Введение

Ирен Рэймонд (также Картер и Хиллз) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «EastEnders», которого играет Роберта Тейлор. Впервые появившись в 1997 году в роли главы семьи Хиллз, Ирен оставалась в сериале до 2000 года, когда актриса приняла решение уйти. Участвуя в комических и драматических сюжетных линиях, Ирен состоит в романтических отношениях с Терри Рэймондом (Гэвин Ричардс) и играет заметную роль в эпизодах, посвященных Рождеству 1999 года, когда Терри узнает о её романе на стороне с молодым любовником. Сюжетная линия, связанная с её уходом, снималась в Испании, где она разрывает свой брак с Терри.

Сюжетные линии

Айрин – бывшая жена Теда Хиллса (Брайан Краучер) и мать Сары и Тони Хиллса (Дэниэла Денби Эш и Марк Гомер). Она появляется в Альберт-сквер после отъезда Теда в Дубай в августе 1997 года. Она приезжает пожить к детям, после того как мошенник обманул ее, лишив положенной части в соглашении о разводе. Дети поначалу враждебно настроены к ней из-за многолетнего отсутствия, как и ее свекровь Кэти (Джилиан Тейлфорт), которая обижается на нее за отношение к своему брату. Айрин вскоре удается переубедить детей, и они начинают сближаться, хотя ей удается разрушить отношения сына с Саймоном Рэймондом (Эндрю Линфорд), рассказав о мимолетном романе Тони с его коллегой Полли Беккер (Виктория Гулд). Вскоре Айрин заводит флирт с выздоравливающим алкоголиком Терри Реймондом (Гэвин Ричардс). Их роман быстро развивается, и они планируют пожениться. Свадьба состоялась в 1998 году, но когда Терри собирался произнести клятву, его первая жена, Луиза (Кэрол Харрисон), прервала церемонию, заявив, что они с Терри все еще женаты. Айрин в ярости и унижении, но Терри убеждает ее, и они все же отправляются в свадебное путешествие. Несмотря на это, Айрин тайно выходит замуж за Терри в ЗАГСе, после того как его развод с Луизой оформлен. Айрин становится близкой подругой Розы ди Марко (Луиза Джеймсон), владелицы местного ресторана, и увлекается различными новомодными течениями: фэн-шуй, ароматерапией и медитацией, что вызывает скептическое отношение ее мужа. Вместе Терри и Айрин управляют местным продуктовым магазином «Первый до Последнего». Несмотря на отчаянные попытки Терри угодить Айрин, ему постоянно не везет, и их отношения часто накалены, поскольку Айрин не может четко выразить, чего она хочет от Терри. Ситуация достигает критической точки, когда в 1999 году Айрин начинает переживать менопаузу. Она часто становится чрезмерно эмоциональной, подавленной и раздражительной, особенно по отношению к Терри, который непреднамеренно унижает ее, комментируя ее состояние. В этот период Терри кажется, что он не может сделать ничего правильно в глазах Айрин. Беспокойная натура Айрин приводит к тому, что она быстро устает от семейной жизни с Терри, и в 1999 году, после долгих ухаживаний, она поддается знакам внимания своего жильца Троя Харви (Джейми Джарвис). Трой значительно моложе Айрин (почти вдвое), и хотя он заставляет ее чувствовать себя особенной и желанной, он лишь играет, и позже пытается добиться внимания лучшей подруги Айрин, Розы. Айрин отказывается верить Розе, и роман продолжается. Все достигает апогея в Рождество 1999 года. Терри обнаруживает часы, которые Айрин выгравировала для Троя, и понимает, что происходит. Терри ранен, но его гнев направлен на Троя, а не на Айрин. Отправив Айрин по поручению, он сталкивается с Троем и выселяет его, не посвящая жену в происходящее. Вернувшись, Айрин потрясена, узнав, что Трой ушел. Терри прощает Айрин, но брак сильно пострадал, и Айрин больше никогда не чувствует себя полностью довольной или счастливой после ухода Троя. Терри отчаянно пытается удержать Айрин, поэтому, после того как мужчина случайно врезается фургоном в «Первый до Последнего», он использует страховые деньги, чтобы купить ей отпуск в роскошной вилле в Аликанте, Испания, в 2000 году. Айрин вне себя от радости, но ее восторг быстро сменяется яростью, когда она узнает, что Терри пригласил соседей по Уолфорду Фрэнка и Пегги Батчер (Майк Рид и Барбара Виндзор), а также Роя и Пэт Эванс (Тони Каунтер и Пэм Сент-Клемент). Во время отпуска Терри начинает отчаиваться из-за очевидного несчастья Айрин в браке и ее жалоб на скучную жизнь в Уолфорде. В попытке «разоблачить ее блеф», он предоставляет Айрин арендованную машину, дает ей деньги и предлагает уехать и путешествовать по миру, как она всегда мечтала. К несчастью для Терри, Айрин с радостью пользуется возможностью свободы и бросает его, а он возвращается в Уолфорд один. Ее нынешнее местонахождение неизвестно, хотя когда Терри уезжает в 2002 году, он связывается с Айрин, чтобы дать их браку еще один шанс.

