Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тони Зендехас (родился 15 мая 1960 года) — американский футболист мексиканского происхождения, бывший специалист по пробиванию филд-голов в НФЛ. Он был подписан как свободный агент без драфта командой «Лос-Анджелес Экспресс» из Футбольной лиги США (USFL). После прекращения существования USFL он был выбран в первом раунде дополнительного драфта НФЛ 1984 года командой «Вашингтон Редскинс». В течение своей карьеры Зендехас также играл за «Хьюстон Ойлерс», «Лос-Анджелес Рэмс», «Атланта Фолконс» и «Сан-Франциско 49ерс» Национальной футбольной лиги (НФЛ).
Mexico born American football player (born 1960)
Tony Zendejas (born May 15, 1960) is a Mexican American former NFL placekicker. He was signed as an undrafted free agent by the Los Angeles Express of the United States Football League (USFL). After the USFL folded, he was selected in the first round of the 1984 NFL Supplemental draft by the Washington Redskins. In his career, Zendejas also played for the Houston Oilers, Los Angeles Rams, Atlanta Falcons, and San Francisco 49ers of the National Football League (NFL).
Ранние годы
Зендехас родился в Куримео, штат Мичоакан, Мексика. Его родители переехали с семьей в Чино, Калифорния. В 12 лет он стал лучшим бомбардиром молодежной футбольной лиги, забив 100 голов за один сезон. Он учился в средней школе Чино, где занимался как футболом, так и американским футболом. На втором курсе, хотя он делил позицию кикера со старшекурсником Тони Гонсалесом, ему все же удалось реализовать 7 филд-голов и 11 дополнительных очков в 12 играх. Его филд-гол с 53 ярдов в матче против школы Ганеша стал вторым по длине в истории CIF. На выпускном курсе он установил школьный рекорд по количеству филд-голов за сезон – 10. Он также был удостоен звания All-CIF в футболе.
Zendejas was born in Curimeo, Michoacán, Mexico. His parents moved the family to Chino, California. As a 12 year old, he led the youth soccer league with 100 goals scored in one season. He attended Chino High School where he practiced both soccer and football. As a junior, although he alternated at kicker with senior Tony Gonzales, he still managed to convert 7 field goals and 11 extra points in 12 games. His 53 yard field goal against Ganesha High School, was the second longest in CIF history. As a senior, he set a single season school record with 10 field goals. He also received All CIF honors in soccer.
Университетская карьера
В 1979 году он поступил в колледж Санта-Ана. В то время его основным видом спорта был футбол, пока он не сломал ногу на футбольном турнире непосредственно перед запланированным просмотром в клубе «Лос-Анджелес Ацтекс» Североамериканской футбольной лиги. В 1980 году он перешел в колледж Маунт-Сан-Антонио. Хотя он не мог играть в футбол, восстанавливаясь после травмы, помощник тренера Университета Невады Джон Смит завербовал его, основываясь на его достижениях в старшей школе. В 1981 году он перешел в Университет Невады, где играл под руководством главного тренера Криса Ольта. На втором курсе он установил рекорды университета по количеству реализованных ударов с игры за один сезон (21) и по дальности самого дальнего удара с игры (55 ярдов). На третьем курсе он установил новые рекорды конференции и университета по количеству попыток ударов с игры (33) и количеству реализованных ударов с игры (26). На четвертом курсе он реализовал 23 удара с игры и побил свой собственный рекорд университета по дальности самого дальнего удара с игры (58 ярдов). Он также забил удар с игры на 32 ярда в условиях метели, что помогло выиграть матч плей-офф в овертайме против Университета Северного Техаса. Зендехас провел три сезона в Неваде, сыграв в 33 матчах, в которых он забил 70 ударов с игры, 90 дополнительных очков и набрал 300 очков, возглавляя страну по количеству реализованных ударов с игры каждый год. Большинство его рекордов по ударам с игры в конечном итоге были побиты его младшим братом Марти Зендехасом.
In 1979, he enrolled at Santa Ana Junior College. At the time his main sport was soccer, until breaking his leg during a soccer tournament just before having a scheduled tryout with the Los Angeles Aztecs of the North American Soccer League. In 1980, he transferred to Mt. San Antonio College. Although he could not play football while recovering from his injury, University of Nevada assistant coach John Smith recruited him based on what he did in high school. In 1981, he transferred to Division I AA University of Nevada, where he played under head coach Chris Ault. As a sophomore, he set school records for field goals made in a single season (21) and longest field goal (55 yards). As a junior, he set new conference and school records for field goals attempted (33) and field goals made (26). As a senior, he converted 23 field goals and broke his school record for longest field goal (58 yards). He also made a 32 yard field goal in blizzard conditions to help win an overtime playoff game against the University of North Texas. Zendejas played three seasons at Nevada, in 33 games he registered 70 field goals, 90 extra points and 300 points, while leading the nation in field goals made every year. Most of his kicking records were eventually broken by younger brother Marty Zendejas.
Профессиональная карьера
Первоначально он играл в Футбольной лиге Соединенных Штатов за команду «Лос-Анджелес Экспресс». Он перешел в Национальную футбольную лигу, когда был выбран «Вашингтон Редскинс» в первом раунде дополнительного драфта НФЛ 1984 года среди игроков USFL и CFL. За одиннадцать сезонов в НФЛ Зендехас реализовал 186 филд-голов из 252 попыток, а также набрал 316 дополнительных очков, в сумме 874 очка. Он удерживал рекорд по количеству последовательно забитых филд-голов с расстояния 50 ярдов и более – 11 удачных попыток – пока этот рекорд не был побит Блэром Уолшем из «Миннесоты Вайкингс» и Робби Гулдом из «Чикаго Беарс». В 1991 году он стал первым кикером в истории НФЛ, реализовавшим все свои попытки филд-голов, успешно забив 17 из 17. Ему не хватило одного реализованного дополнительного очка, чтобы достичь первого «идеального сезона» для кикера, что Гари Андерсону удалось семь лет спустя.
Initially, he played in the United States Football League for the Los Angeles Express. He joined the National Football League when he was chosen by the Washington Redskins in the first round of the 1984 NFL Supplemental Draft of USFL and CFL Players. During his eleven seasons in the NFL, Zendejas made 186 field goals in 252 attempts; he also scored 316 extra points for 874 points. He held the record for consecutive field goals made from 50 or more yards with 11 such kicks until when the record was eclipsed by Blair Walsh of the Minnesota Vikings and Robbie Gould of the Chicago Bears. In 1991, he became the first kicker in NFL history to convert all of his field goal attempts, going 17 of 17. He fell one missed extra point short of having the first "perfect season" for a kicker, a mark Gary Anderson reached seven years later.
Личная жизнь
Зендехаса обвинили в применении наркотиков и изнасиловании женщины в январе 2008 года, но в 2009 году он был оправдан по всем обвинениям. Он владеет и управляет мексиканским рестораном Zendajas в Сан-Димасе, Калифорния, который пользуется большой популярностью у болельщиков Rams во время игр регулярного сезона. Он старший брат бывшего кикера лиг Невады и Арены Марти Зендехаса, а также двоюродный брат бывших кикеров НФЛ Хоакина Зендехаса, Луиса Зендехаса и Макса Зендехаса.
Zendejas was accused of drugging and raping a woman in January 2008, but he was acquitted of all charges in 2009. He owns and operates Zendajas Mexican Restaurant in San Dimas, California known to be very popular with Rams fans during the regular season games. He is the older brother of former Nevada and Arena league kicker Marty Zendejas, and the cousin of former NFL kickers Joaquin Zendejas, Luis Zendejas and Max Zendejas.