Feeder – Cement: описание сингла 1997 года с альбома Polythene. Песня достигла 53-го места в UK Singles Chart и 31-го в US Mainstream Rock. Высокие оценки!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сингл 1997 года от Feeder, "Cement" – второй сингл с получившего признание критиков альбома британской рок-группы Feeder "Polythene", вышедшего в 1997 году. Помимо того, что он достиг 53-го места в британском хит-параде синглов, он также занял 31-е место в американском чарте Billboard Mainstream Rock.
1997 single by Feeder
"Cement" is the second single from British rock band Feeder's critically acclaimed 1997 album Polythene. In addition to reaching number 53 on the UK Singles Chart, it also charted at number 31 on the US Billboard Mainstream Rock chart.
Критический прием
Песня была выпущена и получила очень положительные отзывы критиков. Kerrang! оценили сингл высшей оценкой "KKKKK", что соответствует пяти звездам из пяти. Они описали песню как "завораживающую, цепляющую и мощную, в несколько жуткой и извращенной манере" и отметили, что вместе с их предыдущим синглом "Stereo World" группа "объединила в себе рок-солидность и поп-мелодичность, чтобы создать идеальную формулу сингла".
The song was released to a very favourable critical reception. Kerrang! rated the single their highest rating of "KKKKK", meaning five stars out of five. They described the song as "haunting, hooky and heavy, in a creepy twisted sort of way" and said that, along with their previous single "Stereo World", the band had "combined the universes of rock credibility and pop sensibility to bit on the perfect single formula".
Музыкальное видео
Музыкальное видео на песню "Cement" снял Джон Клиен, и действие почти полностью происходит в грязной, тускло освещенной спальне с окнами, напоминающими те, что есть на Звезде Смерти в фильмах "Звездные войны". Видео чередует кадры с выступлением группы и сцены, где фронтмен Грант Николас предается различным безумным, одержимым занятиям, связанным с объектом его симпатии, которые лишь отдаленно перекликаются с текстом песни. Среди этих занятий – слежка за девушкой с камерой, когда она идет по улице, создание ее модели, которая (по крайней мере, в его воображении) оживает, и очистка яйца от скорлупы вручную.
The music video for Cement was directed by Jon Klien and is set almost entirely in a grimy, dimly lit bedroom set with windows similar to those seen in the Death Star in the Star Wars films. It flashes between band performance and frontman Grant Nicholas indulging in various unhinged, obsessive activities relating to his love interest in the video which loosely relate to the song's lyrics. This includes spying on the girl with a camera as she walks down the street and constructing a model of her, which (in his mind at least) comes to life, and hand peeling the shell off an egg.
В-стороны
Среди би-сайдов синглов – перезаписи двух треков с их дебютного релиза "Two Colours". Песня "Rush" изначально была студийной демо-записью, а выпущенная версия – это "живое" исполнение, записанное в студии с последующим добавлением звуков толпы. Первоначально она была записана для сборника под названием "Home Truths". Это также был их первый релиз на цветном виниле. Песня посвящена теме "сексуальной одержимости".
Amongst the singles' B sides are re recordings of the two tracks from their debut release, "Two Colours", while "Rush" was at first a studio demo before the released version is a "live" take, which was recorded in a studio with the crowd effects added afterwards. It was originally recorded for a compilation called Home Truths. This was also their first coloured vinyl release. The song refers to “sexual obsession”.
История релизов
РегионФормат даты (ы)Обозначение (ы)Ссылка (Реф.)Великобритания28 апреля 19977-дюймовый винил, CDEchoСША19 января 1998Альтернативное радиоElektra
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United Kingdom28 April 19977 inch vinyl, CDEchoUnited States19 January 1998Alternative radioElektra