Кей Медфорд (1919-1980) – американская актриса, известная ролью Роуз Брайс в «Смешной девчонке». Номинантка на «Тони» и «Оскар». Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1919–1980)
American actress (1919–1980)
Маргарет Кэтлин Риган (14 сентября 1919 – 10 апреля 1980), более известная как Кей Медфорд, была американской актрисой. За исполнение роли Роуз Брайс в мюзикле «Смешная девчонка» и его одноименной экранизации она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле и на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана соответственно.
Margaret Kathleen Regan (September 14, 1919 – April 10, 1980), better known as Kay Medford, was an American actress. For her performance as Rose Brice in the musical Funny Girl and the film adaptation of the same name, she was nominated for a Tony Award for Best Featured Actress in a Musical and an Academy Award for Best Supporting Actress respectively.
Ранние годы
Медфорд родилась в 1919 году. Её мать была актрисой в театральной труппе, исполнявшей пьесы Шекспира, в Коннектикуте. Она осиротела в подростковом возрасте. Для профессиональной деятельности она взяла имя Кей Медфорд и начала свою карьеру после окончания средней школы, поработав официанткой в ночном клубе.
Medford was born in 1919. Her mother had been an actress with a Shakespearean stock group in Connecticut. She was orphaned in her teens. She adopted the name Kay Medford professionally, and began her career after graduating from high school and working as a nightclub waitress.
Карьера
Медфорд начала профессионально заниматься развлечениями, выступая на летних курортах в горах Кэтскилл. В 1949 году она гастролировала с ночным клубным представлением, в котором пародировала голливудских знаменитостей. Она была выбрана на роль в мюзикле "Карусель", затем появилась на сцене в "Смешной девчонке", и когда повторила эту роль в экранизации 1968 года, была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Среди её многочисленных ролей в кино – фильмы «Лицо в толпе» (1957), «Крысиные бега» (1960), «Буттерфилд 8» (1960), «Девушка ночи» (1960), «Полчик» (1964), «Прекрасное безумие» (1966), «Суетливый тип» (1967), «Ангел в моём кармане» (1969), «Твинки» (1969), «Но я не хочу выходить замуж!» (1970), «Распродажа» (1977) и «Окна» (1980). На телевидении Медфорд сыграла Харриет Эндикотт в сериале «В Рим с любовью», мать Глории в сериале «Вот такая жизнь», мать Марии в сериале «Семья как семья» и была в составе труппы шоу Дина Мартина. Она также появлялась в эпизодических ролях в сериалах «Приманка», «Доктор Маркус Уэлби», «Семейство Партридж» и «Барни Миллер», её последней работой на экране стал эпизод «Арест Дитриха», впервые показанный 6 марта 1980 года, всего за 35 дней до её смерти.
Medford began entertaining professionally by performing at summer resorts in the Catskill Mountains. In 1949, she toured with a nightclub routine in which she did impersonations of Hollywood celebrities. She was cast in Carousel, then appeared onstage in Funny Girl and when she repeated the role in the 1968 film adaptation, she was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress. Her many film credits included roles in A Face in the Crowd (1957), The Rat Race (1960), BUtterfield 8 (1960), Girl of the Night (1960), Ensign Pulver (1964), A Fine Madness (1966), The Busy Body (1967), Angel in My Pocket (1969), Twinky (1969), But I Don't Want to Get Married! (1970), Fire Sale (1977), and Windows (1980). On television, Medford portrayed Harriet Endicott on To Rome with Love, Gloria's mother on That's Life, and Maria's mother on On Our Own, and was a member of the cast of The Dean Martin Show. She also guest starred on series, including Decoy, Marcus Welby, M. D.,The Partridge Family, and Barney Miller in her last screen performance in the episode 'Dietrich's Arrest' which originally aired March 6, 1980, just 35 days before her death.
Смерть
Медфорд никогда не была замужем и не имела детей. Она умерла от рака в Нью-Йорке 10 апреля 1980 года, в возрасте 60 лет.
Medford never married and had no children. She died of cancer in New York City on April 10, 1980. She was 60.