Введение
Ледяные замки – американский романтический драматический фильм 1978 года режиссёра Дональда Райе, в главных ролях Линн Холли Джонсон и Робби Бенсон. Это история Лекси Уинстон, молодой фигуристки, о её взлёте к славе и последующем падении. Трагедия происходит, когда после случайного несчастного случая Лекси теряет зрение и вынуждена скрываться в одиночестве и отчаянии. В конечном итоге она находит в себе силы и возвращается в фигурное катание. Фильм снимался в Колорадо и Миннесоте. Его заглавная песня "Through the Eyes of Love" в исполнении Мелиссы Манчестер была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 52-й церемонии вручения премии. Ремейк, также снятый Райем, вышел сразу на видео в 2010 году.
Ice Castles is a 1978 American romantic drama film directed by Donald Wrye and starring Lynn Holly Johnson and Robby Benson. It is the story of Lexie Winston, a young figure skater, and her rise and fall from super stardom. Tragedy strikes when, following a freak accident, Lexie loses her sight, leaving her to hide away in the privacy of her own despair. She eventually perseveres and begins competing in figure skating again. The work was filmed on location in Colorado and Minnesota. Its theme song "Through the Eyes of Love", performed by Melissa Manchester, was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 52nd Academy Awards. A remake, also directed by Wrye, was released direct to video in 2010.
Краткое содержание сюжета
Алексис "Лекси" Уинстон – шестнадцатилетняя девушка из Уэверли, штат Айова, мечтающая стать чемпионкой по фигурному катанию. Ее парень, Ник Петерсон, мечтает стать хоккеистом. Под руководством друга семьи и бывшего фигуриста Лекси участвует в региональном чемпионате, несмотря на протесты отца. Там ее замечает именитый тренер, который видит в ней потенциал, несмотря на недостаток тренировок и относительно поздний возраст. Вопреки возражениям отца, Лекси переезжает из Уэверли в Колорадо-Спрингс, чтобы тренироваться на легендарной Бродмурской мировой арене. Она становится непопулярной среди других фигуристок из-за внимания, уделяемого ее природному таланту и той публичности, которую она получает. Лекси квалифицируется на уровень чемпионата среди взрослых, и в процессе ее жизнь кардинально меняется. Она становится звездой, отдаляется от своего парня и начинает встречаться с взрослым мужчиной, телеведущим Брайаном. Чувствуя дискомфорт от того, как складывается ее жизнь, она покидает спонсорскую вечеринку и направляется на ближайший открытый каток. Ее тренер и гости вечеринки наблюдают через окна, как она катается. Она пытается выполнить сложный тройной прыжок, но приземляется не на лед, а на столы и стулья, прикрепленные цепями у края катка. Лекси получает серьезную травму головы, тромб в мозге лишает ее зрения, и она видит лишь свет и размытые очертания. Врач не уверен, будет ли травма постоянной. Лекси возвращается домой и становится затворницей. Ник, все еще обиженный на ее роман с Брайаном, требует, чтобы она вышла из дома и вернулась на лед. Несмотря на взаимную обиду и депрессию Лекси, они преодолевают отчуждение и вновь обретают любовь друг к другу. С помощью Ника, ее отца Маркуса и первого тренера Беулы, Лекси начинает верить, что все еще может осуществить свою мечту. Несмотря на почти полную слепоту, она все еще различает бортики катка и учится компенсировать свою инвалидность. Она регистрируется на секционном чемпионате и представляет безупречную программу, вызвавшую бурные овации зрителей. Однако ее инвалидность становится очевидной, когда она спотыкается о розы, брошенные на лед восторженными поклонниками. Ник бросается к ней и говорит: "Мы забыли о цветах", и толпа понимает, что Лекси не оправилась от травм, а превзошла их.
Ремейк
Режиссер Дональд Рай переснял фильм "Ледяные замки" в 2009 году. Оригинальный фильм с Тейлор Ферт и Робом Мэйсом в главных ролях вышел на DVD 9 февраля 2010 года, незадолго до зимних Олимпийских игр 2010 года.