Локдаун: Тайны и откровения

Введение

"Lockdown" – 17-й эпизод второго сезона американского драматического телесериала "Lost", и 42-й эпизод в общем счете. Режиссером эпизода был Стивен Уильямс, а сценарий написали исполнительные продюсеры Карлтон Кьюз и Дэймон Линделоф. Впервые он был показан на канале ABC в США 29 марта 2006 года. В флэшбэках эпизода представлен персонаж Джона Лока (Терри О’Квинн), раскрывающий обстоятельства его расставания с возлюбленной Хелен (Кейти Сагал). В настоящем времени станция "Dharma Initiative", где находится Локк, внезапно и необъяснимо переходит на режим изоляции, заставляя его и его пленника Генри Гейла (Майкл Эмерсон) искать способ выбраться и ввести числа до завершения обратного отсчета станции. Тем временем Джек (Мэттью Фокс) играет в карты с Сойером (Джош Холлоуэй), прежде чем обнаруживается, что на остров таинственным образом упал большой груз с продовольствием. По оценкам, эпизод "Lockdown" посмотрели 16,21 миллиона домохозяйств в США. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые отметили развитие сюжета и игру Майкла Эмерсона.

Возвращение

Локк готовится сделать предложение своей девушке, Хелен, на пикнике. Однако, пока он готовит обед, она замечает имя отца Локка (Кевина Тайга) в некрологах, и они откладывают пикник, чтобы пойти на похороны. Там никого нет, кроме двух мужчин, стоящих вдали. Также там серебристый Mercedes с водителем, который на похоронах пристально смотрит на Локка. В конце церемонии Локк стоит у гроба и говорит: "Я прощаю тебя". Позже выясняется, что он открыл собственную фирму по проверке домов. После осмотра дома Надии он видит ту же серебристую машину возле своего дома и обнаруживает, что за рулем его отец, который инсценировал свою смерть, чтобы скрыться от двух мужчин, пытающихся его убить из-за мошенничества с выходом на пенсию. Он просит Локка пойти в банк и достать для него деньги из ячейки, оставив себе 200 000 долларов в качестве оплаты. Получив деньги, Локк возвращается домой и сталкивается с двумя мужчинами с похорон, которые расспрашивают его о правдивости смерти отца и обыскивают его рабочую сумку. Когда Хелен спрашивает Локка о произошедшем, он лжет, говоря, что не видел отца. На встрече с отцом в мотеле Локк рассказывает ему о своих планах жениться на Хелен. Но когда Локк уходит, он замечает, что Хелен проследила за ним, и она ранена его ложью. Она расстается с Локком, обвиняя его в том, что он выбрал любовь отца, а не её. Локк опускается на одно колено и делает предложение, но Хелен качает головой и уезжает, оставляя его наблюдать, как его отец садится в такси и тоже уезжает.

На острове

Генри Гейл пытается убедить Локка и подозрительного Джека, что он шутил о том, что завел группу Саида (Навин Эндрюс) в ловушку. После спора с Локком о дальнейших действиях, Джек уходит, оставляя Локка вернуть Генри в оружейную. Добежав до пляжа, Джек видит Кейт (Эванжелин Лилли), Хёрли (Джордж Гарсия) и Сойера, играющих в покер с картами Инициативы ДХАРМА. Продемонстрировав знание правил игры, он вызывает Сойера на партию, чтобы вернуть лекарства, которые тот припрятал. Джек выигрывает и говорит, что заберет лекарства позже. В люке, во время вращения педалей на велотренажере, Локк слышит статические помехи, исходящие из динамиков по всему люку, хотя до конца таймера осталось еще 47 минут. Через несколько секунд женский голос начинает обратный отсчет от десяти, и защитные двери начинают закрываться, когда счет достигает нуля, но Локк вставляет лом и удерживает одну из дверей открытой. Затем он просит Генри Гейла помочь полностью открыть двери, приподняв одну на пару футов и подставив под нее ящик с инструментами в качестве опоры. Локк пытается проскользнуть в образовавшуюся щель, но дверь раздавливает ящик с инструментами и его ноги. Один из металлических прутьев на внутренней стороне двери пронзает его ногу, зажимая под дверью. Поскольку таймер продолжает отсчет, Локк объясняет Генри, как попасть в компьютерную комнату через вентиляционные шахты, чтобы ввести код; Генри соглашается выполнить задание при условии, что Локк защитит его от других выживших. Пока Генри отсутствует, таймер начинает быстро издавать звуковые сигналы, сигнализируя о начале одноминутного отсчета, затем сигнал прекращается, раздается гул (похожий на звук реактивного двигателя в эпизоде "Один из них"), и гаснет свет. Через несколько секунд включается ультрафиолетовое освещение, и на тридцать секунд на защитной двери, под которой зажат Локк, проявляется схема. Она напоминает многослойную карту острова, но отображается лишь на короткое время, после чего включается обычное освещение, и защитные двери возвращаются в исходное положение. Генри выходит из компьютерной комнаты и говорит, что выполнил просьбу Локка. На пляже Кейт замечает мигающий свет в джунглях, и когда она и Джек отправляются на разведку, они обнаруживают огромный ящик с продовольствием, прикрепленный к парашюту. К ним присоединяются Саид, Ана Лусия (Мишель Родригес) и Чарли (Доминик Монаган), вернувшиеся из экспедиции. Войдя в люк, Джек оттаскивает Генри от раненого Локка, хотя Локк пытается защитить Генри, утверждая, что тот помогал ему после закрытия защитных дверей. Саид подтверждает, что они нашли воздушный шар и могилу, которые находились именно там, где указал Генри. Однако Саид добавляет, что он все еще сомневался в правдивости рассказа Генри, поэтому он эксгумировал могилу, чтобы убедиться, что там похоронена его жена, но вместо этого обнаружил тело мужчины, у которого было удостоверение личности на имя Генри Гейла, чернокожего. Это подтверждает, что "Генри" не тот, за кого себя выдает.

