Введение

«Моргесоны» – роман, написанный Элизабет Стоддард в 1862 году. Это женский роман воспитания, прослеживающий поиски молодой женщины, стремящейся к самоопределению и независимости. Роман затрагивает тему угнетения женщин в Новой Англии середины девятнадцатого века и ставит под сомнение религиозные и социальные нормы того времени.

Краткое содержание сюжета

Роман Стоддарда прослеживает образование и развитие молодой женщины в американском обществе среднего класса. Главная героиня, Кассандра Моргесон, получает образование посредством серии путешествий, которые она совершает в юности и ранней зрелости. Каждая новая обстановка знаменует собой отдельный этап в ее интеллектуальном развитии. Кассандра рождается в Суррее, небольшом городке Новой Англии. Суррей тих и изолирован, не предоставляя молодой женщине достаточной интеллектуальной стимуляции. Кассандра спасается от скуки домашней жизни, увлекаясь историями о приключениях и исследованиях. Суррей внушает Кассандре неусидчивость, которая движет ее стремлением к знаниям и опыту. В тринадцать лет родители отправляют Кассандру жить к деду в Бармут. Чрезмерно религиозный дедушка Уоррен берет на себя задачу держать Кассандру в узде. В Бармуте она страдает как интеллектуально, так и эмоционально. Ее жизнь сужается до дома, школы и церкви. В школе все ученики одеты одинаково и носят одинаковые прически. Она усваивает важный урок о конформизме (давлении сверстников). Когда Кассандре исполняется восемнадцать лет, ее приглашают погостить у кузенов в Росвилле. Росвилль открывает ей мир городской жизни. Она посещает многочисленные балы, вечеринки в вист и совершает шопинг в Бостоне. Она также влюбляется в своего кузена Чарльза. Темная чувственность и сила Чарльза пробуждают сексуальность Кассандры, которая является неотъемлемой частью ее самопознания. Кассандра быстро оказывается вовлеченной в страстный, прелюбодейный роман. Их связь обрывается трагической аварией, унесшей жизнь Чарльза. Кассандра спасается, получив шрам на лице, который навсегда остается с ней как напоминание об этом романе. Затем Кассандра отправляется в Белем, город богатства и знати. Она останавливается в доме своего друга, Бена Сомерса. В Белеме она вынуждена столкнуться с социальной несправедливостью классового неравенства. Здесь она влюбляется в брата Бена, Десмонда. Десмонд видит душу Кассандры сквозь шрам на ее лице. Он находит в Кассандре причину измениться и побороть алкоголизм. Он обещает ей себя, а затем уезжает в Испанию, чтобы избавиться от зависимости. По возвращении в Суррей Кассандра узнает о смерти матери. Как старшая и наиболее способная дочь, она становится хозяйкой дома. Она берет на себя ответственность за управление домашним хозяйством и заботу о своей младшей сестре, Веронике. Кассандра возмущена своей унаследованной ролью и предвидит, что ее дни будут наполнены однообразием и несчастьем. Ее сестра, Вероника, выходит замуж за богатого, но страдающего алкоголизмом Бена Сомерса. Через два года после свадьбы Бен умирает от алкоголизма, оставляя Веронику заботиться об их ребенке, который «никогда не плачет, никогда не двигается, кроме как когда его двигают» (252). Некоторые критики видят в этом ребенке физическое воплощение того, как стремление Вероники к независимости и автономии было подавлено ее браком. В финале романа «ее взгляд больше не ищет чего-то за пределами» (252). Кассандра выходит замуж за исцелившегося Десмонда. Однако ее поиски самоопределения не заканчиваются браком. Кассандра рассказывает заключительные страницы романа, сидя за своим письменным столом. Она пишет историю своей жизни. Письмо позволяет Кассандре активно участвовать в определении себя. Ее роман помогает ей утвердить свою автономию и достичь цели – обрести самообладание.

