Введение

43-я церемония вручения премии «Оскар», представленная Академией кинематографических искусств и наук, состоялась 15 апреля 1971 года в павильоне Дороти Чендлер, чтобы отметить лучшие фильмы 1970 года. Награды, проходившие без ведущего в третий год подряд, впервые за 11 лет транслировались телеканалом NBC. Джордж С. Скотт, удостоенный награды «Лучшая мужская роль» за фильм «Паттон», стал первым актером, отказавшимся от «Оскара», ранее протестовавшим против своей номинации на «Лучшую мужскую роль второго плана» за фильм «Близнецы» (1961) и заявившим, что церемония вручения премии «Оскар» — это «двухчасовой парад плоти, публичное зрелище с искусственно созданным напряжением ради экономической выгоды». Он также утверждал, что «актерам не следует соревноваться друг с другом». Соисполнитель Карл Малден согласился с ним, но полагал, что Скотт мог выразить свой протест более деликатно.

Лучший фильм | Лучший режиссер
---|---
«Паттон» – Фрэнк Маккарти, продюсер | «Паттон» – Фрэнклин Дж. Шаффнер
«Аэропорт» – Росс Хантер, продюсер | «Аэропорт» – Артур Хиллер
«Пять легких пьес» – Боб Рафелсон и Ричард Уэчслер, продюсеры | «Любовная история» – Роберт Алтман
«Любовная история» – Говард Г. Мински, продюсер | «M*A*S*H» – Федерико Феллини
«M*A*S*H» – Инго Премингер, продюсер | «Женщины в любви» – Кен Рассел

Лучший актер | Лучшая актриса
---|---
Джордж С. Скотт – «Паттон» (генерал Джордж С. Паттон) (отказался) | Гленда Джексон – «Женщины в любви» (Гудрун Брангвен)
Мелвин Дуглас – «Я никогда не пел для своего отца» (Том Гаррисон) | Джейн Александер – «Великая белая надежда» (Элеонора Бэкман)
Джеймс Эрл Джонс – «Великая белая надежда» (Джек Джефферсон) | Али Макграу – «Любовная история» (Дженнифер "Дженни" Каваллери)
Джек Николсон – «Пять легких пьес» (Роберт Эроика Дюпеа) | Сара Майлз – «Дочь Райана» (Рози Райан)
Райан О’Нил – «Любовная история» (Оливер Барретт IV) | Кэрри Снодгресс – «Дневник сумасшедшей домохозяйки» (Беттина "Тина" Бальсер)

Лучший актер второго плана | Лучшая актриса второго плана
---|---
Джон Миллс – «Дочь Райана» (Майкл) | Хелен Хейс – «Аэропорт» (Ада Куонсетт)
Ричард С. Кастеллано – «Влюбленные и другие незнакомцы» (Фрэнк Веккио) | Карен Блэк – «Пять легких пьес» (Райетт Дипесто)
Главный Дэн Джордж – «Маленький большой человек» (Старый Лодж Скинс) | Ли Грант – «Домовладелец» (Джойс Эндерс)
Джин Хэкман – «Я никогда не пел для своего отца» (Джин Гаррисон) | Салли Келлерман – «M*A*S*H» (Маргарет "Хот Липс" Хаулихан)
Джон Марли – «Любовная история» (Фил Каваллери) | Морин Стэплтон – «Аэропорт» (Инес Герреро)

Лучший оригинальный сценарий и сценарий, основанный на фактическом материале или ранее неопубликованном материале | Лучший сценарий, основанный на материале из другого источника
---|---
«Паттон» – Фрэнсис Форд Коппола и Эдмунд Х. Норт | «M*A*S*H» – Ринг Ларднер-младший, основанный на романе Ричарда Хукера
«Пять легких пьес» – Сценарий Адриена Джойса; История Боба Рафелсона и Адриена Джойса | «Аэропорт» – Джордж Ситон, основанный на романе Артура Хейли
«Джо» – Норман Векслер | «Я никогда не пел для своего отца» – Роберт Вудруфф Андерсон, основанный на своей пьесе
«Любовная история» – Эрих Сегал | «Влюбленные и другие незнакомцы» – Рене Тейлор, Джозеф Болонья и Дэвид Зелаг Гудман, основанные на пьесе Джозефа Болоньи и Рене Тейлор
«Моя ночь у Мод» – Эрик Ромер | «Женщины в любви» – Ларри Крамер, основанный на романе Д.Г. Лоуренса

