Бургейтская школа (Fordingbridge) – академия для 11-18 летних. Высокие результаты GCSE, Progress 8 в тройке лидеров Hampshire. Оценка Ofsted: "Хорошо" с элементами "Отлично".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школа Бургейт и Шестой формы (открыта в 1957 году) – это академия для учащихся 11–18 лет. Школа расположена в городе Фордингбридж, графство Хэмпшир, и в настоящее время в ней обучается около 1000 учеников. Школа демонстрирует результаты выше среднего по стране на всех уровнях. Результаты экзаменов GCSE в 2018 году значительно улучшились по сравнению с предыдущими годами, а показатель Progress 8 позволил школе занять третье место в графстве Хэмпшир.
The Burgate School and Sixth Form (opened in 1957) is an 11–18 academy school. The school is situated in Fordingbridge, Hampshire, and at the current time has approximately 1000 students. The school achieves results above the national average at all levels. GCSE results in 2018 were significantly improved on previous years with a Progress 8 score which ranked the school third in Hampshire.
Офстед инспекции
В последний раз школа была проинспектирована Ofsted в мае 2019 года: в отчете об инспекции школа была оценена как "Хорошая" в целом, с "Выдающимися" аспектами. Три оценки по итогам инспекции были признаны "Выдающимися": эффективность руководства и управления; личностное развитие, поведение и благополучие учащихся; и программы обучения для студентов в возрасте от 16 до 19 лет. Две оценки по итогам инспекции были признаны "Хорошими": качество преподавания, обучения и оценивания, а также успеваемость учащихся. Ofsted отметила тесное взаимодействие между советом попечителей и сотрудниками, что привело к созданию стабильной и позитивной учебной среды, где преподавание является вдохновляющим. Инспекция также отметила, что школа обеспечивает своим ученикам всестороннее и гармоничное образование, в котором академические успехи и личностное развитие ценятся в равной степени.
The school was last inspected by Ofsted in May 2019: the inspection report judged the school to be 'Good' overall with 'Outstanding' features. Three inspection judgements were 'Outstanding': Effectiveness of leadership and management; Personal development, behaviour and welfare; and 16 to 19 study programmes. Two inspection judgements were 'Good': Quality of teaching, learning and assessment and Outcomes for pupils. Ofsted recognised how the board of trustees and staff work closely together which has resulted in a consistent and positive learning environment, where teaching is inspirational. The inspection also recognised that the school provides its students with a holistic and well rounded education, where academic success and personal development are equally valued.
Персонал
Предыдущий директор, Силия Николлс, начала работать в школе учителем в 1983 году, перейдя из школы Ансфорд в Касл Кэри, а в 1988 году стала директором. Она объявила о своем уходе в конце 2009/10 учебного года, после чего был назначен директор Дэвид Повер.
The previous headteacher, Celia Nicholls, first joined the school as a teacher in 1983, from Ansford School, Castle Cary, and became headteacher in 1988. She announced her resignation at the end of the 2009/10 academic year; after that David Pover was appointed as headteacher.
История
1957: Основана в январе как школа второго цикла под названием "Fordingbridge County Secondary School". Директор – Ральф Лабдон. 1962: Название изменено на "The Burgate County Secondary School". 1967: Ральф Лабдон вышел на пенсию и был заменен Дэвидом Бенфильдом. 1980: После реорганизации графства в систему всеобъемлющего образования, школа вновь открылась в сентябре как "The Burgate School" со статусом всеобъемлющей школы. 1981: Дэвид Бенфилд ушел в отставку с поста директора, его заменил Алан Холландс. 1988: Алана Холландса сменила заместитель директора Селия Николлс. Заместитель директора Ян Кирби также присоединился к школе. 1994: Новый блок для занятий драмой и научные лаборатории были открыты Мюрреем Уокером. 1995: Новый центр для старшеклассников открыли Эстер Ранцен и Десмонд Уилкокс. 2000: Расширение центра для старшеклассников. 2006: Школе присвоен специализированный статус в области гуманитарных наук (английский язык, география и история). 2008: Новое здание центра для старшеклассников было завершено и открыто Эстер Ранцен. 2010: Дэвид Повер назначен директором. 2011: Школе присвоен статус академии и название изменено на "The Burgate School and Sixth Form".
1957: Founded in January as a secondary modern school, under the name "Fordingbridge County Secondary School". Ralph Labdon, Headteacher. 1962: Name changed to "The Burgate County Secondary School". 1967: Ralph Labdon retires and is replaced by David Benfield. 1980: Following county reorganisation into the comprehensive system, the school re opened in September as "The Burgate School" with comprehensive status. 1981: David Benfield retires as Headteacher, and is replaced by Alan Hollands. 1988: Alan Hollands is succeeded by Deputy Head Celia Nicholls. Deputy Head, Ian Kirby, also joined the school. 1994: New drama block and science facilities opened by Murray Walker. 1995: New sixth form centre opened by Esther Rantzen and Desmond Wilcox. 2000: Extension to the Sixth Form. 2006: School granted specialist status in Humanities (English, Geography and History). 2008: New Sixth Form building completed and opened by Esther Rantzen. 2010: David Pover is appointed as Headteacher. 2011: Academy Status granted and name changed to 'The Burgate School and Sixth Form'.