Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская медиафраншиза
American media franchise
Фильмы
Фильм Дата выхода в США Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Продюсер(ы) Блэйд 21 августа 1998 Стивен Норрингтон Дэвид С. Гойер Питер Франкфурт, Уэсли Снайпс и Роберт Энгельман Блэйд II 22 марта 2002 Гильермо дель Торо Питер Франкфурт, Уэсли Снайпс и Патрик Палмер Блэйд: Троица 8 декабря 2004 Дэвид С. Гойер Питер Франкфурт, Уэсли Снайпс, Дэвид С. Гойер и Линн Харрис
Film U. S. release date Director(s) Screenwriter(s) Producer(s) Blade August 21, 1998 Stephen Norrington David S. Goyer Peter Frankfurt, Wesley Snipes, and Robert Engelman Blade II March 22, 2002 Guillermo del Toro Peter Frankfurt, Wesley Snipes, and Patrick Palmer Blade: Trinity December 8, 2004 David S. Goyer Peter Frankfurt, Wesley Snipes, David S. Goyer, and Lynn Harris
Острие (1998)
Блэйд вырастает и становится охотником на вампиров, поклявшись отомстить за смерть своей матери. Он объединяется с человеком по имени Уистлер, бывшим охотником на вампиров и экспертом по вооружению. Тем временем в городском подполье разгорается вражда между "чистокровными" вампирами и обращенными – теми, кто когда-то был человеком. Блэйд узнает об этом и начинает расследование, раскрывая заговор с целью пробудить бога крови Ла Магру, что он должен остановить во что бы то ни стало.
Blade grows up to become a vampire hunter, swearing vengeance on the creatures that killed his mother. He teams up with a man called Whistler, a retired vampire hunter and weapons expert. Meanwhile, in the urban underworld, a feud is started between "pure blood" vampires and those who had been human, but were "turned". Blade becomes aware of this and investigates further, uncovering a plot to raise the blood god La Magra, something he must stop at all costs.
Блед II (2002)
В сообществе вампиров произошла редкая мутация. "Жнецы" – вампиры, настолько охваченные ненасытной жаждой крови, что они охотятся как на вампиров, так и на людей, превращая тех, кому не посчастливилось выжить, в Жнецов. Их быстро растущая популяция теперь угрожает существованию вампиров, и скоро в мире не останется достаточно людей, чтобы утолить их жажду крови. Блэйд, Уистлер и эксперт по вооружению по имени Скад неожиданно вызваны к Совету Теней. Совет с неохотой признает, что оказался в отчаянном положении и нуждается в помощи Блэйда. После этого Блэйд заключает шаткий союз с Кровавой Пастью, элитной командой вампиров, обученных всем видам боевых искусств для победы над Блэйдом. Теперь они направят свои навыки на уничтожение угрозы Жнецов. Команда Блэйда и Кровавая Пасть – единственная линия обороны, способная предотвратить уничтожение вампирской и человеческой популяций Жнецами.
A rare mutation has occurred within the vampire community. "Reapers" are vampires so consumed with an insatiable bloodlust that they prey on vampires as well as humans, transforming victims who are unlucky enough to survive into Reapers themselves. Now their quickly expanding population threatens the existence of vampires, and soon there won't be enough humans in the world to satisfy their bloodlust. Blade, Whistler and an armory expert named Scud are curiously summoned by the Shadow Council. The council reluctantly admits that they are in a dire situation and they require Blade's assistance. Blade then tenuously enters into an alliance with The Bloodpack, an elite team of vampires who were trained in all modes of combat to defeat Blade. They'll use their skills instead to help wipe out the Reaper threat. Blade's team and the Bloodpack are the only line of defense which can prevent the Reaper population from wiping out the vampire and human populations.
