Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Каната Лейзерс — упразднённая юниорская хоккейная команда из Оттавы, Онтарио, Канада. Они входили в Центральную канадскую хоккейную лигу. Лазеры проводили свои домашние матчи на арене "Том Флод", расположенной в спортивном комплексе Kanata Rec в городе Каната, Онтарио.
Defunct Canadian junior ice hockey team
The Kanata Lasers were a Junior "A" ice hockey team from Ottawa, Ontario, in Canada. They are a part of the Central Canada Hockey League. The Lasers played their home games at The Tom Flood Arena located inside the Kanata Rec Complex in Kanata, Ontario.
История команды
Лазеры долины Каната начали выступления в Центральной юниорской хоккейной лиге в сезоне 1987-88, когда франшиза была предоставлена Канате, Онтарио, который в то время являлся отдельным пригородом Оттавы. За первые 15 лет под названием "Лазеры долины" команда ни разу не пропустила плей-офф, у них был постоянный главный тренер, Арчи Маллиган, и они дважды выигрывали Кубок Арта Богарта в 1992 и 1997 годах, а также Кубок Фреда Пейджа в 1997 году. В мае 2002 года спортивный клуб "Каната" продал "Лазеры долины Каната" компании Dynasty Flooring Inc. Новые владельцы обновили состав команды, переименовали её в "Kanata Stallions" и переехали с арены Джека Шаррона в спортивный центр Kanata Recreation Centre. На сегодняшний день "Жеребцы" ни разу не вошли в первую пятерку и не доходили до финала CJHL. Фактически, в плей-офф 2004 года "Жеребцы" в семи матчах обыграли "Камберленд Градс" и вышли в полуфинал, но уступили "Нейпэн Рейдерс" в шести матчах. Это был единственный случай, когда "Жеребцы" прошли первый раунд плей-офф. В последние годы "Жеребцы" несколько раз пропускали плей-офф. В 2008-09 годах "Каната" назначила бывшего игрока НХЛ Криса Валентина главным тренером, но уволила его в октябре из-за неудачного старта. Его заменил Винс Миллетт. "Жеребцы" недавно установили рекорд CJHL, проиграв 26 матчей подряд, превзойдя серию из 25 поражений, принадлежавшую "Камберленд Градс" в сезоне 1994-95. В апреле 2010 года было объявлено, что "Каната Стеллионс" примет Кубок Фреда Пейджа 2012 года в спортивном центре Kanata Recreation Centre. Летом 2011 года главный тренер Адам Деван был освобожден от должности. Рэнди Пирс возглавил команду, но был уволен в феврале, и Кори Фостер завершил сезон 2011-12. В марте 2012 года "Жеребцы" не попали в плей-офф, не выиграв ключевые матчи. Тем не менее, сезон "Жеребцов" не закончился – как принимающая сторона, команда получила шанс побороться за Кубок Фреда Пейджа. Преодолев все трудности, "Жеребцы" вышли в полуфинал турнира, но уступили победителям Кубка Богарта и в итоге занявшим второе место "Нейпэн Рейдерс". Осенью 2013 года "Каната" объявила о ребрендинге под новой группой владельцев. 5 января 2014 года команда сообщила в Twitter, что официально сменит название на Kanata Lasers, изменив свой аккаунт и изображение. Клуб также объявил, что в рамках ребрендинга разрабатывается новая форма. В конце сезона 2013-14 было объявлено, что Адам Деван вернется на пост главного тренера в сезоне 2014-15. О возможном переезде "Лазерс Канаты" говорили давно (даже до того, как "Оттава Канадианс" из CCHL2 переехали на соседнюю арену Джека Шаррона). Возможными местами переезда Канаты были Ренфрю, Ститсвилль и другие населенные пункты в долине Оттавы. 25 февраля 2020 года Центральная канадская хоккейная лига одобрила продажу и передачу хоккейного клуба "Каната Лазерс" новым владельцам, которые планируют перевести команду в Ренфрю к сезону 2020-21. Новая команда будет называться "Ренфрю Вулвз".
The Kanata Valley Lasers began play in the Central Junior Hockey League in 1987 88 when an expansion franchise was granted to Kanata, Ontario, which was then a separate suburb of Ottawa. During their first 15 years as the Valley Lasers, the team never missed the playoffs, had the same head coach, Archie Mulligan, won 2 Art Bogart Cup championships in 1992 and 1997 won the Fred Page Cup in 1997. In May 2002, the Kanata Sports Club sold the Kanata Valley Lasers to Dynasty Flooring Inc. The new ownership refurbished the team, renamed them the Kanata Stallions, and moved from the Jack Charron Arena to the Kanata Recreation Centre. To date, the Stallions have yet to finish in the top 5 and make the CJHL finals. In fact, in the 2004 playoffs, the Stallions upset the Cumberland Grads in seven games to advance to the semi finals, but lost to the Nepean Raiders in six games. It was the only time to date that the Stallions made it past the first round of the playoffs. The Stallions missed the playoffs multiple times in recent years. Kanata named former NHL player Chris Valentine as head coach for 2008 09, but was fired in October after a slow start. He was replaced with Vince Millette. The Stallions broke a CJHL record recently with a 26 game losing streak, breaking the 25 game losing streak held by the 1994 1995 Cumberland Grads. In April 2010, it was announced that the Kanata Stallions would host the 2012 Fred Page Cup at the Kanata Recreation Centre. In the summer of 2011, head coach Adam Dewan was relieved of his duties. Randy Pierce took over the coaching helm, but was fired in February, leaving Corey Foster to replace him to finish the 2011 12 season. In March 2012, the Stallions missed the playoffs when they failed to win their last key games. Despite this, the Stallions' season was not done being hosts, the team was given a shot at the Fred Page Cup. Battling against all odds, the Stallions were able to make the semi finals in the tournament, only to fall to the Bogart Cup Champions and eventual tournament runner up, the Nepean Raiders. In Fall 2013, the Kanata Stallions announced they would be rebranded under a new ownership group. On January 5, 2014 the team tweeted that they will officially be rebranded as the Kanata Lasers, changing their Twitter handle and image. The club also announced new uniforms were in the works as part of the rebranding. At the end of the 2013 14 season, it was announced that Adam Dewan would return as head coach in the 2014 15 season. The Kanata Lasers have been at the talk of relocation (even before the Ottawa Canadians of the CCHL2 moved to the Jack Charron Arena nearby). Kanata's destination for relocation has been Renfrew, Stittsville, and other communities in the Ottawa Valley. On February 25, 2020 The Central Canada Hockey League approved the sale and transfer of the Kanata Lasers Junior A Hockey Club to new owners, who plan to relocate the team to Renfrew for the 2020 21 season. The new team will be known as the Renfrew Wolves.