Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WGSR LD (канал 19) – маломощная независимая телевизионная станция, расположенная в Ридсвилле, Северная Каролина, США. Принадлежит корпорации Star News Corporation и является станцией-партнером независимой станции WMDV LD в Дэнвилле, штат Вирджиния. Студии и передатчик WGSR LD находятся на улице Гилмер в центре Ридсвилла.
WGSR LD (channel 19) is a low power independent television station in Reidsville, North Carolina, United States. Owned by the Star News Corporation, it is sister to fellow independent station WMDV LD in Danville, Virginia. WGSR LD's studios and transmitter are located on Gilmer Street in downtown Reidsville.
История
История станции начинается в 1982 году, когда в Ридсвилле была запущена "WCTV 3" – общедоступная телевизионная станция на кабельной сети Alert Cable. 7 марта 1988 года Федеральная комиссия по связи (FCC) выдала первоначальное разрешение на строительство тогдашнему управляющему станцией Роберту Тюдору на вещание в диапазоне UHF на 14 канале под позывным W14AU. Программы для эфира в основном поставлялись со спутниковых сетей, но станция также производила собственные вечерние выпуски новостей. W14AU начала транслировать еженедельную интерактивную программу "Monday Night Live". В начале 1996 года станция была продана компании Carolina Blue Communications, принадлежащей Даниэлю Фалински; FCC одобрила сделку в августе того же года. Под руководством Фалински станция расширила свою программную сетку, сделав акцент на региональном контенте. Следуя традиции телевизионных станций рынка Гринсборо (как это сделали WXII TV, WXLV TV и WLXI), станция изменила свой позывной на WXIV LP (буквы "XIV" обозначают римские цифры, соответствующие номеру канала станции – "14"), а также изменила свой эфирный брендинг на "The Boob Tube". В этот период в эфире преобладали комедийные сериалы повторного показа, а ночное вещание было передано в эфир телемагазину. WXIV LP была вынуждена искать новый канал вещания, чтобы позволить станции WGPX TV (канал 16) из Берлингтона начать трансляцию цифрового сигнала на UHF канале 14. Инженерные исследования показали, что переход WXIV на UHF канал 39 – единственная возможность для станции продолжить вещание; переезд состоялся в апреле 2004 года. В момент смены канала Carolina Blue Communications находилась в процессе продажи станции корпорации Star News Corporation, владельцу регионального кабельного новостного канала NewsChannel 18. Поскольку WXIV LP переходила с 14 канала на 39 канал, ее позывной утратил смысл, поэтому в 2004 году станция сменила его на WGSR LP, отражая новый бренд станции "Star 39" (позывной был изменен на WGSR LD 4 июня 2009 года).
The station traces its history back to 1982 when "WCTV 3", a public access television station on what was then Alert Cable in Reidsville launched. On March 7, 1988, the Federal Communications Commission (FCC) granted an original construction permit to then station manager Robert Tudor to broadcast on UHF channel 14, under the call letters W14AU. Over the air programming was largely supplied by satellite networks, but the station produced its own nightly newscast. W14AU also began airing a weekly call in program, Monday Night Live. The station was sold to Carolina Blue Communications, owned by Daniel Falinski, in early 1996; the FCC approved the purchase that August. Under Falinski's leadership, the station expanded its programming to a more regional focus. Following an established custom of television stations in the Greensboro market (following WXII TV, WXLV TV and WLXI), the station changed its call letters to WXIV LP (the letters "XIV" representing the roman numerals for the station's then channel number, "14"), and changed its on air branding to "The Boob Tube". Second run situation comedies dominated the broadcast schedule during this period, with overnight programming brokered to a home shopping network. WXIV LP was forced to seek a new channel allocation in order to allow Burlington based WGPX TV (channel 16) to begin operating its digital signal on UHF channel 14. Engineering studies determined that moving WXIV to UHF channel 39 was the only possible allocation for the station to continue broadcasting; the station moved there in April 2004. At the time of the channel switch, Carolina Blue Communications was in the process of selling the station to Star News Corporation, owner of Martinsville based NewsChannel 18, a regional cable news channel. Since WXIV LP was moving from channel 14 to channel 39, its call letters no longer held any meaning, so the station changed its call sign to WGSR LP in 2004, reflecting the station's new "Star 39" brand (the calls were modified to WGSR LD on June 4, 2009).
