Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WIXQ (91.7 FM, "The Ville") – некоммерческая студенческая радиостанция, принадлежащая Университету Миллерсвилла и имеющая лицензию на вещание в Миллерсвилле, штат Пенсильвания. Эту станцию обслуживают студенты в рамках внеучебной деятельности. Студии находятся на территории кампуса в Студенческом мемориальном центре.
WIXQ (91.7 FM, "The Ville") is a non commercial college radio station owned by Millersville University and licensed to serve Millersville, Pennsylvania. The station is staffed by students as an extra curricular activity. Studios are located on campus in the Student Memorial Center.
История
Федеральная комиссия по связи предоставила Миллерсвиллскому государственному колледжу разрешение на строительство новой радиостанции класса D мощностью 10 ватт 5 октября 1976 года. 25 апреля 2011 года Университет Миллерсвилля подал в FCC уведомление о приостановке вещания, указав, что WIXQ "замолчит" 7 мая 2011 года. Причиной послужило масштабное строительство здания Гансера, в результате которого станция лишилась бы места для передатчика. В уведомлении было указано, что антенна станции будет перемещена на постоянной основе в здание Джефферсона [на территории кампуса]. 29 августа 2011 года Университет Миллерсвилля подал в FCC заявление о возобновлении вещания. В тот же день в полдень станция возобновила трансляции. 31 августа 2011 года FCC выдала новую лицензию с обновленными техническими характеристиками. В течение весеннего семестра 2012 года руководитель станции, доктор Ральф "Док Рок" Анттонен, объявил о своем намерении уйти на пенсию из университета после осеннего семестра 2012 года, завершив 37-летнее руководство станцией. В декабре 2012 года доцент доктор Лоури Вудэлл был назначен новым руководителем станции WIXQ. 13 октября 2018 года WIXQ отметила 50-летие станции, а также ее прежнюю историю под названием WMSR (AM) во время Дня возвращения выпускников Университета Миллерсвилля. Юбилей был отмечен встречей выпускников в Студенческом мемориальном центре университета, изданием книги «50 лет организованного хаоса: мемуары WIXQ», написанной бывшим руководителем станции, доктором Ральфом "Док Роком" Анттоненом, и трансляцией воспоминаний выпускников в течение 2018–2019 учебного года. 17 сентября 2019 года WIXQ провела свое первое мероприятие «День WIXQ», посвященное истории радиостанции и членам сообществ Миллерсвилля и Ланкастера. В течение дня празднование включало распродажу местных магазинов пластинок, караоке-благотворительный концерт в поддержку повышения осведомленности о местной музыке, а также интервью с местными музыкантами и представителями общественности, включая президента Университета Миллерсвилля, доктора Дэниэла А. Вубаха, и действующего мэра района Миллерсвилль, Ричарда Мориарти, которые провозгласили 17 сентября «Днем WIXQ» в районе Миллерсвилль. Профессор музыкального бизнеса, доктор Дэйн Эстес, был назначен руководителем станции этой осенью. 21 октября 2022 года скончался давний руководитель станции, доктор Ральф "Док Рок" Анттонен, в возрасте 82 лет. Президент Университета Миллерсвилля, доктор Дэниэл А. Вубах, выступил с заявлением после его смерти, сказав: «Очень мало людей в истории Университета Миллерсвилля оказали влияние на столько людей, как доктор Ральф Анттонен, ласково известный как Док Рок». 5 ноября 2022 года в спортзале Пучилло Университета Миллерсвилля состоялась публичная церемония прощания.
The Federal Communications Commission granted Millersville State College a construction permit for a new Class D 10 watt FM radio station on October 5, 1976. On April 25, 2011, Millersville University filed a Notification of Suspension of Operations form with the FCC indicating that WIXQ would "go silent" on May 7, 2011. The reason given was due to major construction of the Ganser Building, which would result in the station losing its transmitter site. The filing indicated that the station's antenna would be permanently moving to the Jefferson Building [on the school's campus]. On August 29, 2011, Millersville University filed a Resumption of Operations form with the FCC. The station resumed broadcasting at noon that day. The FCC granted a new license with the updated facilities on August 31, 2011. During the Spring 2012 semester, Station Advisor Dr. Ralph "Doc Roc" Anttonen announced his intentions to retire from the University following the Fall 2012 semester, ending his advisement of the station after 37 years. In December 2012, Assistant Professor Dr. Lowery Woodall was named new Station Advisor of WIXQ. On October 13, 2018, WIXQ celebrated the 50th Anniversary of the station, along with its previous history as WMSR (AM) during Millersville University's homecoming weekend. The Anniversary was celebrated with a reunion in the University's Student Memorial Center, the release of 50 Years of Organized Chaos: A WIXQ Memoir written by former station advisor, Dr. Ralph "Doc Roc" Anttonen, and the airing of Alumni testimonials throughout the 2018 2019 school year. On September 17, 2019, WIXQ held its first WIXQ Day event, celebrating the history of the radio station and members of the Millersville and Lancaster communities. The all day celebration featured a local records store sale, a karaoke fundraiser benefiting local music awareness, and on air interviews with local musicians and community personnel, including Millersville University President Dr. Daniel A. Wubah and then Mayor of Millersville Borough, Richard Moriarty; proclaiming September 17 as "WIXQ Day" in the borough of Millersville. Music Business professor Dr. Dain Estes would be named Station Advisor that Fall. On October 21, 2022, longtime advisor Dr. Ralph "Doc Roc" Anttonen died aged 82. Millersville University President Dr. Daniel A Wubah released a statement following his passing, saying "Very few people in Millersville University's history have touched as many people as Dr. Ralph Anttonen, affectionately known as Doc Roc." A public celebration of life was held on November 5, 2022 at Millersville University's Pucillo Gymnasium.
Сигнальная нота
WIXQ находится на близком расстоянии от WJAZ (лицензия выдана для обслуживания Саммердейла, штат Пенсильвания), так как обе станции работают на одном канале, а расстояние между их передатчиками составляет всего 40 миль (64 км), что установлено правилами FCC. Минимальное расстояние между двумя радиостанциями класса А, работающими на одном канале согласно действующим правилам FCC, составляет 71 милю (114 км). WJAZ использует направленную антенну для ослабления сигнала в юго-восточном направлении, в сторону WIXQ.
WIXQ is short spaced to WJAZ (licensed to serve Summerdale, Pennsylvania) as they operate on the same channel and the distance between the stations' transmitters is only 40 mile (64 km) as determined by FCC rules. The minimum distance between two Class A stations operating on the same channel according to current FCC rules is 71 mile (114 km). WJAZ uses a directional antenna to reduce its signal toward the southeast, in the direction of WIXQ.