Создание и развитие

Ирен была представлена в 1997 году как отчужденная мать уже известных персонажей Сары (Дэниэла Денби Эш) и Тони Хиллз (Марк Гомер). Ее появление последовало за уходом семейного патриарха Хиллов Теда (Брайан Краучер), покинувшего сериал за эпизод до прибытия Ирен. Продюсеры предложили Тейлор роль Ирен, на что она ответила: "Когда меня попросили сыграть ее, я сказала, что мне все равно, какой она будет, лишь бы она не носила кардиган!". Она утверждала, что создавала несколько комичный и саркастичный образ Ирен, вдохновляясь своей покойной матерью и сестрами, добавив: "Они бы не одобрили, если бы я не заставляла вас смеяться. Это было смыслом их жизни". Автор Кейт Лок описала Ирен как "неугомонную" и маловероятную "секс-бомбу". Автор Руперт Смит заявил, что она была "ветреной, злобной и самовлюбленной [ ] матерью из ада", но отметил, что она была "глотком свежего воздуха по сравнению с ее отвратительными детьми". Ирен сразу же связали романтическими отношениями с Терри Реймондом (Гэвин Ричардс), и Руперт Смит предположил, что в Терри Ирен "нашла равного себе в ужасности" и сравнил их с "пожилыми Ромео и Джульеттой". Тейлор сказала: "EastEnders был потрясающим опытом, но я рада уйти. Я постоянно думала: "Когда я смогу выучить свои реплики?". Я отдала шоу большую часть своей жизни, и если бы я продолжала в таком темпе, мне пришлось бы поставить свою жизнь на паузу. Я не хотела делать что-то наполовину [ ] Мне было очень весело играть Ирен, и я прекрасно ладила с Гэвином, который играет моего экранного мужа Терри. Ирен была сложной женщиной. Я никогда не знала, что произойдет дальше, но такова жизнь. Мы много работали над своими персонажами. Люди считали нас комичными, но на самом деле там было много сарказма". На вопрос о возможном возвращении в 2002 году, Тейлор заявила, что была бы открыта для единичного появления, но не для полноценного возвращения. Рождественские сцены 1999 года в "Ист-Эндере" с участием Терри, Троя и Ирен были названы "захватывающим зрелищем" Мерл Браун, критиком Daily Record. Она добавила: "Все трое отлично сыграли свои роли, особенно Гэвин Ричардс в роли Терри, который заставил искренне посочувствовать его обычно отвратительному персонажу". Персонаж Ирен получил высокую оценку Гарета Маклина, телевизионного критика The Guardian, который отметил развитие ее истории: "Когда Ирен впервые появилась в Уолфорде [ ], она была гарпией в атласном халате. Но ее превращение в симпатичную, разочарованную героиню [теперь] завершено. Она никогда не была полностью счастлива с Терри и тем более после ее связи с Троем [ ] и когда [Ирен] сломалась, поток ярости, разочарования, самоненависти и сомнений, которые высвободила Роберта Тейлор, был, несомненно, трогательным".