Маклачлан был первым редактором журнала «Entomologist's Monthly Magazine». Он стал членом Лондонского энтомологического общества в 1858 году и занимал различные должности секретаря, казначея и президента. С 1862 года он был членом Лондонского линеевского общества, а в 1877 году был избран членом Королевского общества. Он также был членом Лондонского зоологического общества, Королевского садоводческого общества, членом совета Общества Рэя и членом различных других британских и зарубежных научных обществ. Он умер 23 мая 1904 года в Льюишеме, недалеко от Лондона. Похоронен на кладбище Тауэр-Хэмлетс.
McLachlan was born in London on 10 April 1837, one of five children of Hugh McLachlan and Hannah (Thompson) McLachlan. His father was a successful manufacturer of ship chronometers. He lived his early life in Ongar, Essex, and was educated in Ilford at a private school where he developed a good knowledge of English, French and German. Due to a sizable inheritance, McLachlan was a man of independent means and devoted himself entirely to the study of entomology and other aspects of natural history. An initial interest in botany was prompted by a desire to understand the relationship between butterflies and their food plants. In 1855, after a broken engagement, McLachlan traveled to New South Wales, Australia and Shanghai, China to study and collect botanical materials. On his return to England he enlisted the help of Robert Brown at the British Museum to identify the plants in his collection. An acquaintance with John Van Voorst influenced his focus on entomology and the work of Hermann August Hagen prompted him to study Neuroptera. He wrote his first paper on this order in 1861, including a description of a new British species. Other papers on lacewings followed, culminating with his Catalogue of British Neuroptera in 1870. He next turned his attention to the collection and study of caddisflies (Trichoptera) becoming an acknowledged authority on this order. His greatest work was considered to be the Monographic Revision and Synopsis of the Trichoptera of the European Fauna (1874–84). Originally published in nine parts, it was illustrated by nearly 2000 of his own detailed drawings, made with a camera lucida. McLachlan had extensive connections with a worldwide community of entomologists and was able to build a collection of Neuroptera that was one of the largest in the world. He also had an extensive collection of butterflies, many of which were once common in Britain but had become rare or extinct. McLachlan was the first editor of the review Entomologist's Monthly Magazine. He became a member of the Entomological Society of London in 1858, and served variously as secretary, treasurer and president. He was a member of the Linnean Society of London from 1862, and was elected to the Royal Society in 1877. He was also a member of the Zoological Society of London, the Royal Horticultural Society, a member of the council of the Ray Society and a member of various other British and foreign learned societies. He died on 23 May 1904 in Lewisham, close to London. He is buried in Tower Hamlets Cemetery.