Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Lock Up — британская супергруппа в жанре грайндкор.
British grindcore band
Lock Up is an English grindcore supergroup.
История
Группа была сформирована изначально Шейном Эмбери (Napalm Death, Venomous Concept), Николасом Баркером (ex Cradle of Filth, Dimmu Borgir) и Джесси Пинтадо (Napalm Death, Terrorizer). К Lock Up присоединились Питер Тэгтгрен (Hypocrisy) для дебютного альбома Pleasures Pave Sewers 1999 года и Томас Линдберг (At the Gates, Disfear) для альбома Hate Breeds Suffering 2002 года и японского тура. Позже к группе присоединился гитарист Антон Райзенеггер (Pentagram Chile и Criminal) вместо ушедшего из жизни Пинтадо. Lock Up давали очень мало концертов. В 2009 году группа объявила о выступлении на фестивале Damnation в том же году. В состав вошли Эмбери, Баркер, Линдберг и Райзенеггер. Это было объявлено последним концертом группы, однако впоследствии они запланировали дополнительные выступления на 2010 и 2012 годы. В феврале того же года был запланирован десятидневный мини-тур по Соединенным Штатам – их первое выступление в этой стране. Шейн Эмбери не смог принять участие в концертах, поэтому Дэнни Лилкер из Nuclear Assault заменил его на басу на протяжении всего тура. 3 декабря 2010 года Lock Up опубликовали на своей официальной странице MySpace первый за восемь лет новый музыкальный трек под названием "Life of Devastation". Песня должна войти в семидюймовый сплит-сингл с Misery Index в 2011 году. Третий студийный альбом группы, Necropolis Transparent, был записан в ноябре и декабре 2010 года в HVR Studios в Ипсвиче, Англия, с гостевым участием Питера Тэгтгрена и Джеффа Уокера (Carcass, Brujeria). Он был выпущен 1 июля в Европе и 12 июля в Северной Америке лейблом Nuclear Blast Records. Четвертый альбом, Demonization, вышел в марте 2017 года на лейбле Listenable Records. Вокал на этот раз исполнил Кевин Шарп (Brutal Truth, Venomous Concept). В апреле 2020 года было объявлено о уходе из группы барабанщика Ника Баркера. Менее чем через месяц его заменил Адам Джарвис. В феврале 2021 года было объявлено о возвращении в группу бывшего вокалиста Томаса Линдберга, который будет делиться вокальными обязанностями с нынешним вокалистом Кевином Шарпом.
The band originally formed by Shane Embury (Napalm Death, Venomous Concept), Nicholas Barker (ex Cradle of Filth, Dimmu Borgir) and Jesse Pintado (Napalm Death, Terrorizer). Lock Up was joined by Peter Tägtgren (Hypocrisy) for its debut album, 1999's Pleasures Pave Sewers, and Tomas Lindberg (At the Gates, Disfear) for 2002's Hate Breeds Suffering and a Japanese tour. The band was later joined by guitarist Anton Reisenegger (Pentagram Chile and Criminal) in place of the late Pintado. Lock Up have played very few live shows. In 2009, the band announced that they would play the Damnation Festival that year. The line up featured Embury, Barker, Lindberg and Reisenegger. It was touted as the band's last live show; however, they later booked more shows for 2010 and 2012. During February of that year, they scheduled a ten show mini tour in the United States. It was their first time playing in that country. Shane Embury was unable to make the shows so Danny Lilker from Nuclear Assault filled in on bass for the duration of the trek. On 3 December 2010, Lock Up uploaded the first new piece of music in eight years, a track titled "Life of Devastation", to the band's official MySpace page. The song is set to appear on a split seven inch single with Misery Index in 2011. The band's third studio album, Necropolis Transparent, was recorded in November and December 2010 at HVR Studios in Ipswich, England, and features guest appearances by Peter Tägtgren and Jeff Walker (Carcass, Brujeria). It was released on 1 July in Europe and 12 July in North America by Nuclear Blast Records. The fourth album, Demonization, was released in March 2017 through Listenable Records. This time Kevin Sharp (Brutal Truth, Venomous Concept) handled the vocals. In April 2020, it was announced that drummer Nick Barker had left the band. He was replaced by Adam Jarvis less than a month later. In February 2021, it was announced former vocalist Tomas Lindberg had rejoined the band and would handle vocal duties together with current vocalist Kevin Sharp.