Программирование
WGSR LD расширила зону своего местного вещания в районе Ридсвилля, Мартинсвилля и Дэнвилла и ведет трехчасовую новостную/дискуссионную программу под названием Star News, которая выходит в эфир ежедневно с 17:00 до 20:00. Star News завоевала репутацию благодаря освещению острых вопросов, которые не затрагиваются крупными телевизионными станциями региона, а также благодаря широкому освещению новостей региона реки Дэн. В качестве услуги для поклонников автогонок NASCAR, WGSR LD посвящает шесть часов в выходные дням обзорам гонщиков и предстоящих гонок. Когда гонки проходят на трассе Мартинсвилл Спидвей, освещение гоночных событий значительно расширяется благодаря работе местных репортеров непосредственно с трассы. Каждую неделю станция транслирует синдицированные гоночные программы RaceLine и Race Week – единственные независимые передачи, посвященные автоспорту. Помимо этого, в выходные дни станция освещает такие виды спорта, как снегоходные гонки, софтбол и гонки с препятствиями (Hard Charge). Осенью WGSR LD освещает несколько футбольных матчей среди школьных команд и транслирует синдицированную программу Inside the Game, посвященную футболу и баскетболу исторически чернокожих колледжей и университетов. Начиная перед Днем благодарения и продолжая почти до Рождества, станция транслирует все рождественские парады, проводимые в городах региона, и сотрудничает с торговцами Ридсвилла и Стоунвилла в продвижении предпраздничных распродаж и украшении городов к Рождеству. WGSR LP начала организацию ежегодного рождественского парада в центре Ридсвилла в конце 2006 года и ежегодно ведет его прямую трансляцию. До прекращения вещания спортивных пакетов ACC от Raycom Sports и их замены кабельным каналом ACC Network, WFMY TV (2 канал) обладала правами на трансляцию баскетбольных матчей Атлантической конференции. В результате, на станции транслировались некоторые телепередачи производства CBS; до октября 2006 года станция также транслировала бейсбольные игры команды Baltimore Orioles. 31 мая 2008 года WGSR LP транслировала EliteXC: Primetime в рамках своего партнерства с CBS, после того как основная станция-партнер WFMY отказалась от трансляции программы.
WGSR LD has expanded its local coverage of the Reidsville/Martinsville/Danville area, and runs a three hour news/talk program titled Star News, which airs daily from 5 to 8 p. m. Star News has gained a reputation for tackling controversial subjects not approached by the region's full power television stations, as well as giving extensive coverage to news stories in the Dan River Region. As a service to NASCAR racing fans, WGSR LD devotes six hours on the weekends to providing driver and race previews. When races are being run at Martinsville Speedway, coverage of racing action is significantly expanded with local reporters covering action at the track. Each week, the station airs the syndicated racing programs RaceLine and Race Week, the only independently run shows covering the sport of auto racing. Other sports covered by the station in weekend programs include snowmobiling, softball and obstacle track racing (Hard Charge). In the fall, WGSR LD covers several high school football games, and airs a syndicated program Inside the Game covering historically black colleges and universities' football and basketball programs. Starting before Thanksgiving and continuing almost to Christmas, the station broadcasts all of the area municipal Christmas parades and joins with the merchants of Reidsville and Stoneville in promoting holiday shopping seasons in those towns and the lighting of Christmas decorations. WGSR LP began organizing the annual Reidsville Downtown Christmas Parade in late 2006, and broadcasts the event live annually. Prior to the shuttering of Raycom Sports's syndicated ACC sports packages and replacement with the cable only ACC Network, WFMY TV (channel 2) held the rights to broadcast Atlantic Coast Conference basketball games. As a result, some telecasts produced by CBS were aired on the station; until October 2006, the station also broadcast Baltimore Orioles baseball games. On May 31, 2008, WGSR LP aired EliteXC: Primetime through its secondary affiliation with CBS, after primary affiliate WFMY declined to carry the program.
Аналого-цифровое преобразование
WGSR прекратил вещание аналогового сигнала 4 июня 2009 года. Станция мгновенно переключилась на цифровое вещание на УВЧ-канале 47 и получила разрешение FCC использовать этот канал в качестве виртуального канала станции, вместо прежнего аналогового УВЧ-канала 39. 17 августа 2009 года станция начала транслировать второй и третий цифровые субканалы. Цифровой канал 47.1 начал передавать программы в высоком разрешении 23 февраля 2011 года.
WGSR shut down its analog signal on June 4, 2009. The station flash cut its digital signal into operation on UHF channel 47, and received FCC permission to use that as the station's virtual channel, instead of using its former UHF analog channel 39. The station began carrying second and third digital subchannels on August 17, 2009. Digital channel 47.1 began transmitting programming in high definition on February 23, 2011.
Аукцион 2017 года и переупаковка
В 2017 году FCC санкционировала аукцион телевизионных каналов 38 и выше, а также последующую релокацию всех телестанций, работающих на этих каналах, на новые частоты ниже 37-го канала. 1 сентября 2018 года WGSR LD прекратила вещание на 47-м канале и начала вещание на радиочастотном канале 19. В то время станция сохранила свои PSIP-ссылки на виртуальные каналы 47.1 и 47.3. В связи с дальнейшими помехами станция прекратила вещание 27 февраля 2019 года для перехода на новую вышку. 23 марта 2019 года станция возобновила вещание с вышки в центре Ридсвилла, при этом PSIP-номера на всех подканалах были изменены, чтобы соответствовать физическому каналу 19 станции.
In 2017, the FCC authorized the auction of TV channels 38 and above, and the subsequent relocation of all TV stations operating on those channels to new locations below channel 37. On September 1, 2018, WGSR LD ceased broadcadcasting on channel 47 and commenced operation on RF channel 19. At the time, the station retained its PSIP references to virtual channels 47.1 and 47.3. Due to further interference issues, the station signed off on February 27, 2019, to move to a new tower. On March 23, 2019, the station returned to the air from a tower in downtown Reidsville, with PSIP numbers on all subchannels changed to reflect the station's physical channel 19.