Введение
Американская панк-группа 1980-х годов, американская панк-рок группа The Young and the Useless была сформирована в начале 1980-х и состояла из Адама Тресса, Артура Африкано, Дэвида Сцилкена и будущего участника Beastie Boys Адама Хоровица. Их менеджером был бывший менеджер Beastie Boys Ник Купер. Их первая запись, Real Men Don't Floss, была выпущена на Ratcage Records. Ходят слухи, что они записали второй альбом, но он так и не вышел, и его местонахождение неизвестно. Они выступали в нью-йоркских клубах, таких как A7, CBGB, Rock Lounge, Mudd Club, Club 57, Rock Hotel и 2+2, и делили сцену с Bad Brains, The Stimulators, Dead Kennedys, Ramones, P. I. L., Hüsker Dü, Mob, Necros, Adrenalin O. D. и Beastie Boys. В пятницу, 13 ноября 1982 года, The Young and the Useless выступили на разогреве у Beastie Boys на концерте, организованном Филиппом Пуччи в честь его дня рождения для съемок его короткометражного концертного фильма о Beastie Boys – Beastie. Концерт проходил в театре драматического и танцевального отделения Престона колледжа Бард. Это выступление стало первым появлением The Young and the Useless и Beastie Boys в опубликованном кинофильме, хотя фрагмент с участием The Young and the Useless не вошел в финальный монтаж фильма. К концу 1984 года, благодаря локальному успеху сингла Beastie Boys "Cooky Puss", группа распалась, так как Адам Хоровиц стал уделять больше времени работе с Beastie Boys. 28 октября 1984 года они дали свой последний концерт в клубе CBGB в Нью-Йорке.
the 1980s American punk rock group
The Young and the Useless were an American punk band formed in the early 1980s that consisted of Adam Trese, Arthur Africano, David Scilken and future Beastie Boys member Adam Horovitz. They were managed by former Beastie Boys manager Nick Cooper. Their first recording Real Men Don't Floss was released by Ratcage Records. It is rumoured that they recorded a second album, but it was never released and its whereabouts is unknown. They played shows in New York City clubs including: A7, CBGB, Rock Lounge, Mudd Club, Club 57, Rock Hotel and 2+2; and played with Bad Brains, The Stimulators, Dead Kennedys, Ramones, P. I. L., Hüsker Dü, the Mob, the Necros, Adrenalin O. D. and the Beastie Boys. On Friday, November 13, 1982, The Young and the Useless opened for the Beastie Boys at a concert produced by Philip Pucci, in honor of his birthday for the purposes of his short concert film of the Beastie Boys, Beastie. Pucci held the concert in Bard College's Preston Drama Dance Department Theatre. This performance marked both The Young and the Useless' and the Beastie Boys' first on screen appearance in a published motion picture, although the segment including The Young and the Useless was not included in the film's final edit. By late 1984, due to the local success of Beastie Boys' 12" single, "Cooky Puss", the group had fallen apart, as Adam Horovitz began to spend more of his time working with The Beastie Boys. On October 28, 1984, they played their final gig at Club CBGB in New York City.
Настоящие мужчины не пользуются косой.
"Real Men Don't Floss" стала их единственной официальной записью, вышедшей на Rat Cage в 1982 году. Все композиции написаны The Young and The Useless, за исключением "Funky Music" – вольной интерпретации песни "Play That Funky Music" группы Wild Cherry.