Введение

"Изгои" – шестнадцатый эпизод первого сезона американского драматического телесериала "Остаться в живых". Режиссёром эпизода был Джек Бендер, сценаристом – Дрю Годдард. Впервые он был показан на канале ABC в США 16 февраля 2005 года. В эпизоде представлены воспоминания персонажа Джеймса "Сойера" Форда (Джош Холлоуэй). По оценкам, эпизод посмотрели 17,87 миллиона домохозяйств.

Возвращение

Сойер видит кошмар о ночи, когда в детстве мать велела ему спрятаться под кроватью, пока она идет к двери, чтобы попросить отца уйти. Во сне отец силой проникает в дом, убивает мать, садится на кровать, под которой прячется Сойер, и совершает самоубийство. Бывший знакомый, Хиббс (Роберт Патрик), сообщает Сойеру, что настоящий Сойер, который разрушил его жизнь в детстве, сейчас живет под именем Фрэнк Дакетт в Австралии. Сойер отправляется туда, покупает пистолет и идет в магазин морепродуктов, где работает Дакетт. Он немного с ним разговаривает, но не убивает. Сойер заходит в австралийский бар и случайно встречает Кристиана Шепарда (Джон Терри), который говорит Сойеру, что некоторые люди обречены страдать, и "поэтому "Ред Сокс" никогда не выиграют эту проклятую Серию". Он признается, что хотел бы найти в себе силы позвонить сыну, сказать, как он им гордится, и "все исправить", но он слишком слаб для этого. Кристиан советует Сойеру разобраться с тем, что причиняет ему боль. Сойер стреляет в Фрэнка Дакетта, но тот отрицает, что является настоящим Сойером, и говорит, что задолжал Хиббсу деньги — Сойер понимает, что именно поэтому Хиббс и отправил его за Дакеттом. Перед смертью Дакетт говорит Сойеру: "Это еще обернется".

На острове

В середине ночи Сойер просыпается и видит перед собой гигантского вепря, который нападает на его палатку и убегает в лес, утащив с собой тент Сойера. Сойер гонится за ним, и, находясь в джунглях, слышит шёпот. Более громкий шёпот говорит: "Он ещё вернётся". Утром, 30-й день, 21 октября 2004 года, Сойер разговаривает с Саидом Джарра (Навин Эндрюс) о голосах, которые Саид слышал, когда был в джунглях раньше, и когда Саид спрашивает, зачем ему это знать, Сойер отмахивается. Сойер одержим поиском вепря, напавшего на него, и отправляется в джунгли с Кейт Остин (Эванжелин Лилли), чтобы найти его. Во время игры в "Я никогда..." они оба признаются друг другу, что убили человека. На следующее утро, 31-й день, они просыпаются и обнаруживают, что вещи Сойера испорчены, а вещи Кейт не тронуты. К ним присоединяется Джон Локк (Терри О'Квинн) и рассказывает, что его сестра умерла в очень юном возрасте, а их приёмная мать винила себя, страдая от тяжёлой депрессии. Но через несколько месяцев в дом пришла собака без ошейника и жетона. Собака спала в комнате его сестры, но когда его мать умерла через 5 лет, собака исчезла. Локк говорит, что его мать верила, что собака – это его сестра, вернувшаяся, чтобы сказать ей, что она не виновата в её смерти. Сойер догоняет вепря и решает не убивать его, а передаёт свой пистолет Джеку Шепарду (Мэтью Фокс). Теперь всё оружие у Джека, который запирает его обратно в чемодан шерифа. Они начинают разговаривать, и Джек говорит: "Вот почему "Ред Сокс" никогда не выиграют Серию". Сойер понимает, что Кристиан – отец Джека, но не говорит Джеку о своей встрече с Кристианом.

Предыстория

Профессиональная бейсбольная команда «Бостон Ред Сокс» выиграла Мировую серию в 2004 году (за 4 месяца до премьеры сериала «Оутлаус»).

Прием

Этот эпизод привлек 17,87 миллиона американских зрителей.