Блэйд: Троица (2004)
В финальной части серии вампирам удается подставить Блэйда, обвинив его в убийстве человека (который на самом деле был фамильяром, использованным в качестве приманки). Блэйд, теперь преследуемый ФБР и ставший врагом общественности, вынужден объединиться с Ночными охотниками – человеческим кланом истребителей вампиров. Блэйд, Ганнибал Кинг и Эбигейл Уистлер выслеживают Данику Талос, которой удалось найти и воскресить Дрейка, известного также как Дракула, первого вампира и, безусловно, самого сильного. Чтобы остановить его, Блэйду необходимо высвободить вирус, который уничтожит всех вампиров, но, будучи дхампиром, он должен смириться с возможностью погибнуть вместе с ними.
In the final installment of the series, the vampires succeed in framing Blade for the killing of a human (who was in fact a familiar being used as bait). Blade, now in the public's eye and wanted by the FBI, is forced to join forces with the Nightstalkers, a human clan of vampire hunters. Blade, Hannibal King, and Abigail Whistler go after Danica Talos, who has succeeded in locating and resurrecting Drake, also known as Dracula, the first vampire and by far the most powerful. In order to stop him, Blade has to release a virus that will wipe out all vampires, but being a dhampir, he must face the possibility of also dying as a result.
Отмененные проекты
В октябре 2008 года режиссер фильма "Blade" Стивен Норрингтон подтвердил разработку трилогии приквелов к "Blade" с возвращением Стивена Дорффа в роли Дикона Фроста. Однако к августу 2012 года права на экранизацию "Blade" вернулись к Marvel Studios. В октябре 2016 года звезда серии фильмов "Подземный мир" Кейт Беккинсейл заявила, что обсуждался фильм-кроссовер между этими франшизами как продолжение "Blade: Trinity" с участием Уэсли Снайпса, но от этой идеи отказались, поскольку Marvel Studios планировали ввести персонажа в киновселенную Marvel.
In October 2008, Blade director Stephen Norrington was confirmed to be developing a prequel trilogy to Blade, featuring Stephen Dorff reprising his role as Deacon Frost. However, by August 2012, the film rights to Blade had reverted to Marvel Studios. In October 2016, star of the Underworld film series Kate Beckinsale stated that a crossover film between the franchises had been discussed as a sequel to Blade: Trinity with Snipes returning, but was declined because Marvel Studios had plans to introduce the character into the Marvel Cinematic Universe.
Перезагрузка
В мае 2013 года у Marvel был готовый сценарий для нового фильма о Блейде. Снайпс заявил в июле 2015 года, что надеется снова исполнить эту роль в любом будущем фильме и обсуждал это с представителями Marvel. В 2019 году Marvel Studios объявила о перезапуске "Блейда" в рамках кинематографической вселенной Marvel (MCU), где главную роль исполнит Махершала Али. Премьера фильма запланирована на 7 ноября 2025 года.
In May 2013, Marvel had a working script for a new Blade film. Snipes said in July 2015 that he hoped to reprise the role in any future film and had discussed this with Marvel. In 2019, Marvel Studios announced a Blade reboot set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), with Mahershala Ali being cast as the title character. It is scheduled to be released on November 7, 2025.
"Клин: Серия" (2006)
В 2006 году телеканал Spike TV показал тринадцатисерийный сериал, действие которого разворачивается после событий фильма "Блэйд: Тринити", где Блэйда сыграл Стайки Фингаз, заменив Уэсли Снайпса. Гойер (автор сценариев ко всем трем фильмам и режиссер третьего фильма) также был создателем этого сериала.
In 2006, Spike TV aired a thirteen episode series set after the events of Blade: Trinity, with Sticky Fingaz portraying Blade, replacing Snipes. Goyer (who wrote the scripts for all three of the films and directed the third film) also created the series.
