Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Североамериканская новостная организация The Real News Network (TRNN) — новостная организация, базирующаяся в Балтиморе, штат Мэриленд, освещающая как национальные, так и международные новости. Она включает в себя как коммерческую структуру, так и некоммерческие организации.
North America based news organization
The Real News Network (TRNN) is a news organization based in Baltimore, Maryland, that covers both national and international news. It includes both for profit arm and non profit organizations.
История
TRNN была основана продюсером документальных фильмов Полом Джеем и Мишуком Муниером в сентябре 2003 года в Торонто с целью создания новостной сети, которая делала бы сложные концепции понятными для широкой аудитории. В июне 2014 года TRNN переехала в Балтимор, сосредоточившись на освещении жизни городов Америки, в частности, проблем этого города, таких как преступность, образование и жилищные вопросы, которые распространены по всей территории Соединенных Штатов. В июне 2020 года исполнительный директор по коммуникациям Джон Дуда стал исполнительным директором организации. Дхарна Нур ранее возглавляла команду по вопросам климата в TRNN. Максимилиан Альварес занял должность главного редактора. До этого он работал временным сотрудником на складе, и, по его словам, этот опыт влияет на выбор тем и подход к освещению новостей.
TRNN was founded by documentary producer Paul Jay and Mishuk Munier in September 2003 in Toronto, with the goal of creating a news network that made complicated concepts accessible to the average person. TRNN moved to Baltimore in June 2014, with the focus of telling stories about urban America, specifically focusing on the city's issues, including crime, education, and housing that are found throughout the United States. Communications executive John Duda became the organization's executive director in June 2020. Dharna Noor used to lead the climate team at TRNN. Maximillian Alvarez became Editor in Chief. He was formerly a temporary warehouse worker, an experience which he says impacts whose stories he covers and how.
Финансирование
В январе 2007 года Пол Джей заявил, что TRNN не принимает финансирование от рекламы, правительств или корпораций. Ненадежный источник: дата=ноябрь 2023. В декабре 2018 года журнал Baltimore Magazine процитировал Джей, сообщившего, что бюджет составил 3,3 миллиона долларов, полученных за счет пожертвований зрителей и фондов, как крупных, так и небольших, а также от прибыльного подразделения.
In January 2007, Paul Jay said that TRNN did not accept funding from advertising, governments, or corporations. Unreliable source: date=November 2023 In December 2018, Baltimore Magazine quoted Jay as saying the budget was $3.3 million which accrued from large and small donations from viewers and foundations, as well as a for profit segment.
Содержание
TRNN выпускает новостные репортажи продолжительностью от пяти до семи минут, доступные онлайн или по видео по запросу. Отчет TRNN о подотчетности полиции возглавили журналисты-расследователи Тая Грэм и Стивен Дженис. Они одними из первых взялись за освещение истории Антона Блэка, 19-летнего юноши, погибшего после того, как полицейские прижали его к земле в сельской местности штата Мэриленд. Подкаст независимого журналиста Майкла Фокса "Бразилия в огне" – это совместный проект The Real News Network и NACLA. Крис Хеджес начал записывать свое еженедельное цифровое телешоу The Chris Hedges Report в сотрудничестве с The Real News Network. Марк Штайнер начал записывать свое еженедельное шоу The Marc Steiner Show в сотрудничестве с The Real News Network.
TRNN produces five to seven minute news reports available online or video on demand. TRNN's Police Accountability Report was led by investigative reporters Taya Graham and Stephen Janis. They were some of the first journalists to cover the story of Anton Black, a 19 year old who died after being pinned to the ground by police in rural Maryland. Independent journalist Michael Fox's podcast "Brazil on Fire" is a joint project of The Real News Network and NACLA. Chris Hedges started recording his weekly digital television show, The Chris Hedges Report, in cooperation with The Real News Network. Marc Steiner started recording his weekly show, The Marc Steiner Show, in cooperation with The Real News Network.