Кассандра Моргесон

Кассандра Моргесон – главная героиня романа. Молодая и красивая, она отправляется на поиски себя и своего места в Америке середины девятнадцатого века. В этих поисках она бросает вызов социальным и религиозным нормам, стремясь к духовной, сексуальной и экономической независимости.

Вероника Моргесон

Вероника Моргесон – младшая сестра Кассандры. Она обладает чистотой и неземным очарованием, которые связывают её с Девой Марией. Её поражают внезапные приступы болезни, лишающие её сил на месяцы. Подобно Кассандре, она также стремится к самостоятельности, но чувствует себя слишком слабой, чтобы противостоять давлению общества.

Локк Моргесон

Лок Морджсон – отец Кассандры. Он полагает, что его отцовская роль заключается исключительно в обеспечении материального благополучия. Его мечты и жизненные цели унаследованы от предков.

Мэри Морджсон

Мэри Морджсон — мать Кассандры. Она испытывает трудности, осознавая свою роль матери, и не уверена, хочет ли она, чтобы её дочери пошли по пути домохозяйства.

Тётя Мерси .

Тетя Мерси (или Мерс) — тётя Кассандры, сестра её матери. Она не замужем, однако не пользуется свободой, обычно доступной незамужним женщинам. Она живёт ради заботы об отце и научилась справляться со своей ролью, подстраивая свою личность. Снаружи она придерживается всех условностей, а внутри бунтует против своей участи.

Дедушка Уоррен

Дедушка Уоррен – дедушка Кассандры по материнской линии. Холодный, беспощадный и властный религиозный патриарх, он угнетает и манипулирует окружающими. Он подавил мечты и надежды своих дочерей и пытается поступить так же и с Кассандрой.

Чарльз Моргесон

Чарльз Моргесон — двоюродный брат и первая любовь Кассандры. Он темный, обаятельный и властный. Он пытается подчинить и приручить Кассандру, словно она одна из его диких лошадей.

Элис Моргесон

Элис Моргесон – жена Чарльза. Она – воплощение идеальной женщины девятнадцатого века. Она послушная жена, любящая мать и выдающаяся хозяйка. В конце концов она повторно выходит замуж, что вызывает некоторое осуждение, за отца Кассандры.

Хелен Перкинс

Единственная настоящая подруга Кассандры на протяжении всего романа. Они встречаются в школе, когда Кассандра останавливается в доме Чарльза в Росвилле. Она помолвлена со своим кузеном, моряком, и у неё на запястье татуировка в виде браслета с его инициалами (L. N.). Она оставляет школу, чтобы ухаживать за своим больным отцом.

Бен Сомерс

Бен Сомерс – друг Кассандры, муж Вероники. Он унаследовал от отца не только деньги, но и пристрастие к алкоголю. Алкоголизм забирает его жизнь в самом расцвете сил.

Десмонд Сомерс

В конце романа Десмонд Сомерс становится мужем Кассандры и братом Бена. Он высокий, темноволосый, красивый и бунтующий. Он избавляется от алкогольной зависимости, чтобы стать достойным мужем для Кассандры.

