Введение

Система накопления и передачи кредитов (CATS) используется многими университетами в Соединенном Королевстве для мониторинга, учета и вознаграждения за прохождение модульных учебных курсов, а также для облегчения перехода между курсами и учебными заведениями. Один британский кредит эквивалентен результатам обучения, полученным за 10 условных часов обучения, таким образом, университетский курс, рассчитанный на 150 условных часов обучения, стоит 15 кредитов, а курс на 300 условных часов – 30 кредитов. Полный учебный год оценивается в 120 кредитов, а полный календарный год (обычно только на уровне последипломного образования) – в 180 кредитов. Системы CATS, применяемые в высшем образовании Великобритании, включают CATS (Англия и Северная Ирландия), SCOTCAT (Шотландия), систему кредитов и квалификаций для Уэльса (Уэльс), систему кредитов Агентства по развитию обучения и навыков и кредиты сети Open College Network. Кредиты привязаны к уровню, на котором проходило обучение. В университетах Англии, Уэльса и Северной Ирландии это будет один из уровней 4–8 в рамках Рамки квалификаций высшего образования (FHEQ), соответствующий первому, второму и третьему курсам бакалавриата (уровни 4–6), уровню магистра (уровень 7) и докторской степени (уровень 8). В Шотландии это будет один из уровней 7–12 Шотландской системы кредитов и квалификаций (SCQF), соответствующий первому, второму, третьему и четвертому курсам бакалавриата (уровни 7–10), уровню магистра (уровень 11) и докторской степени (уровень 12). Как правило, в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии для получения степени бакалавра с отличием требуется 360 кредитов, при этом не менее 90 кредитов должны быть на 6-м уровне FHEQ; для получения обычной степени бакалавра требуется 300 кредитов, из которых 60 – на 6-м уровне; для получения степени младшего бакалавра (foundation degree) требуется 240 кредитов, из которых 90 – на 5-м уровне; для получения интегрированной степени магистра требуется 480 кредитов, из которых 120 – на 7-м уровне; для получения степени магистра, преподаваемой в аспирантуре, требуется 180 кредитов, из которых 150 – на 7-м уровне; а для получения профессиональной докторской степени требуется 540 кредитов, из которых 360 – на 8-м уровне. Степени в области медицины, стоматологии и ветеринарии, как правило, не оцениваются в кредитах, равно как и докторские и магистерские степени, полученные по результатам исследований. В Шотландии для получения степени бакалавра с отличием требуется 480 кредитов, при этом не менее 90 кредитов должны быть на 9-м уровне SCQF и 90 – на 10-м уровне; для получения обычной степени бакалавра требуется 360 кредитов, из которых 60 – на 9-м уровне; для получения интегрированной степени магистра требуется 600 кредитов, из которых 120 – на 11-м уровне; для получения степени магистра, полученной после окончания обучения, требуется 180 кредитов, из которых 150 – на 11-м уровне; а для получения докторской степени требуется 540 кредитов, из которых 420 – на 12-м уровне. Ускоренные двухлетние программы бакалавриата в Университете Бэкингема используют полный календарный год для прохождения курса, рассчитанного на 360 кредитов, за два года.

Эквивалентность

Кредиты Великобритании соответствуют норме в 10 часов обучения на кредитную единицу в системах CATS, Шотландской системе кредитов и квалификаций (охватывающей высшее и дополнительное образование, профессиональное образование и школьные квалификации в Шотландии), Кредитной системе кредитов и квалификаций для Уэльса (аналогично для Уэльса) и Регулируемой системе квалификаций (дополнительное и профессиональное образование в Англии и Северной Ирландии, а также школьные квалификации в Англии). Существует официальное соответствие с Европейской системой переноса и накопления кредитов (ECTS), при котором два британских кредита эквивалентны одному кредиту ECTS, исходя из того, что в академическом году насчитывается 120 британских кредитов и 60 кредитов ECTS. Чтобы избежать начисления дробных кредитов, американские университеты часто приравнивают типичный британский модуль в 10 кредитов к 3 (вместо 2,5) кредитным часам США, аналогично округляя 15 кредитный модуль Великобритании до 4 кредитных часов США и 20 кредитный модуль Великобритании до 5 кредитных часов США.