Пинчув: История и наследие польского города

Введение

Пиньчув — город в южной Польше, в Свентокшиском воеводстве, примерно в 40 км к югу от Кельце. Это столица Пиньчувского уезда. Население составляет 10 946 человек (2018). Пиньчув относится к исторической провинции Малопольша (польск. Małopolska) и расположен в долине реки Нида. В городе есть станция узкоколейной железной дороги, известной как Железная дорога Святых гор.

История

В XII веке на месте нынешнего Пинчова был карьер. Работавшие в карьере шахтеры, вероятно, жили в горде, который был разрушен в 1241 году во время монгольского нашествия на Польшу. В первой половине XIV века на месте, где когда-то стоял горд, был возведен готический замок. У подножия замка появилось поселение, первоначально называвшееся Пьедзицув, Панчичов и (1470), Пяндзичов. Название Пинчув используется с XVI века, и неизвестно, кто был первым владельцем поселения. В 1424 году оно принадлежало могущественной семье Олесницких, которая построила здесь свою резиденцию и финансировала аббатство монахов-паулинов (1449). 21 сентября 1428 года в Люблине король Владислав II Ягайло предоставил Пинчову городскую хартию. В середине XVI века Пинчув стал одним из главных центров протестантской Реформации в Малой Польше. Кальвинистский дворянин Николай Олесницкий изгнал католических монахов из Пинчова в 1550 году по наущению итальянского бывшего священника Франческо Станкаро, создав кальвинистский центр, где в 1550–1563 годах проходили Пинчовские синоды. Пинчув иногда называют Сарматской Афиной из-за его связи с Кальвинистской академией, основанной Франческо Лисманино, в которую были приглашены такие ученые, как французский грамматик Пьер Статорий. В городе в течение шести лет (1558–1563) работали переводчики Брестской Библии, поэтому ее иногда называют Пинчовской Библией. В 1586 году город был куплен епископом Кракова Петром Мышковским, который инициировал программу Контрреформации. Монахи-паулины вернулись в Пинчув, а в конце XVI века семья Мышковских перестроила замок, превратив его в свою резиденцию. В 1592 году Зыгмунт Мышковский основал город Мирув, который в 1612 году был поглощен Пинчовом. Город имел оборонительную стену с четырьмя воротами и множество иностранных ремесленников из Италии, Шотландии, Германии и Франции. В 1657 году Пинчув был разрушен шведскими солдатами (см. Потоп), а во время Великой Северной войны город был вновь захвачен шведами; король Швеции Карл XII некоторое время оставался здесь после битвы при Клышуве. В конце XVIII века Пинчув был куплен семьей Велюпольских, а после разделов Польши был аннексирован Габсбургской империей (1795). В 1815 году Пинчув стал частью подконтрольной России Конгресс-Польши. В 1820-х годах в городе проживало около 4000 жителей, а в 1867 году русские создали уезд Пинчув. Во время Второй Польской Республики Пинчув принадлежал к Келецкому воеводству. В начале 1920-х годов в городе размещался 2-й пехотный полк Легионов, который позже был перемещен в Сандомир. Пинчув был разрушен немцами в сентябре 1939 года во время вторжения в Польшу, и почти все евреи, которые составляли около 70% населения города, были убиты или отправлены в лагеря уничтожения. Большинство евреев Пинчова были убиты в лагере смерти Треблинка. Еврейское кладбище также было разрушено. Некоторые евреи из Пинчова пережили Холокост, спрятавшись в близлежащих лесах. Некоторые, хотя и немногочисленные, были спрятаны польскими фермерами до конца войны. Пинчовская республика – это кратковременное польское восстание, которое произошло в июле – августе 1944 года. Подразделения Армии Крайовой и других подпольных организаций сумели вытеснить немцев с территории площадью около 1000 км², которая простиралась от Пинчова до Дзялошице и от Нового Корчина до Нового Бжеско. Сопротивление здесь было очень активным; было два нападения на местную тюрьму гестапо, в результате которых были освобождены сотни поляков.