Основные темы

Идентичность (самоопределение) Главная цель Кассандры в ее путешествии – узнать, кто она и где ее место. Она борется за то, чтобы определить себя, поскольку другие постоянно определяют ее. Ее положение в семье определяет ее социальный класс и гендерные роли. Семья также пытается определить ее. В первых сценах романа ее тетя считает ее "одержимой" (5). Ее сестра Вероника говорит: "Я хочу классифицировать Касс" (59). Стоддард часто использует зеркальные сцены, чтобы символизировать поиски Кассандрой идентичности. На протяжении всего романа Кассандра смотрит на себя в зеркала (185). Она осознает, что у нее две неразрешимые идентичности. Внешне Кассандра соответствует общественным условностям, но внутренне она восстает против тех самых институтов, которым она (иногда) подчиняется (92). Наследство Наследство – ключевая тема романа. Стоддард показывает, что наследство может быть как благословением, так и препятствием. Бен и Десмонд Сомерс наследуют от своих предков богатство и дворянство, но это богатство приводит молодых людей к праздности и легкомыслию. Стоддард также показывает, что наследство является серьезным недостатком для женщин. Девочки, такие как Кассандра и Вероника, наследуют от матерей свои домашние роли и ценности. Сыновья наследуют деньги. Когда рождается Артур, младший брат Кассандры, он автоматически вытесняет ее как наследницу Моргесонов. Служанка замечает: "Девочек в этом [религиозном] округе не ценят; они могут пойти в работный дом, лишь бы у сыновей было все необходимое" (25). Роль женщин В девятнадцатом веке от женщин ожидалось, что они будут верными женами, преданными матерями и добросовестными домохозяйками. Выполнив свои обязанности жен и матерей, они должны были передать эти обязанности своим дочерям. На протяжении всего романа мать Кассандры не решается обуздать своих юных дочерей. Она, кажется, не уверена, хочет ли она навязывать им те же ограничения, под которыми выросла сама (27). Исполнение своего долга означает подготовку для детей жизни в домашнем рабстве. В какой-то момент она спрашивает Кассандру: "Должны ли женщины проклинать себя за то, что рожают дочерей?" (133) Сексуальность Идеальная женщина девятнадцатого века была лишена страсти. Стоддард бросает вызов этому идеалу в своем романе, утверждая, что сексуальность является важной частью развития главной героини. Сексуальное пробуждение Кассандры в Розвилле дает ей лучшее понимание себя и своих желаний. Аппетит становится символом ее страсти и сексуальности. Кассандра постоянно голодна и никогда не чувствует себя удовлетворенной. Ее ненасытный голод символизирует ее сексуальное желание. Море также представляет сексуальность Кассандры. Она замечает, как море "нежно шепчет, ползет по берегу, облизывает камни и песок, словно признавая хозяина" (63). Обладание Роман играет со словом "обладание". Обладание относится как к владению, так и, возможно, к демонической одержимости. Кассандра представлена читателю как "одержимая". Ее одержимость связана с ее отказом принимать социальные нормы. Женщин, которые шли против традиционных ролей женственности (ангела, целительницы, жены и матери), могли посчитать либо грешными, либо безумными. Стоддард также использует слово "обладание" для обозначения контроля или власти. В этот период времени женщины часто находились под контролем мужчин. Часто у них не было средств к существованию и они могли полностью зависеть от мужчин для выживания. В какой-то момент романа Кассандра находится в опасности быть порабощенной Чарльзом. Море Это место, где Кассандра обретает силу. "Внутренние пейзажи были скучными, а морские – очаровательно красивыми под солнцем, луной и облаками" (8). В конце романа море – это место, где она находит силы, чтобы жить дальше. "Примите же жизнь!" – воскликнули мои чувства. Мы завладеем ее тоскующей тишиной, насладимся ее ожидающей красотой. Мы восстанем в ее свете и тепле и воскликнем: "Приди, мы ждем". Ее рев, ее красота, ее безумие – все это будет нашим" (214).

Обстановка

Суррей – родной город Кассандры. Провинциальный и угнетающий, Суррей препятствует интеллектуальному и эмоциональному развитию Кассандры. Суррей, подобно глухому уголку Новой Англии, оставляет мало места для исследований. Бармут – дом деда Кассандры. Религиозный и духотящий, Бармут заставляет Кассандру подчиняться условностям и принимать свою роль домохозяйки. Росвилл – дом Элис и Чарльза Моргесонов. Росвилл – светский, материалистичный и урбанизированный. Росвилл резко контрастирует с религиозным и угнетающим Сурреем и Бармутом. Белем – дом Бена и Десмонда Сомерсов. Стоддард создал вымышленный Белем, вдохновляясь Салемом, штат Массачусетс. Белем – матриархальный, элитарный и богатый город.

Критический прием

Работы Стоддард не были широко читаемы при её жизни. Роман оставался забытым в истории литературы более ста лет, возможно, из-за того, что ученые не могли определить его жанр. Однако «Морджесоны» впоследствии вошли в число значимых произведений американской литературы.