Henry Gale tries to convince Locke and a suspicious Jack that he was making a bad joke about leading Sayid's (Naveen Andrews) group into a trap. After arguing with Locke about what to do next, Jack storms off, leaving Locke to put Henry back in the armory. Reaching the beach, Jack sees Kate (Evangeline Lilly), Hurley (Jorge Garcia), and Sawyer playing poker with DHARMA Initiative playing cards. After showing that he knows a lot about how to play, he challenges Sawyer to a game to win back the medicine that Sawyer has been hoarding. Jack wins and says he will collect the medicine later. In the hatch, while pedaling on the stationary bike, Locke hears static noise coming from the speakers throughout the hatch, even though there are still 47 minutes left on the timer. Seconds later, a female voice counts down from ten, and the blast doors begin to shut when she reaches zero, but Locke wedges one open with a crowbar. He then enlists Henry Gale's help to further open the doors, forcing one up a couple of feet and then sliding a toolbox underneath to prop it open. Locke tries to slide through the gap, but the door crushes the toolbox and his legs. One of the metal poles on the underside of the door impales his leg, trapping him under the door. Since the timer is still counting down, Locke tells Henry how to get into the computer room through the vents to input the numbers; Henry agrees to the mission on the condition that Locke will protect him from the other survivors. While Henry is gone, the timer begins to beep rapidly, signaling the beginning of the one minute countdown, then the alarm stops, there is a whirring noise (similar to the jet engine like sound in "One of Them") and the lights go out. Seconds later, blacklights come on and for exactly thirty seconds a diagram is revealed on the blast door that Locke is trapped under. It appears to be a multi layered map of the island, but it is only shown briefly before the ordinary lights turn back on and the blast doors retract to their normal positions. Henry steps out of the computer room and says that he did what Locke asked him to do. On the beach, Kate sees a flashing light in the jungle, and when she and Jack investigate, they find an enormous package of food attached to a parachute. They are joined by Sayid, Ana Lucia (Michelle Rodriguez), and Charlie (Dominic Monaghan), who have returned from their expedition. Entering the hatch, Jack grabs Henry off of the injured Locke, though Locke tries to defend Henry, saying that he was helping him after the blast doors came down. Sayid confirms that they found the balloon and the grave, which were exactly where Henry had said they were. However, Sayid adds that he was still skeptical as to the validity of Henry's story, so he dug up the grave to verify it was his wife's, and found a man's body instead, which held the photo ID of a black man named Henry Gale. This confirms that "Henry" is not who he says he is.

Прием

"Lockdown" впервые вышла в эфир в США 29 марта 2006 года. Примерно 16,21 миллиона зрителей посмотрели этот эпизод. В 2009 году Крис Каработ, пишущий для IGN, оценил эпизод на 8,7 из 10, отметив, как события эпизода подготовили почву для остальных серий второго сезона, а также особо выделив "блестящую" игру Майкла Эмерсона в роли Генри Гейла. В другой статье IGN, опубликованной в 2014 году, Эрик Голдман поставил "Lockdown" на 46-е место среди всех эпизодов "Lost", в основном высоко оценив сюжетный поворот, касающийся личности Гейла.