Лучший документальный фильм | Лучший короткометражный документальный фильм
---|---
«Вудсток» – Майкл Уэдли | «Интервью с ветеранами My Lai» – Джозеф Стрик
«Воспоминания о будущем» – Харальд Рейнл («Колесницы богов?» на английском языке) | «Подарки» – Роберт Макбрайд
«Джек Джонсон» – Джимми Джейкобс | «Долгий путь из ниоткуда» – Боб Аллер
«Король: Записанный фильм от Монтгомери до Мемфиса» – Эли Ландау | «Ойсин» – Патрик Кэри и Вивьен Кэри
«Прощай» – Дэвид Х. Воуэлл | «Время истекает» – Хорст Даллмайр и Роберт Менегоз

Лучший короткометражный игровой фильм | Лучший короткометражный мультфильм
---|---
«Воскресение Бронхо Билли» – Джон Лонгенекер | «Всегда ли правильно быть правым?» – Ник Бостоу
«Заткнись, я плачу» – Роберт Сиглер | «Дальнейшие приключения дяди Сэма: Часть вторая» – Роберт Митчелл и Дейл Кейс
«Липкие мои пальцы, быстрые мои ноги» – Джон Д. Хэнкок | «Пастух» – Кэмерон Угадай

Лучшая оригинальная музыка | Лучшая оригинальная музыкальная адаптация
---|---
«Любовная история» – Фрэнсис Лей | «Пусть будет» – Музыка и слова The Beatles: Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр
«Аэропорт» – Альфред Ньюман (посмертная номинация) | «Малыш-создатель» – Музыка Фреда Карлина; Слова Тейлухта Кимри
«Кромвель» – Фрэнк Корделл | «Мальчик по имени Чарли Браун» – Музыка Рода Маккуена и Джона Скотта Троттера; Слова Рода Маккуена, Билла Мелендеса и Аль Шеана; Адаптация Винса Гуарди
«Паттон» – Джерри Голдсмит | «Дорогая Лили» – Музыка Генри Манчини; Слова Джонни Мерсер
«Подсолнух» – Генри Манчини | «Скрудж» – Музыка и слова Лесли Бриксуссе; Адаптация Иэна Фрейзера и Герберта Спенсера

Лучшая песня для фильма | Лучший звук
---|---
«For All We Know» – «Влюбленные и другие незнакомцы» • Музыка Фреда Карлина • Слова Робба Ройера (Робба Уилсона) и Джимми Гриффина (Артура Джеймса) | «Паттон» – Дуглас Уильямс и Дон Бассман
«Whistling Away the Dark» – «Дорогая Лили» • Музыка Генри Манчини • Слова Джонни Мерсер | «Аэропорт» – Рональд Пирс и Дэвид Х. Мориати
«Till Love Touches Your Life» – «Мадрон» • Музыка Риза Ортолани • Слова Артура Гамильтона | «Дочь Райана» – Гордон Маккаллум и Джон Брамалл
«Pieces of Dreams» – «Pieces of Dreams» • Музыка Мишеля Леграна • Слова Алана Бергмана и Марлин Бергман | «Тора! Тора! Тора!» – Мюррей Спивак и Герман Льюис
«Thank You Very Much» – «Скрудж» • Музыка и слова Лесли Бриксуссе | «Вудсток» – Дэн Уоллин и Ларри Джонсон

Лучший фильм на иностранном языке | Лучший дизайн костюмов
---|---
«Расследование гражданина над подозрением» (Италия) | «Кромвель» – Витторио Нино Новарезе
«Первая любовь» (Швейцария) | «Аэропорт» – Эдит Хед
«Хоа Бинь» (Франция) | «Дорогая Лили» – Дональд Брукс и Джек Беар
«Мир на полях» (Бельгия) | «Гавайцы» – Билл Томас
«Тристана» (Испания) | «Скрудж» – Маргарет Фурс

