Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер, шотландский пэр
American actor
the Scottish peer
Иэн Кит (родился Кит Росс; 27 февраля 1899 – 26 марта 1960) – американский актер.
Ian Keith (born Keith Ross; February 27, 1899 – March 26, 1960) was an American actor.
Ранние годы
Родился в Бостоне, штат Массачусетс, и вырос в Чикаго. Он учился в школе Фрэнсиса Паркера и в 16 лет сыграл роль Гамлета в школьном спектакле.
Born in Boston, Massachusetts, Keith grew up in Chicago. He was educated at the Francis Parker School there and played Hamlet in a school production at age 16.
Карьера
Кит был опытным характерным актером театра и исполнил множество ярких ролей в немых фильмах 1920-х годов. В 1919 году, под именем Кит Росс, он выступал в Репертуарном театре Копли в Бостоне. На Бродвее, как Иан Кит, он сыграл в спектаклях «Суд над Андерсонвиллем» (1959), «Эдвин Бут» (1958), «Святая Жанна» (1956), «Точстоун» (1953), «Водительница» (1948), «Глупая женщина хочет казаться умной» (1938), «Пристань Робина» (1937), «Ричард II» (1937), «Бестселлеры» (1933), «Кнут палача» (1933), «Жар-птица» (1932), «Королева пчел» (1929), «Командный спектакль» (1928), «Хозяин трактира» (1925), «Смейся, клоун, смейся!» (1923), «Как вам это понравится» (1923), «Царица» (1922) и «Серебряный лис» (1921). Он сыграл Джона Уилкса Бута в первом звуковом фильме Д.У. Гриффита «Авраам Линкольн». В 1930 году Кит исполнил одну из главных ролей в широкоэкранном вестерне Рауля Уолша «Большой путь», где главную роль сыграл Джон Уэйн. В 1932 году Сесил Б. Демилль пригласил его в фильм «Знак креста». Это утвердило его как надежного актера второго плана, и он сыграл десятки ролей – включая Октавиана (Августа) в «Клеопатре» – в крупных и менее значимых фильмах на протяжении следующих трех десятилетий. Он стал одним из любимых актеров Демилля, снявшись во многих эпических фильмах продюсера. Он сыграл графа де Рошфора как в версии 1935 года, так и в ремейке 1948 года фильма «Три мушкетера». В 1940-х годах он стал еще более востребованным, работая в основном в фильмах категории «Б» и вестернах, чередуя роли положительных героев (начальник полиции в фильме «Расплата», дружелюбный гипнотизер в фильме «Мистер Хекс», болтливый политик в фильме «Она его заполучит») и отрицательных (подозреваемый в убийстве в фильме «Китайский кот», нечестный адвокат в фильме «Боуэри Чемпс», мошенник в фильме «Поет на тропе»). В 1947 году он сыграл эпизодическую роль в фильме «Аллея кошмаров» в роли бывшего водевильного артиста, ставшего работником ярмарки, погрязшего в алкоголизме. Он также обладал явным комедийным талантом, и его яркое воплощение комического актера «Витамин Флинтхарт» в фильме «Дик Трейси против Кьюболла» было настолько забавным, что он повторил эту роль еще в двух фильмах. Он играл суровых военных, таких как адмирал Бернс в научно-фантастическом эпосе Роберта Гордона «Оно пришло из-под моря» (1955). Он также снялся во многих телевизионных эпизодах в 1950-х годах, в том числе в премьерном эпизоде театра «The Nash Airflyte» в 1950 году. В 1955 году он появился на экране в своей единственной шекспировской роли, сыграв Призрака в эпизоде из биографического фильма об Эдвине Буте «Принц игроков» напротив Гамлета в исполнении Ричарда Бертона. Сесил Б. Демилль вновь пригласил его на большой экран для фильма «Десять заповедей» (1956), где Кит сыграл Рамсеса I.
Keith was a veteran character actor of the stage, and appeared in a variety of colorful roles in silent features of the 1920s. In 1919, as Keith Ross, he acted with the Copley Repertory Theatre in Boston. On Broadway, as Ian Keith, he performed in The Andersonville Trial (1959), Edwin Booth (1958), Saint Joan (1956), Touchstone (1953), The Leading Lady (1948), A Woman's a Fool to Be Clever (1938), Robin Landing (1937), King Richard II (1937), Best Sellers (1933), Hangman's Whip (1933), Firebird (1932), Queen Bee (1929), The Command Performance (1928), The Master of the Inn (1925), Laugh, Clown, Laugh! (1923), As You Like It (1923), The Czarina (1922), and The Silver Fox (1921). He played John Wilkes Booth in D. W. Griffith's first sound film, Abraham Lincoln. Keith had a major role as a gambler in director Raoul Walsh's 1930 widescreen western The Big Trail starring John Wayne. In 1932, Cecil B. DeMille cast him in The Sign of the Cross. This established him as a dependable supporting player, and he went on to play dozens of roles—including Octavian (Augustus) in Cleopatra—in major and minor screen fare for the next three decades. He became one of DeMille's favorites, appearing in many of the producer's epic films. He portrayed Count de Rochefort in both the 1935 version and the 1948 remake of The Three Musketeers. In the 1940s he became even busier, working primarily in "B" features and westerns and alternating between playing good guys (a chief of detectives in The Payoff, a friendly hypnotist in Mr. Hex, a blowhard politician in She Gets Her Man) and bad guys (a murder suspect in The Chinese Cat, a crooked lawyer in Bowery Champs, a swindler in Singing on the Trail). He appeared in a supporting role to Tyrone Power in Nightmare Alley (1947) as a former vaudevillian turned carny who has succumbed to alcoholism. He also had a definite flair for comedy, and his florid portrayal of the comic strip ham actor "Vitamin Flintheart" in Dick Tracy vs. Cueball was so amusing that he repeated the role in two more films. He played tough guy military roles, such as Admiral Burns in Robert Gordon's sci fi epic, It Came From Beneath the Sea (1955). He also appeared on many television episodes in the 1950s, including starring in the premiere episode of The Nash Airflyte Theater in 1950. In 1955, he was seen on screen in his only Shakespeare role, when he made a cameo appearance as the Ghost opposite Richard Burton's Hamlet in a sequence from the Edwin Booth biopic Prince of Players. Cecil B. DeMille brought him back to the big screen for The Ten Commandments (1956); Keith played Ramses I.
Кит играл Эммета Дейтона в радиомыльной опере «Одинокая девушка». Кит умер в больнице Medical Arts в Нью-Йорке 26 марта 1960 года и был кремирован в Хартсдейле, штат Нью-Йорк.
Keith played Emmett Dayton in the radio soap opera Girl Alone. Keith died in Medical Arts Hospital in New York on March 26, 1960, and was cremated in Hartsdale, New York.