In the 12th century in the location of current Pińczów there was a quarry. The miners working at the quarry probably resided in a gord, which was destroyed in 1241, during the Mongol invasion of Poland. In the first half of the 14th century a Gothic castle was erected in the spot where once the gord stood. At the foot of the castle, a settlement appeared, initially called Piedziców, Pandziczów and (1470), Pyandzyczów. The name Pińczów has been in use since the 16th century, and it is not known who was first owner of the settlement. In 1424, it belonged to the powerful Oleśnicki family, which built its residence here, and funded a Pauline monks abbey (1449). On September 21, 1428 in Lublin, King Władysław II Jagiełło granted town charter to Pińczów. In the mid 16th century, Pińczów became one of main centers of Protestant Reformation in Lesser Poland. The Calvinist nobleman Nicholas Oleśnicki drove out the Catholic monks of Pińczów in 1550 at the instigation of the Italian ex priest Francesco Stancaro, creating a Calvinist centre, where the Synods of Pińczów were held 1550–1563. Pińczów is sometimes called the Sarmatian Athens for its association with the Calvinist Academy founded by Francesco Lismanino, to which scholars such as the French grammarian Pierre Statorius were invited. The town was the site of the six years of work 1558–1563 for the translators of the Brest Bible, which is why it is sometimes called the Pińczów Bible. In 1586 the town was purchased by Bishop of Kraków Piotr Myszkowski, who initiated the program of Counter Reformation. Pauline monks returned to Pińczów, and in the late 16th century, the Myszkowski family redecorated the castle, turning it into their residence. In 1592, Zygmunt Myszkowski founded a town of Mirów, which in 1612 was absorbed by Pińczów. The town had a defensive wall, with four gates, and a number of foreign artisans, from Italy, Scotland, Germany and France. In 1657, Pińczów was destroyed by Swedish soldiers (see the Deluge), and during the Great Northern War, the town was once again captured by the Swedes; King Charles XII of Sweden stayed here for a while, after the Battle of Kliszów. In the late 18th century, Pińczów was purchased by the Wielopolski family, and following the Partitions of Poland, it was annexed by the Habsburg Empire (1795). In 1815, Pińczów became part of Russian controlled Congress Poland. In the 1820s, the town had some 4,000 inhabitants, and in 1867, the Russians created the County of Pińczów. In the Second Polish Republic, Pińczów belonged to Kielce Voivodeship. In the early 1920s, the town was home to the 2nd Legions Infantry Regiment, which was later moved to Sandomierz. Pińczów was destroyed by the Germans in September 1939 during the Invasion of Poland, and almost all Jews, who had accounted for about 70% of the town's population, were killed or sent to extermination camps. Most Pińczów's Jews were murdered in the death camp Treblinka. The Jewish cemetery was also destroyed. Some Jews of Pińczów survived the Holocaust by hiding in nearby forests. Some, though not many, were hidden by Polish farmers until the end of the war. The Republic of Pińczów was a short lived Polish uprising, which took place in July – August 1944. Units of the Home Army and other underground organizations managed to push Germans from the area of approximately 1,000 km2, which stretched from Pińczów to Działoszyce, and from Nowy Korczyn to Nowe Brzesko. The resistance was very active here; there were two attacks on a local Gestapo prison, in which hundreds of Poles were freed.

Основные достопримечательности

В городские достопримечательности входят дворец семьи Велькопольских XVIII века, несколько церквей и монастырей (некоторые датируются XV веком), ренессансная часовня Святой Анны, недавно отреставрированная синагога и руины замка XIII века. Комплекс бывшего монастыря паулинов, основанный в 1449 году кардиналом Збигневом Олешницким, расположен на рыночной площади Пинчова. В настоящее время там размещены региональный музей, дом культуры и кинотеатр. В районе Пинчова Мирув также находился францисканский монастырь, основанный в 1587 году епископом Петром Мышковским. В Мируве есть дом, который когда-то служил кальвинистской типографией. Сейчас в нем находится филиал Национального архива Польши. Гора Святой Анны расположена в окрестностях Пинчова.

Спорт

В городе находится спортивный клуб «Нида» Пинчув, основанный в 1946 году.