Актерский состав
Персонажи Фильмы Телесериалы Blade Blade II Blade: Trinity Blade: The Series 1998 2002 2004 2006 Blade Wesley Snipes Wesley Snipes Wesley Snipes Sticky Fingaz Abraham Whistler Kris Kristofferson Adrian Glynn McMorran Deacon Frost Stephen Dorff Dr. Karen Jenson N'Bushe Wright Quinn Donal Logue 'Mercury' Arly Jover Vanessa Brooks Sanaa Lathan Racquel Traci Lords Gitano Dragonetti Udo Kier Eli Damaskinos Thomas Kretschmann Jared Nomak Luke Goss 'Priest' Tony Curran Nyssa Damaskinos Leonor Varela Dieter Reinhardt Ron Perlman Asad Danny John Jules 'Snowman' Donnie Yen 'Chupa' Matt Schulze 'Scud' Norman Reedus Dracula / Drake Dominic Purcell Abigail Whistler Jessica Biel Hannibal King Ryan Reynolds Danica Talos Parker Posey Dr. Edgar Vance John Michael Higgins Jarko Grimwood Triple H Asher Talos Callum Keith Rennie Krista Starr Jill Wagner Shen Nelson Lee Marcus Van Sciver Neil Jackson 'Chase' Jessica Gower Агент ФБР Ray Collins Larry Poindexter
Character Films Television series Blade Blade II Blade: Trinity Blade: The Series 1998 2002 2004 2006 Blade Wesley Snipes Wesley Snipes Wesley Snipes Sticky Fingaz Abraham Whistler Kris Kristofferson Adrian Glynn McMorran Deacon Frost Stephen Dorff Dr. Karen Jenson N'Bushe Wright Quinn Donal Logue 'Mercury' Arly Jover Vanessa Brooks Sanaa Lathan Racquel Traci Lords Gitano Dragonetti Udo Kier Eli Damaskinos Thomas Kretschmann Jared Nomak Luke Goss 'Priest' Tony Curran Nyssa Damaskinos Leonor Varela Dieter Reinhardt Ron Perlman Asad Danny John Jules 'Snowman' Donnie Yen 'Chupa' Matt Schulze 'Scud' Norman Reedus Dracula / Drake rowspan="2" Dominic Purcell Abigail Whistler Jessica Biel Hannibal King Ryan Reynolds Danica Talos Parker Posey Dr. Edgar Vance John Michael Higgins Jarko Grimwood Triple H Asher Talos Callum Keith Rennie Krista Starr Jill Wagner Shen Nelson Lee Marcus Van Sciver Neil Jackson 'Chase' Jessica Gower FBI Agent Ray Collins Larry Poindexter
Экипаж
Кинорежиссер Продюсер Сценарист Композитор Оператор Монтажер Блэйд Стивен Норрингтон Питер Франкфурт Уэсли Снайпс Роберт Энгельман Эндрю Дж. Хорн Дэвид С. Гойер Марк Ишэм Тео ван де Санде Пол Рубелл Блэйд II Гильермо дель Торо Питер Франкфурт Уэсли Снайпс Патрик Палмер Марко Белтрами Габриэль Беристайн Питер Амундсон Блэйд: Тринити Дэвид С. Гойер Питер Франкфурт Уэсли Снайпс Дэвид С. Гойер Линн Харрис Рамин Джавади The RZA Конрад Смарт Говард Э. Смит
Film Director Producer Writer Composer Cinematographer Editor Blade Stephen Norrington Peter FrankfurtWesley SnipesRobert EngelmanAndrew J. Horne David S. Goyer Mark Isham Theo van de Sande Paul Rubell Blade II Guillermo del Toro Peter FrankfurtWesley SnipesPatrick Palmer Marco Beltrami Gabriel Beristain Peter Amundson Blade: Trinity David S. Goyer Peter FrankfurtWesley SnipesDavid S. GoyerLynn Harris Ramin DjawadiThe RZA Conrad SmartHoward E. Smith
Видеоигры
Blade – основан на фильме «Blade», вышедшем в 2000 году. Blade II – основан на фильме «Blade II», вышедшем в 2002 году. Blade Trinity – основан на фильме «Blade III», вышедшем в 2004 году исключительно для мобильных телефонов.
Blade – based on Blade, released in 2000. Blade II – based on Blade II, released in 2002. Blade Trinity based on Blade III, released in 2004 exclusively for mobile phones.