Лучшая работа художника-постановщика | Лучшая операторская работа
---|---
«Паттон» – Художник-постановщик: Юри Макклери и Гил Паррондо; Декорации: Антонио Матеос и Пьер Луи Тевенет | «Дочь Райана» – Фредди Янг
«Аэропорт» – Художник-постановщик: Александр Голицен и Э. Престон Эймс; Декорации: Джек Д. Мур и Микки С. Майклз | «Аэропорт» – Эрнест Ласло
«Молли Магуайры» – Художник-постановщик: Тамби Ларсен; Декорации: Даррелл Сильвера | «Паттон» – Фред Дж. Коенкамп
«Скрудж» – Художник-постановщик: Теренс Марш и Боб Картрайт; Декорации: Памела Корнелл | «Тора! Тора! Тора!» – Чарльз Ф. Уилер, Осами Фуруя, Масамичи Сато и Синсаку Химеда
«Тора! Тора! Тора!» – Художественное руководство: Джек Мартин Смит, Йоширо Мураки, Ричард Дэй и Тайдзо Кавасима; Декорации: Уолтер М. Скотт, Норман Рокетт и Карл Биддискомб | «Женщины влюбленные» – Билли Уильямс

Лучший монтаж | Лучшие специальные визуальные эффекты
---|---
«Паттон» – Хью С. Фаулер | «Тора! Тора! Тора!» – А. Д. Флауэрс и Л. Б. Эбботт
«Аэропорт» – Стюарт Гилмор | «Паттон» – Алекс Уэлдон
«M*A*S*H» – Данфорд Б. Грин
«Тора! Тора! Тора!» – Джеймс Ньюком, Пемброк Дж. Сель, и Иноуэ Чикая
«Вудсток» – Телма Шкунмейкер

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера.

Ведущие

Имя(на) Роль Ширли Джонс, Джон Марли Ведущие церемонии вручения премии за лучший звук Мэгги Смит Ведущая церемонии вручения премии за лучшую мужскую роль второго плана Джон Хьюстон Вручающий почетную премию Академии Орсону Уэллсу Грегори Пек Вручающий премию имени Жана Гершольта за гуманитарную деятельность Фрэнку Синатре Мелвин Дуглас Вручающий почетную премию Академии Лилиан Гиш Гиг Янг Ведущий церемонии вручения премии за лучшую женскую роль второго плана Ричард Бенджамин, Паула Прентисс Ведущие церемонии вручения премии за лучший короткометражный документальный фильм и лучший полнометражный документальный фильм Джим Браун, Салли Келлерман Ведущие церемонии вручения премии за лучший короткометражный мультфильм и лучший короткометражный игровой фильм Мерл Оберун, Джордж Сегал Ведущие церемонии вручения премии за лучший дизайн костюмов Лола Фалана, Джульетт Проуз Ведущие церемонии вручения премии за лучшие визуальные эффекты Женевьев Бюжольд, Джеймс Эрл Джонс Ведущие церемонии вручения премии за лучшую операторскую работу и лучший монтаж Петула Кларк Ведущая церемонии вручения премии за лучшую работу художника-постановщика Рикардо Монтальбан, Жанна Моро Ведущие церемонии вручения премии за лучший фильм на иностранном языке Джоан Блонделл, Глен Кэмпбелл Ведущие церемонии вручения премии за лучшую оригинальную музыку и лучшую оригинальную песню Барт Ланкастер Вручающий мемориальную премию имени Ирвинга Г. Тальберга Ингмару Бергману Барт Барахач, Энджи Дикинсон Ведущие церемонии вручения премии за лучшую оригинальную песню Джанет Гейнор, Райан О’Нил Ведущие церемонии вручения премии за лучшую режиссуру Гарри Белафонте, Ева Мари Сент Ведущие церемонии вручения премии за лучший сценарий, основанный на другом произведении Сара Майлз, Джордж Сегал Ведущие церемонии вручения премии за лучший сценарий, основанный на реальных событиях или ранее не опубликованном материале Голди Хоун Вручающая премию за лучшую мужскую роль Уолтер Маттау Вручающая премию за лучшую женскую роль Стив Маккуин Вручающий премию за лучший фильм